Translation of "employees in scope" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Others suggest broadening the scope of stock options to include more employees. | Другие предлагают позволить пользоваться правом на опцион на акции большему числу сотрудников. |
| The scope of the project is focused on the approximately 1.8 million executive branch employees. | Он охватывает приблизительно 1,8 млн. работников государственных учреждений. |
| Center in Scope | Навести телескоп |
| Employees The first five employees of Globalstar were transferred from the founding companies in 1991. | Первые пять сотрудников Глобалстар были переведены из компаний основателей в 1991 году. |
| (b) Employees | b) Работники наемного труда |
| 3,000 employees. | Осталось 3000 работников. |
| Employees workers | Работающие рабочие |
| In 2009, they had 400,000 employees, by which time the U.S. employees had moved to 105,000, whereas the Indian employees had gone to 100,000. | В 2009 году там было 400 000 сотрудников, и к этому времени количество сотрудников в США снизилось до 105 000, а в Индии увеличилось до 100 000. |
| In 2003, they had 300,000 employees, or 330,000 employees, out of which, 135,000 were in America, 9,000 were in India. | В 2003 году там было 300 000 сотрудников, или 330 000 сотрудников, из которых 135 000 находились в Америке, а 9 000 в Индии. |
| Employees and former employees now own 100 of the shares. | Существующим и бывшим работникам фабрики в настоя щий момент принадлежит 100 акций. |
| Employees volunteer time in the advice booth. | Сотрудники добровольно консультируют клиентов в специальной кабинке |
| Scope | Сфера применения |
| Scope | Предмет |
| Scope. | А. |
| Scope | Содержание |
| Scope | Наблюдение |
| Scope | Диапазон |
| Scope | Область действия |
| Scope | Рамка |
| scope | Рамка |
| Scope | Область |
| Scope | Выбор |
| Scope | Сфера |
| with no employees. | не имеющим работников. |
| They've 9,000 employees. | В фирме 9 000 человек. |
| There's 21,000 employees. | У них 21 000 работников. |
| Nb of employees | 4i пело занятых |
| The problem is transnational in scope. | Эта проблема по своим масштабам является транснациональной. |
| The text is comprehensive in scope. | Этот текст по своим масштабам является всеобъемлющим. |
| Orientation for new salaried employees in early April. | Распределение вновь прибывших постоянных работников в начале апреля. |
| Many of the company's employees live in Russia. | Многие сотрудники проживают в России. |
| They'll have to lay off a lot of their employees. Union employees. | им пpидeтcя yвoлить бoльшyю чacть cвoиx paбoчиx, члeнoв пpoфcoюзa. |
| During the period January June 2004, 4,500 inspections were carried out in an identical number of enterprises within the scope of federal competence to ascertain the conditions under which employees were working. | Следует отметить, что за период с января по июнь 2004 года было проведено в общей сложности 4 445 инспекционных проверок на предприятиях федеральной юрисдикции, в ходе которых осуществлялся контроль за соблюдением норм, касающихся условий труда наемных работников. |
| Baseline scope | Базисный вариант |
| Scope options | Дополнительные варианты |
| A. Scope | А. Сфера охвата |
| III. Scope | III. Сфера применения |
| (b) SCOPE | b) ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ |
| Scope 6 | Область применения 6 |
| Scope 5 | Область применения 6 |
| Substantive scope | В. Сущностное значение |
| 40.2 Scope | 40.2 Сфера охвата |
| Scope Flags | Область видимости и флаги |
| Scope Flags | Область видимости и флаги |
| Search Scope | Область поиска |
Related searches : In Scope - Employees In Focus - Increase In Employees - Employees In Germany - Employees Based In - Employees In Question - Employees In Charge - Employees In Production - Universal In Scope - Ambitious In Scope - Applications In Scope - Unprecedented In Scope - Different In Scope - Restricted In Scope
