Translation of "enables to perform" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Perform - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Money enables you to buy anything. | Деньги дают вам возможность купить что угодно. |
| Forgetting also enables us to forgive others. | Забывание также позволяет нам прощать других. |
| Perform action | Совершить действие |
| This enables the bigger banks to get bigger. | Это позволяет более крупным банкам стать еще больше. |
| Enables NMM support for amarok | Включает поддержку NMM в amarok |
| Enables MAS support for amarok | Включает поддержку MAS в amarok |
| Television enables us to know what is happening today. | Телевидение позволяет нам знать, что происходит сегодня. |
| Enables MySql database support for amarok | Включает поддержку баз данных MySql в amarok |
| Enables Helix engine support for amarok | Включает поддержку движка Helix в amarok |
| Special permission is needed to perform Daidougei. | Различные организации и инициативные группы создали ряд проектов, чтобы поддержать искусство уличных представлений. |
| Doctors refused to perform a second operation. | Врачи отказались проводить вторую операцию. |
| Her large income enables her to go to Paris every year. | Крупный доход позволяет ей ездить каждый год в Париж. |
| Perform advanced DNS queries | Выполнение расширенных DNS запросов |
| Humans can't perform miracles. | Люди не могут творить чудес. |
| This enables them to deal with abuse, for example spam. | Это позволяет им бороться с такими злоупотреблениями, как спам. |
| The new contract enables us to demand whatever we want. | Новый контракт позволяет нам требовать всё, что нам нужно. |
| His large income enables him to travel abroad every year. | Его высокий доход позволяет ему каждый год ездить за границу. |
| This enables people to enter into the state of fana. | Родился в Багдаде в семье выходцев из города . |
| And Bernstein enables that. Isn't that wonderful? | И именно Бернстайн дает вам эту возможность. Разве не прекрасно? |
| Stefana Broadbent How the Internet enables intimacy | Стефана Бродбент Как интернет способствует человеческой близости |
| Medvedev is currently seeking to perform this role. | Медведев в настоящее время пытается сыграть эту роль. |
| Data must be in registers to perform arithmetic. | Для выполнения арифметических вычислений данные должны находиться в регистрах. |
| Art is the lie that enables us to realize the truth. | Искусство ложь, позволяющая нам познать правду. |
| What they showed is that, initially, you know, subjects perform where they are expected to perform given their age. | Они показали, что изначально люди выполняют задания так, как ожидается, с учётом их возраста. |
| But how will it perform? | Но как она выступит? |
| How did the car perform? | Насколько хорошо вела себя машина? |
| Perform simple and scientific calculations | Простые и научные вычисления |
| Now, we'll perform Cloudburst for you. | Мы исполним для вас Облачный раскат . |
| Perform arithmetic, scientific or financial calculations | Арифметические, научные и финансовые вычисления |
| This enables continued economic growth with high oil prices. | Но продолжительный экономический рост увеличивает спрос на нефть и повышает цены еще сильнее. |
| This enables continued economic growth with high oil prices. | Это способствует продолжительному экономическому росту с высокими ценами на нефть. |
| Iranians expect to perform on par with China and India. | Иранцы ожидают, чтобы их показатели были на одном уровне с Китаем и Индией. |
| Training animals to perform tricks often involves starvation and cruelty. | Дрессированных животных, чтобы они выполняли приказы, часто подвергают голоданию и жестокости. |
| He got a colleague to perform a chest X ray. | Он попросил коллегу сделать рентген грудной клетки. |
| Mary asked Tom to perform one of his magic tricks. | Мэри попросила Тома показать один из его фокусов. |
| An understanding of these forces enables innovators to optimize the direction of invention. | Понимание этих сил позволяет новаторам оптимизировать направление изобретения. |
| Today s environment of falling oil prices enables the world to take that step. | Сегодняшние условия падения цен на нефть позволяют миру сделать этот шаг. |
| Was he tired of being forced to perform to amuse the crowds? | Может быть, она устала от того, что ее заставляли выступать для развлечения толпы? |
| Why do Indian athletes perform so badly? | Почему же индийские спортсмены так плохо выступают? |
| Perform symbolic and numeric calculations using Maxima | Символьные и числовые вычисления с использованием Maxima |
| It's dangerous to perform this acrobatic act without a safety net. | Выполнять этот акробатический элемент без страховки опасно. |
| After the war, he continued to perform songs about the war. | Большую популярность Марку Бернесу принесли роли в лентах о Великой Отечественной войне. |
| Yeehay!'s mobile smartphone application enables the service's primary functions. | Основные функции сервиса выполняет мобильное приложение, которое устанавливается на телефон. |
| Moreover, the information revolution enables individuals to perpetrate sabotage with unprecendented speed and scope. | Кроме того, информационная революция создала возможности для отдельных людей заниматься вредительтсвом в беспрецедентном масштабе и скоростью. |
| Torture, Yakubov says, enables the government to keep the public in fear and submission. | Пытки, согласно его заявлению, позволяют правительству держать население в страхе и покорности. |
Related searches : Enables To Create - Enables To Establish - Enables To Have - Enables To Provide - Enables To Edit - Enables To Easily - Enables People To - Enables To Detect - Enables To Combine - That Enables - Enables One - Enables Compliance - Enables Action - What Enables
