Translation of "endangered species" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Endangered - translation :

находящихся под угрозой исчезновения

Endangered species - translation :

вымирающие виды

Species - translation :

вид

Keywords : исчезновения исчезающих видов угрозой подверг видов вида виды видами раса

Examples (External sources, not reviewed)

Trafficking in endangered species	Незаконный оборот видов фауны и флоры, находящихся под угрозой исчезновения
It is an endangered species.	Это вымирающий вид.
It is an endangered species.	Это вид, находящийся на грани исчезновения.
Elephants are an endangered species.	Слоны вымирающий вид.
There are many endangered species.	Существует много видов, которые находятся в опасности.
This species is critically endangered.	Этот вид находится под угрозой полного исчезновения.
All four species are endangered.	Редкие и исчезающие виды животных.
Will geeks become endangered species?	Станут ли компьютерные гении вымирающим видом?
(l) Environmental crime, including illicit trafficking in endangered animal species and in endangered plant species and varieties	l) преступления против окружающей среды, включая незаконную торговлю находящимися под угрозой исчезновения животными и растениями
Some endangered species laws are controversial.	Некоторые законы о вымирающих видах спорны.
Fish and Wildlife Service Division of Endangered Species Endangered Species Guidesheet Running Buffalo Clover National Collection Imperiled Plants Profile	Fish and Wildlife Service Division of Endangered Species Endangered Species Guidesheet Running Buffalo Clover
Journalists are an endangered species under President Jammeh	Журналисты находятся под угрозой исчезновения при президенте Яйе Джамме
They, in fact, are an endangered species themselves.	Они сами, можно сказать вымирающий вид.
Congress passed the Endangered Species Preservation Act in 1966, and in 1967 the Laysan duck was declared an endangered species with federal protection.	Конгресс в 1966 г. принял решение о сохранении вида и в 1967 г. лайсанская кряква была объявлена вымирающим видом с федеральной защитой.
Several endangered species live on the proposed pipeline route.	Предполагаемый путь прокладывания газопровода пересекается с зонами обитания некоторых исчезающих видов животных.
Indeed, elected officials in Russia have become an endangered species.	Действительно, избранные народом должностные лица в России стали вымирающим видом.
They are the most rare and are an endangered species.	Олени живут в маленьких группах в среднем по пять животных.
May none of your non cancer cells become endangered species.	И пусть ни одна из ваших нераковых клеток не станет исчезающим видом.
The app intrigued other endangered species groups, who struggle with authorities catching endangered animals being traded, Mandala said.	Это приложение также заинтриговало других находящихся под угрозой исчезновения видов групп, которые борются с властями против торговли исчезающих видов животных , сказал Мандала.
Extinct or endangered species are indicators of a much bigger problem.	Наличие вымерших или находящихся на пороге вымирания биологических видов указывает на гораздо более серьезную проблему.
Why is the Black man always on the endangered species list?	Почему чернокожие всегда попадают под категорию людей, находящихся под угрозой исчезновения?
Adetomyrma venatrix is an endangered species of ants endemic to Madagascar.	Adetomyrma venatrix вид мелких тропических муравьёв.
It is one of the most endangered primate species of India.	Золотой лангур () вид приматов из семейства мартышковых.
CITES is the Convention on International Trade in Endangered Species, www.cites.org	СИТЕС Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения, www.cites.org.
They also found an endangered species sold as a common one.	Они также выяснили, что рыба исчезающих видов продавалась как рядовая.
The park provides habitat for some 120 species of mammals, 348 species of birds, 220 species of butterflies, 27 species of frogs, chameleons, geckos and many endangered species.	В парке обитает около 120 видов млекопитающих, 346 видов птиц, 202 вида бабочек, 163 видов деревьев, 100 видов папоротников, 27 видов земноводных.
Forests provide the fresh air we breathe and habitats for endangered species.	Леса обеспечивают свежий воздух, которым мы дышим, и являются естественной средой обитания для вымирающих видов.
The Finless Porpoise is one of the most endangered species in China.	Беспёрая морская свинья является одним из самым редких животных в Китае.
The area is rich in animal and plant species, even endangered ones.	Район парка богат видами растений и животных, даже находящихся под угрозой исчезновения.
Olivia, you can't eat Pandas because they are endangered species. That's horrible.	Но, Оливия, как ты смеешь, панды находятся под угрозой исчезновения, это просто ужасно .
Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчезновения (CITES)
There are more than 150 species of exotic animals here, including endangered species, in a zoo without cages.	В зоопарке без клеток обитает более 150 видов экзотических животных, включая исчезающие виды.
These are the mammal species in Aruba, of which 0 are critically endangered, 0 are endangered, 2 are vulnerable, and 0 are near threatened.1 species has been classified as extinct.	Из 25 указанных в таблице видов 0 находятся в критическом положении, 0 находятся под угрозой исчезновения, 2 являются уязвимыми, 0 близки к угрожающего состояния.
Meanwhile, about 35,000 Asian elephants are left and are already considered endangered species.	В это же время индийских слонов осталось всего 35 000, и этот вид находится под угрозой исчезновения.
They were also put on the list of critically endangered species in 1979.	Кэмпбельский чирок также был помещён в 1979 году в критический список исчезающих видов.
6 026.0 Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora 7 932.2	родной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой исчез
CITES Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora	СИТЕС Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры,
These are two creatures that were created in order to save endangered species.	Это два существа, которые были созданы для того, чтобы спасти вымирающие виды.
Same thing happened with the mouflon, where it's an endangered species of sheep.	То же самое сделали с муфлоном, вымирающим видом овцы.
As a result, more than 10,000 species are threatened with extinction two thirds of all endangered species on the planet.	В результате больше чем 10,000 видам грозит вымирание, что составляет две трети всех видов животных и растений на планете, находящихся под угрозой вымирания.
Murdering elephants, tigers and other endangered species is not just cruel it's also illegal.	Убийство слонов, тигров и других исчезающих видов не просто жестоко, это ещё и незаконно.
Secretariat of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and	секретариат Конвенции о водно болотных угодьях, имеющих международное значение, главным образом в качестве местообитания водоплавающих птиц
Activities relevant to the Committee Conducts reforestation programmes and promotes conservation of endangered species.	Деятельность, имеющая отношение к Комитету осуществляет программы лесонасаждения и содействует сохранению видов, находящихся под угрозой исчезновения.
In addition, we've started to use cloning technology to try to save endangered species.	Также мы начали использовать технологию клонирования для того, чтобы спасти вымирающие виды.
Among the endangered and rare species here is a significant group of orchids species, listed in the Red Book of Ukraine.	Среди редких, исчезающих и редких видов буковых и елово буковых лесов следует отметить значительную группу видов орхидных, занесенных в Красную книгу Украины.

Показать эту страницу на русском языке