Translation of "matter and energy" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Energy - translation :

Matter - translation :

Keywords : энергию энергия энергетический энергией энергетические значение Неважно несмотря разница неважно

Examples (External sources, not reviewed)

Instead, they make a distinction between matter and energy and say that matter organized in structures disseminates energy gradients faster than randomly distributed matter.	Вместо этого они делают различие между материей и энергией и говорят, что материя, организованная в структуры, распространяет градиенты энергии быстрее, чем беспорядочно распределенная материя.
Our location is saturated with evidence, and also with matter and energy.	Наша планета полна доказательствами, а также материей и энергией.
Changing the world s energy and agricultural systems is no small matter.	Изменение систем мировой энергетики и сельского хозяйства сейчас крайне важно.
Definitions of space, time, matter and energy became, thanks to physics, precise.	Благодаря физике определения пространства, времени, материи и энергии обрели точность.
So, those energy, matter Einstein show were equivalent, and now new sciences of quantum computing show that entropy and information and matter and energy are all interrelated, so it's one long continuum.	Так что эти понятия энергии, материи, как продемонстрировал Эйнштейн, были эквивалентны, и сейчас новые научные области квантовых вычислений показывают, что энтропия, информация и материя и энергия взаимозависимы, так что это один длинный континуум.
Water running down is matter losing its potential energy.	Бегущая вниз вода это материя, теряющая свою потенциальную энергию.
Dark fluid combines dark matter and dark energy in a single energy field that produces different effects at different scales.	Тёмная энергия Тёмная звезда Сайт Modern Cosmology, содержащий в том числе подборку материалов по тёмной материи.
When matter is changed chemically, chemical energy is given off.	Когда вещество химически изменяется, то выделяется химическая энергия.
The density of dark matter in an expanding universe decreases more quickly than dark energy, and eventually the dark energy dominates.	Плотность барионной материи в расширяющейся Вселенной уменьшается быстрее, чем плотность тёмной энергии.
Today, physics is ultimately defined as the study of matter, energy and the relationships between them.	В настоящее время физика традиционно определяется как наука о материи, энергии и взаимоотношений между ними.
So in terms of the big questions what is dark matter? What is dark energy?	Итак, вспомним главные вопросы Что такое тёмная материя? Что такое тёмная энергия?
And energy does something else quite magical it congeals to form matter quarks that will create protons and leptons that include electrons.	И энергия делает что то совершенно волшебное онa застывает чтобы создать материю кварки, которые в свою очередь создадут протоны и лептоны, в том числе электроны.
Solar energy enables plants to absorb carbon gas and thereby produce not only oxygen, but also matter that the animal kingdom uses for food and that our machines can use for energy.	Благодаря солнечной энергии растения могут поглощать диоксид углерода и производить не только кислород, но и вещества, которые животный мир употребляет в пищу и которые наши машины могут использовать для получения энергии.
Our voices matter and our actions matter even more.	Наши голоса важны, а наши действия ещё важнее.
Renewable energy Considerable technical potential has been identified in biomass, wind energy, solar energy, hydropower and geothermal energy.	Возобновляемые энергоисточники.
Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies	Предусмотренная сумма финансирования из ФГЭФ составляет 2 млн. евро.
Objective 2 Strengthen energy efficiency and renewable energy policies	Цель 2 Укрепление политики в области эффективного использования энергии и освоения возобновляемых энергоресурсов
Costs and benefits matter.	Затраты и выгоды имеют значение.
Energy efficient school benefits from better insulation and solar energy	Энергоэффективная школа наслаждается преимуществами улучшенной изоляции и солнечной энергии
The other thing we discovered is that efficiency doesn't matter so much if your energy source is free.	Другая вещь, которую мы обнаружили, это то, что эффективность тоже так сильно не важна, если источник энергии бесплатен.
Language and culture matter, too.	Важное значение имеют также язык и культура.
And does it even matter?	И значимо ли это вообще?
How these transitions turn out will matter for several reasons. First, Central Asia is an important source of energy.	Результаты этих изменений имеют большое значение по нескольким причинам.
Psychokinesis The ability of the mind to influence matter, time, space, or energy by means unknown to current science.	Психокинез Способность сознания влиять на материю, время, пространство или энергию с помощью неизвестных современной науке механизмов.
One option is a shift to non carbon energy sources, such as renewable energy (solar and wind power) and nuclear energy.	Одним выходом из положения является переход на использование неуглеродных источников энергии, как, например, возобновляемая энергия (солнечная и ветряная) и ядерная энергия.
Energy supplies and dependencies, 2001	Производство энергии и энергозависимость (2001 год)
Energy Markets or Energy Governance?	Энергетические рынки или энергетическое управление?
alternative energy,energy,invention,technology	alternative energy,energy,invention,technology
And yet sovereign ratings matter tremendously.	Тем не менее, суверенные рейтинги имеют огромное значение.
Until recently, the SCO s members addressed energy issues only bilaterally. But, in order to coordinate energy strategies and strengthen energy security, last year the organization launched a club that unites energy producing and energy consuming states, transit countries, and private companies.	До недавнего времени члены ШОС рассматривали вопросы энергоснабжения только в двустороннем порядке, но в прошлом году организация создала сообщество, объединяющее энергопроизводящие страны и страны потребители, транзитные страны и частные компании.
Dirty high carbon energy must give way to clean low and zero carbon energy, and all energy must be used much more efficiently.	Грязная выскоуглеродная энергетика должна уступить место чистой, низкоуглеродной, а энергия в целом должна использоваться намного более эффективно.
And these whatever our wretched beliefs is a religious matter, it's a spiritual matter.	Это вопрос религиозный, независимо от наших исстрадавшихся верований. Это вопрос духовный.
All weather is driven by energy, and the sun ultimately provides this energy.	Все погодные условия обусловлены энергией, и в итоге солнце обеспечивает нас этой энергией.
Energy efficiency and renewable energy use are both on the rise as well.	Энергоэффективность и использование возобновляемых источников энергии, также находится на подъеме.
And it needs to adopt energy saving technologies that consume less commercial energy.	А для этого нужно принять энергосберегающие технологии, которые потребляют меньше коммерческой энергии.
Confusion of kilowatt hours (energy) and kilowatts (power) The terms power and energy are frequently confused.	Киловатт час равен количеству энергии, потребляемой (производимой) устройством мощностью один киловатт в течение одного часа.
alternative energy,energy,engineering,environment,future	alternative energy,energy,engineering,environment,future
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.	повышения энергетической эффективности
Healing with Form, Energy, and Light .	Исцеление формой, энергией и светом.
Because those universes that have much more dark energy than ours, whenever matter tries to clump into galaxies, the repulsive push of the dark energy is so strong that it blows the clump apart and galaxies don't form.	Потому что когда во вселенных, которые содержат больше энергии, чем наша вселенная, материя пытается объединиться в галактики, сила отталкивания тёмной энергии настолько велика, что она разрывает сгустки материи и галактики не формируются.
Trends in economic growth, energy consumption and energy supply in the transition economies vary.	Страны с экономикой переходного периода дифференцированы по темпам экономического роста, уровню потребления и производства энергии.
Electrons disappear in a kind of fuzz, and there is only energy. And you can't see energy.	Электроны исчезают в никуда, и остаётся только энергия. Но мы не видим энергию.
Choices must be made, and choices matter.	Необходимо уметь сделать выбор, и такая способность значит многое.
It's a matter of life and death.	Это вопрос жизни и смерти .
It's a matter of life and death.	Это вопрос жизни и смерти.

Показать эту страницу на русском языке