Translation of "employees in question" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

with no employees.
не имеющим работников.
Orientation for new salaried employees in early April.
Распределение вновь прибывших постоянных работников в начале апреля.
They're part time employees.
Они частично занятые служащие.
We have thirty employees.
У нас тридцать работников.
I have 13 employees.
У меня 13 работников.
CA And how many employees?
CA А сколько сотрудников?
The company dropped five employees.
Компания уволила пять служащих.
Tom treats his employees generously.
Том щедр со своими работниками.
Yesterday they fired seven employees.
Вчера они уволили семь работников.
We have about 300 employees.
У нас около трёхсот служащих.
We have almost 300 employees.
У нас почти триста служащих.
Today, only 20 of employees in China work for SOEs.
Сегодня лишь 20 занятых в Китае работают на госпредприятиях.
In fact, inspired employees quite often help make sizable profits, right?
На самом деле, счастливые работники довольно часто способствуют немалой выгоде, не так ли?
However, in the same survey, only four percent of employees agreed.
Однако, в том же опросе, только 4 сотрудников согласились с этим.
In Russia, employees have been awarded majority stakes in newly privatized state enterprise.
В России рабочим были переданы большинство акций в приватизированных государственных предприятиях.
The number of employees in tourism and recreation areas in 2010 were 9,900.
Средний размер пособия на одного безработного в феврале 2010 года 48 900 бел.
Employees wear hairnets and nitrile gloves.
Головы работников покрыты сетками для волос, а на их руках одеты нитриловые перчатки.
The employees demurred at working overtime.
Работники протестовали против сверхурочной занятости.
Employees are required to wear uniforms.
Работники должны носить униформу.
How many employees do you have?
Сколько у тебя работников?
How many employees do you have?
Сколько у вас работников?
How many employees do you have?
Сколько у вас служащих?
How many employees do you have?
Сколько у тебя служащих?
How many employees at your company?
Сколько сотрудников в вашей компании?
How many employees have you fired?
Сколько служащих вы уволили?
The bank manager trusts all employees.
Менеджер банка доверяет всем сотрудникам.
The article in question read
В этой статье говорилось
If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees contributions, a significant fraction of employees still will not participate.
Если работодатели говорят своим новым служащим о том, что у них есть план пенсионного обеспечения, и даже обещают отчислять сумму, эквивалентную вкладам служащих, существенная доля служащих все равно не будет участвовать.
The number of employees is to double.
Число сотрудников должно увеличиться вдвое.
Yeah. Ramone sleeps with all his employees.
Рамон спит со всеми, кто на него работает.
I grew to abhor the railway employees.
Думаю, нет людей, которых бы я ненавидел больше, чем железнодорожников.
Mexico City employees working on debris removal.
Городские службы города Мехико разбирают обломки.
Many companies monitor their employees' internet activity.
Многие компании следят за деятельностью своих сотрудников в интернете.
The employees want to form a union.
Работники хотят организовать профсоюз.
In organizations that function well, employees identify with their work and their organizations.
В организациях, которые работают хорошо, служащие идентифицируются со своей работой и своими организациями.
So they stepped up investment in new facilities, new customers and new employees.
Они вкладывают инвестиции в новые предприятия, новых клиентов и новых работников.
In the Philippines, it employs over 1,600 regular workers and 1,700 contract employees.
Филиппинское подразделение компании насчитывает более 1600 постоянных сотрудников и 1700 нештатных работников.
That logic is now in question.
Сегодня такая логика ставится под вопрос.
Forehead furrowed in a question mark
Лоб избороздили морщины в знаке вопроса
The question was posed in English.
Вопрос был задан на английском.
He asked a question in class.
Он задал вопрос в классе.
Bavaria s government increased the workweek from 38.5 to 40 hours for older employees and to 42 hours for younger employees.
Правительство Баварии увеличило продолжительность рабочей недели с 38.5 до 40 часов для пожилых сотрудников и до 42 часов для молодых.
This has numerous implications for relations with employees.
Это влияет на отношения со служащими.
This choice directly concerns more than 150,000 employees.
Этот выбор непосредственно касается более 150000 служащих.
Her all male employees wouldn't listen to her.
Сотрудники мужчины ни во что ее не ставили.

 

Related searches : In Question - Employees In Scope - Employees In Focus - Increase In Employees - Employees In Germany - Employees Based In - Employees In Charge - Employees In Production - Market In Question - Works In Question - Agreement In Question - Provision In Question - Function In Question - Use In Question