Translation of "employee provision fund" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Employee - translation :

наемный рабочий

Employee provision fund - translation :

предоставление фонд работника

Fund - translation :

фонд

Provision - translation :

обеспечение

Keywords : работник сотрудник сотрудника работника работником фонд фонда финансировать фондом фонде условие огнетушители предусмотрены пункт условий

Examples (External sources, not reviewed)

Every single Harvard employee is now automatically enrolled in a lifecycle fund.	Каждый работник Гарварда автоматически записывается в фонд жизненного цикла.
Among his few successes are state employee pension fund reforms, which will save the system from bankruptcy.	Среди его немногих успехов стоит отметить реформу пенсионных фондов государственных служащих, которая спасет систему от банкротства.
The Agency has been unable to fund such a provision.	Агентство было не в состоянии финансировать такие расходы.
This provision is maintained in the United Nations General Fund.	Соответствующие ассигнования выделяются из общего фонда Организации Объединенных Наций.
Your employee?	Baш coтpудник?
An employee.	Работник.
4. Medical and employee assistance Medical and Employee Assistance Division	4. Медицинское обслуживание и помощь Отделом медицинского и социально
In what year could a female employee,the fact that she's female shouldn't matter,a female employee hired in 1986 on her 32nd birthday,first be eligible to retire under this provision?	В каком году может работница, тут не важно, что она работница, принятая на работу в 1986 году, то есть в год, когда ей должно исполниться 32, получит право выйти на пенсию согласно этому положению?
So a certain employee retirement has a rule of 70 provision that allows an employee to retire when the employee's age, age plus years of employment within the company total at least 70.	Так, в пенсионном плане одной компании есть правило о 70, которое позволяет сотруднику выйти на пенсию, когда возраст работника и общее количество лет работы в компании в сумме составляют по меньшей мере 70 лет.
2. Employee assistance	2. Помощь сотрудникам
Medical and Employee	Отдел медицинского и социально бытового обслуживания
The faithful employee.	Верный соратник.
The provision of emergency assistance thus falls beyond the Fund apos s mandate.	Таким образом, оказание чрезвычайной помощи выходит за рамки мандата Фонда.
We have exactly one employee, and that employee is our lead software developer.	У нас же работает ровно один сотрудник, и это наш главный разрабочик программного обеспечения.
(b) the employee is	b) работник является
He dismissed the employee.	Он уволил сотрудника.
Tom is an employee.	Том сотрудник.
I'm a bank employee.	Я банковский служащий.
Tom is our employee.	Том наш сотрудник.
I'm a bank employee.	Я банковская служащая.
4. Medical and employee	4. Медицинское обслуживание
Medical and employee assistance	Медицинское обслуживание и помощь сотрудникам
Medical and Employee Assistance	Отдел медицинского и социально
You're my oldest employee.	Вы мой старейший работник.
Yes, I'm an employee.	Да, я служащий.
I'm only their employee.	Она думает, мы ниже их?
I'm a government employee.	Я бухгалтер.
Photo of a Japanese male employee and female employee working in office, discussing plans.	Сотрудник и сотрудница работают в офисе, обсуждают планы.
Is Employee Ownership Coming Back?	Станут Ли Работники Собственниками Компаний?
Tom is a good employee.	Том хороший работник.
Selecting facilities using employee thresholds	с) Отбор объектов с использованием пороговой численности работников
(b) An administrative employee and	b) административные работники и
MEDICAL AND EMPLOYEE ASSISTANCE DIVISION	ОТДЕЛ МЕДИЦИНСКОГО И СОЦИАЛЬНО БЫТОВОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
4. MEDICAL AND EMPLOYEE ASSISTANCE	4. МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ПОМОЩЬ СОТРУДНИКАМ
Programme Medical and employee assistance	Программа Медицинское обслуживание и помощь сотрудникам
(f) Management employee buy out	f) выкуп управляющими работниками
4. Medical and employee assistance	4. Медицинское обслуживание и помощь сотрудникам
As a full time employee!	На полную ставку!
You're our first ever employee!	Ты же был его первым служащим.
Bank Employee Suspected of Murder.	Сотрудник банка подозревается в убийстве.
I'm just a faithful employee.	я просто верный служащий.
You are his oldest employee.	Вы его старейший работник.
Are you head or employee?	Ты начальник или служащий?
Was she with an employee?	Со слугой?
The employee would recognize them.	Служащий камеры хранения их узнает.

Показать эту страницу на русском языке