Translation of "end user workplace environment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A user friendly database environment.
Дружелюбное окружение для базы данных.
The workplace.
На работе
konversation is a user friendly irc client for the K Desktop Environment.
kmyapplication это irc клиент для KDE с дружественныминтерфейсом.
It can use OPIE or GPE Palmtop Environment as the graphical user interface.
В качестве графического интерфейса пользователя Familiar позволяет выбрать OPIE или GPE.
GNOME Shell GNOME Shell is the official user interface of the GNOME desktop environment.
Sun Microsystems также выпустила Java Desktop System рабочую среду на базе GNOME.
This is our workplace balaknama1.
Это наш офис balaknama1.
This is a prejudice free workplace.
Здесь у нас нет предубеждений.
Each development group contributed its own technology to CDE HP contributed the primary environment for CDE, which was based on HP's Visual User Environment (VUE).
CDE разработана в The Open Group совместно с Hewlett Packard, IBM, Novell и Sun Microsystems и основана на VUE (Visual User Environment) от HP.
Its costs overwhelm workplace health insurance schemes.
Ее стоимость превышает рабочие страховки по здравоохранению.
Strengthening Labor Standards in the Global Workplace
Укрепление стандартов труда в глобальном масштабе
Another means to combat the illicit trade is the adoption of end user certificates.
Еще одним средством борьбы с незаконной торговлей оружием являются сертификаты конечного пользователя.
Countries should exercise due diligence in authenticating end user certificates to ensure that exported arms are destined for legitimate end users.
Странам надлежит проявлять необходимую тщательность в деле проверки сертификатов конечного пользователя, с тем чтобы экспортируемое оружие направлялось законным конечным пользователям.
Twitter user Beidaijin believed that this latest clampdown would not end with a single case
Пользователь Twitter Beidaijin уверен, что последняя волна репрессий не закончится этим единственным делом
The workplace, we haven't really talked about it.
Рабочие места. Мы на самом деле не говорили об этом.
By default, most web browsers use passive (PASV) mode, which more easily traverses end user firewalls.
По умолчанию, большинство веб браузеров используют пассивный (PASV) режим, который лучше обходит брандмауэры конечного пользователя.
kxsldbg provides a graphic user interface front end to xsldbg , which supports debugging of XSLT scripts.
kxsldbg обеспечивает графический интерфейс для xsldbg , с поддержкой отладки скриптов XSLT .
From now on, drinking in the workplace is prohibited.
Отныне выпивать на рабочем месте будет запрещено.
environment
environment
Environment
Окружающая среда
Environment
Окружение
So in the end, it's not the most natural environment, but they're able to play real music.
В конечном счёте, это не самая естественная среда, но они могут играть настоящую музыку.
The Deputy Mayor of Penza was detained in the workplace
Вице мэра Пензы задержали на рабочем месте
States in those areas should be encouraged to come up with legislation on marking and end user certificates.
Государства этих регионов следует поощрять к принятию законов о маркировке и сертификатах конечного пользователя.
An end user registers either directly with a registrar, or indirectly through one or more layers of resellers.
Во многих случаях регистратор доменных имён прямо или косвенно контролируется государством.
When the millennium opened, world leaders pledged to seek peace, the end of poverty, and a cleaner environment.
В начале нового тысячелетия лидеры стран мира поклялись бороться за мир, за ликвидацию бедности и чистоту окружающей среды.
Many users use X with a desktop environment, which, aside from the window manager, includes various applications using a consistent user interface.
Многие пользователи используют X вместе с полной средой рабочего стола, которая включает в себя оконный менеджер, различные приложения и единый стиль интерфейса.
normal user
обычный пользователь
User features
Возможности для пользователей
User Accounts
Учётные записи пользователей
Unfortunately, China is obstructing all available paths to improved workplace safety.
К сожалению, Китай преграждает себе все доступные пути к повышению безопасности труда.
So many low paid Walmart employees shop only at their workplace.
Поэтому многие низкооплачиваемые работники Walmart отовариваются только у себя на работе.
An RUIP (Remote User Information Program) is started on the remote end of the connection to process the request.
Данный протокол обеспечивает интерфейс для удаленной информационной программы пользователя (RUIP Remote User Information Program).
environment,food
environment,food
voiced user. User may talk in a moderated channel.
пользователь с правом голоса. Может отправлять сообщения в модерируемый канал.
an user defined script action. See for user action.
выполнять сценарий
It fits into the environment. It is the environment.
Он вписывается в среду. Он и есть среда.
The Batik owner is Indonesia, but the loyal user of Batik until the end of his life only Nelson Mandela.
Родина батика Индонезия, но истинный приверженец батика до конца своей жизни только Нельсон Мандела.
It takes more than decor, but I think we ve all seen that creative companies do often have symbols in the workplace that remind people to be playful, and that it s a permissive environment.
Это требует большего, чем просто декор, но я думаю мы все это видели, креативные компании часто имеют символы на рабочих местах, которые напоминают людям об игровом настрое, и что это разрешающяя обстановка.
LJ user nogitsunee commented on LJ user urobor's conspiracy theory
ЖЖ пользователь nogitsunee прокомментировал теорию заговора пользователя urobor следующим образом
Forced labor, child labor, and discrimination in the workplace must be eliminated.
Принудительный труд, эксплуатация детей и дискриминация на рабочем месте должны быть искоренены.
Having data on employee engagement is important, according to workplace culture experts.
Как утверждают специалисты по культуре на рабочих местах, важно располагать данными о вовлечённости сотрудников.
About user notes
О заметках пользователей
User Submitted Data
Данные, отправленные пользователем
expEYES User Manual
Руководство пользователя expEYES
Manage user accounts
Управление учётными записями пользователей

 

Related searches : End-user Workplace Environment - End User Environment - Workplace Environment - User Environment - End User - Multi-user Environment - User Friendly Environment - End-user Industries - Final End User - End User Declaration - End User Community - Business End User - High End User - End User Client - End User Desktop