Translation of "energy and utility" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Energy - translation :

Utility - translation :

Keywords : энергию энергия энергетический энергией энергетические коммунальные универсальный столб платежи подсобке

Examples (External sources, not reviewed)

X.org Diagnostic and Repair Utility	Утилита для диагностики и восстановления X.org
Scanner Utility	Утилита для сканера
ARC Certificate Utility	Средство для работы с сертификатами ARC
E Mail utility	Программа для работы с электронной почтой
Akonadi Tray Utility	Утилита Akonadi для трея
ID card Utility	Утилита для управления эстонскими ID картами
XVideo Settings Utility	Утилиты настройки XVideo
utility for Wine applications and prefixes management.	Утилита для настройки префиксов и приложений Wine
OpenAL Soft Configuration Utility	Программа для настройки OpenAL
A graphical shutdown utility	Утилита автоотключения компьютера с графическим интерфейсом
GPS device mapping utility	Утилита для отображения данных с GPS устройств
Qt V4L2 test Utility	Утилита проверки Qt V4L2
A cut paste history utility	История буфера обмена
Regular expression power search utility	Утилита для поиска с поддержкой регулярных выражений
Phenylalkylamines with potential psychotherapeutic utility.	Phenylalkylamines with potential psychotherapeutic utility.
Sport Utility vehicles or SUVs.	Sport Utility vehicles, или SUVs внедорожники.
Utility for tracking menstrual cycles and predicting fertility periods	Утилита для слежения за менструальными циклами и предсказания периодов фертильности
Setup utility for gcin input method	Утилита настройки для метода ввода gcin
Setup utility for hime input method	Средство установки метода ввода hime
Graphical utility for analyzing electrophysiological data	Графическая утилита для анализа электрофизиологических данных
A window information utility for X	Утилита для просмотра информации об окнах X
A utility to read and manipulate raw images from digital cameras	Улита для чтения и обработки изображений, полученных с фотокамеры
The utility of the state is clear.	Полезность государства понятна.
Demonstrable utility is the over riding priority.	Однако повышенная прозрачность исследований также раскрывает явный инструментализм, охвативший научную деятельность университетов. Доказательство полезности и, следовательно, выгодности результатов дело первостепенной важности при любом исследовании.
Demonstrable utility is the over riding priority.	Доказательство полезности и, следовательно, выгодности результатов дело первостепенной важности при любом исследовании.
A graphical frontend for the par2 utility	Графический интерфейс для утилиты par2
Where the poet John Keats wrote Beauty is truth, truth beauty, Bacon might have said, Utility is truth, truth utility as long as we take utility in a very broad sense.	Там, где поэт Джон Китс написал, что Красота есть правда, правда красота , Бейкон, возможно, сказал бы Практичность есть правда, правда практичность при условии, что мы понимаем практичность в очень широком смысле.
Renewable energy Considerable technical potential has been identified in biomass, wind energy, solar energy, hydropower and geothermal energy.	Возобновляемые энергоисточники.
Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies	Предусмотренная сумма финансирования из ФГЭФ составляет 2 млн. евро.
Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies	Цель 2 Укрепление политики в области эффективного использования энергии и освоения возобновляемых энергоресурсов
Is it possible to doubt the utility of education?	Разве может быть сомнение в пользе образования?
Energy efficient school benefits from better insulation and solar energy	Энергоэффективная школа наслаждается преимуществами улучшенной изоляции и солнечной энергии
Some have collective shocks to the marginal utility of leisure.	Некоторые испытывают коллективные удары по предельной полезности досуга.
In the UK, they are placed in the Utility Group.	Тело Длина тела большее чем высота в холке.
These had obvious and immediate utility for centrifuge technology, essential for producing weaponsbomb grade uranium.	Такие семинары были очень полезны для понимания технологии центрифугирования, необходимой для производства урана для ядерного оружия.
One option is a shift to non carbon energy sources, such as renewable energy (solar and wind power) and nuclear energy.	Одним выходом из положения является переход на использование неуглеродных источников энергии, как, например, возобновляемая энергия (солнечная и ветряная) и ядерная энергия.
Energy supplies and dependencies, 2001	Производство энергии и энергозависимость (2001 год)
The batteries, although expensive, have significantly reduced the school's utility bills.	Батареи, несмотря на свою высокую стоимость, позволили существенно сократить коммунальные платежи.
Meanwhile, millions are pumped into projects whose public utility is debatable.	Между тем, миллионы вкачиваются в проекты с сомнительной общественной полезностью.
Energy Markets or Energy Governance?	Энергетические рынки или энергетическое управление?
alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
Until recently, the SCO s members addressed energy issues only bilaterally. But, in order to coordinate energy strategies and strengthen energy security, last year the organization launched a club that unites energy producing and energy consuming states, transit countries, and private companies.	До недавнего времени члены ШОС рассматривали вопросы энергоснабжения только в двустороннем порядке, но в прошлом году организация создала сообщество, объединяющее энергопроизводящие страны и страны потребители, транзитные страны и частные компании.
Dirty high carbon energy must give way to clean low and zero carbon energy, and all energy must be used much more efficiently.	Грязная выскоуглеродная энергетика должна уступить место чистой, низкоуглеродной, а энергия в целом должна использоваться намного более эффективно.
Truth and utility, wrote Francis Bacon, the early seventeenth century English philosopher and statesman, are the very same things.	Правда и практичность , писал Франсис Бекон, английский философ и государственный деятель начала семнадцатого века, это одно и то же .
All weather is driven by energy, and the sun ultimately provides this energy.	Все погодные условия обусловлены энергией, и в итоге солнце обеспечивает нас этой энергией.

Показать эту страницу на русском языке