Translation of "endeavor to find" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I will endeavor to complete my task. | Я буду прилагать усилия для завершения задачи. |
| That day reinforced my belief that when we want to live together, we can always find people willing to help us in that endeavor. | И вот у меня крепла мысль когда стараешься создать общее жизненное пространство, всегда можно найти людей готовых тебе помочь. |
| We must endeavor to shorten the list of challenges facing humanity. | Мы должны постараться сократить список проблем, стоящих перед человечеством. |
| But I don't believe in hope without endeavor. | Но я не верю в надежду без усилий. |
| He even bought a van for the endeavor. | Для этого он даже купил фургон. |
| They're all working next to each other. It's all a creative endeavor. | Они работают вместе. В одном творческом процессе. |
| Indeed, the EU is their natural partner in this endeavor. | Вообще, ЕС является их естественным партнёром в данном стремлении. |
| True, they must endeavor to be much greater than the sum of their parts. | Правда, они должны быть чем то большим, чем просто суммой частей. |
| We shall endeavor in spite of this to keep the United States of America neutral. | Несмотря ни на что, мы попытаемся удержать США в состоянии нейтралитета. |
| Liberty, as always, remains the endeavor of vigilant, free men and women. | Свобода, как всегда, остается стремлением бдительных, свободных мужчин и женщин. |
| Basic research is the primary organism in the food chain of scientific endeavor. | Фундаментальные исследования это первичный организм в пищевой цепочке научно деятельности. |
| The European project, as idealistic as it was, was always a top down endeavor. | Европейский проект, остающийся таким же идеалистичным, каким он был всегда, направлял усилия сверху вниз. |
| This endeavor relies on generators to maintain temperatures stable at 25 degrees and the humidity in the air at 80 . | Для инициативы необходимы генераторы, которые поддерживают температуру 25 градусов и влажность воздуха 80 . |
| CA So, I would imagine that there are a lot of people who would love to join you in that endeavor. | К.А. Вполне могу себе представить, что многие захотели бы к Вам присоединиться в этом деле. |
| Kishor Kumar Das runs a hotel business in Lima. The profits from that business are used to pay for this endeavor. | Кишор Кумар Нас открыл в Лиме отельный бизнес , прибыль от которого перечисляется для финансирования этого начинания. |
| In science, as in any complicated and creative endeavor, uniform opinions and approaches will always prove sterile. | В науке, как и в любой сложной и творческой деятельности, единые мнения и подходы всегда немилы. |
| After all, without unforeseen change, much of human endeavor would be fruitless, and innovation would be unnecessary. | В конце концов, без непредвиденных изменений амбициозные планы человека бессмысленны, а инновации не нужны. |
| The project is a joint endeavor of the British Council's Our Shared Future and Transatlantic Network 2020. | Другие ролики можно найти на сайте проекта Поколение 9 11, который осуществляется Инициативой Британского Совета Наше общее будущее и Трансатлантической Сетью 2020. |
| Find somebody to talk to. | Найди себе собеседника. |
| Try to find it. | Попробуй его найти. |
| Try to find it. | Попробуй её найти. |
| Try to find it. | Попробуйте его найти. |
| Try to find it. | Попробуйте её найти. |
| They're hard to find. | Их трудно найти. |
| It's hard to find. | Это трудно найти. |
| The Palestinian Arab defeat in this endeavor, and the resulting refugee problem, is a defining moment for Palestinians. | Поражение палестинских арабов в этой кампании и возникшая вследствие этого проблема беженцев являются определяющим моментом для палестинцев. |
| Israel also joined NATO s naval control system in the Mediterranean, contributing to Operation Active Endeavor by joining NATO forces in patrolling the Mediterranean. | Израиль также присоединился к натовской военно морской системе контроля в Средиземноморье, содействуя активным оперативным усилиям и помогая силам НАТО в патрулировании Средиземноморья. |
| So, almost a decade after the war began, we are back to asking a basic question toward what goal is this endeavor directed? | Таким образом, почти через десять лет после начала войны мы возвращаемся к основному вопросу в чем заключалась цель данного предприятия? |
| Food was hard to find. | Продовольствие было сложно достать. |
| We're going to find you. | Мы найдём вас . |
| But how to find them? | Но как их найти? |
| I have to find it. | Я должен найти это. |
| I have to find it. | Мне надо его найти. |
| I have to find it. | Мне надо её найти. |
| I've got to find it. | Я должен найти это. |
| I need to find her. | Мне нужно её найти. |
| I have to find her. | Я должен найти её. |
| I have to find her. | Мне надо её найти. |
| I have to find her. | Я должен её найти. |
| I have to find Tom. | Мне надо найти Тома. |
| We have to find Tom. | Мы должны найти Тома. |
| We have to find Tom. | Нам надо найти Тома. |
| I want to find Tom. | Я хочу найти Тома. |
| I want to find Tom. | Я хочу отыскать Тома. |
| I've got to find Tom. | Мне надо найти Тома. |
Related searches : Endeavor To Understand - Endeavor To Comply - Endeavor To Provide - Endeavor To Ensure - Endeavor To Achieve - Daunting Endeavor - Commercial Endeavor - Cooperative Endeavor - Challenging Endeavor - Temporary Endeavor - New Endeavor - Endeavor For - Endeavor Undertaken
