Translation of "energy related products" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Energy - translation : Energy related products - translation : Related - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
(a) Renewable energy products | а) Товары, связанные с возобновляемой энергией |
Industry (energy related) | Промышленность (связанная с энергетикой) |
1. Energy related | 1. Энергетика |
Steel and related specialty products | Сталь и смежная специальная продукция |
Renewable energy products, including bio fuels | Товары, связанные с возобновляемой энергией, включая |
Industry (non energy related) | Промышленность (не связанная с энергетикой) |
(iii) Steel and related specialty products | iii) Сталь и смежная специальная продукция |
Prosperity is related to energy. | Процветание, связанных с энергетикой. |
Product related activities competitor products activities example attached | Конкурент продукция деятельность пример |
Energy related CO2 276,504.7 kt | CO2 энергетического происхождения 276 504,7 кт |
Price condition related activities competitor products activities example attached | Технология конкурент клиенты оборудование деятельность |
Table 6 Energy saving packages and needs for energy efficiency products in Tver's residential sector | Таблица 6 Энергосберегающие мероприятия и потребности для обеспечения эффективности энергосистемы в жилищном секторе г. |
In the field of energy, issues related to energy efficiency, energy saving and renewables remain of key importance. | В области энергетики сохраняют свое ключевое значение вопросы, связанные с эффективностью использования, экономии энергии и источниками альтернативной энергии. |
Increase your harmony and energy levels everyday with our revolutionary Harmonised Energy products now available for you. | Ежедневно повышайте вашу гармонию и увеличивайте уровни энергии с нашей революционной продукцией Harmonised Energy... теперь доступной для вас. |
When energy products are excluded, import prices are down only 3 . | Если их исключить, цены на импорт снизились лишь на 3 . |
Enforce quality and performance standards for rural energy products and services | обеспечить соблюдение стандартов качества и эффективности применительно к энергопродукции и услугам в сельских районах |
74. Electricity consumption has been growing faster than other energy products. | 74. Потребление электроэнергии росло более быстрыми темпами по сравнению с другими видами энергии. |
That's where our groundbreaking range of Harmonised Energy products comes in. | В этом помогут принципиально новые продукты с гармонизированной энергией. |
Home production can reduce the demand for products from intensive commercial agriculture and the related impacts from pesticides, fertiliser use and energy for machinery and transportation. | Почти все муниципальные отходы, образующиеся в странах ВЕКЦА и ЮВЕ, захораниваются на полигонах, что ведет к образованию метана, являющегося потенциальным парниковым газом. |
Many financial products related to real estate lending that Standard amp | Многие финансовые продукты, связанные с кредитованием на приобретение недвижимости, которые рейтинговый агентства Standard amp |
There are still other variables related to energy sources. | Имеются и другие факторы неустойчивости, связанные с ценами на энергоресурсы. |
Efficiency and Related Environmental Aspects, Energy Charter Secretariat, Brussels. | Здания и строения |
Russia is also a major supplier of energy products to the EU. | Россия также является крупным поставщиком энергоносителей в ЕС. |
Biotechnology related applications and products have permeated all sectors of the economy. | Связанные с биотехнологией процессы и товары проникли во все секторы экономики. |
Crude oil and other oil related products remained the main commodities exported. | Сырая нефть и другие нефтепродукты по прежнему занимали ведущие позиции в структуре экспорта. |
As a result, the internal energy of the products is equal to the internal energy of the reactants formula_8. | В результате внутренняя энергия продуктов реакции совпадает с внутренней энергией реагентов formula_8. |
subsidies (for example, for research and development of cleaner energy technologies, or for introducing energy efficient technologies or products) | субсидии (например, на исследования и разработки в области более чистых технологий получения энергии или на внедрение энергоэффективных технологий или продуктов). |
Matters arising from the sixtieth session of the Commission related to energy activities (ENERGY 2005 1). | Вопросы, возникающие в связи с шестидесятой сессией Комиссии и относящиеся к деятельности в области энергетики (ENERGY 2005 1). |
Table 6 summarises Tver's residential and institutional sectors' requirements for energy efficiency products. | В Таблице 6 приведены суммарные потребности для обеспечения эффективности энергосистемы в общественном и жилищном секторах г. |
As one of the most energy intensive forest products manufacturing sectors, the industry's profitability was constrained by higher energy costs. | Повышение цен на энергоносители негативно сказалось на прибыльности в этой отрасли, поскольку она является одним из самых энергозатратных секторов лесной промышленности. |
(v) Promoting access to low cost and effective drugs and related pharmaceutical products | v) расширить доступ к дешевым и эффективным медикаментам и соответствующим фармацевтическим препаратам |
Also restraining growth is a sharp decline in energy related investment. | Ограничителем роста стал и резкий спад инвестиций, связанных с энергоресурсами. |
North America In the United States, the ENERGY STAR program is the largest program defining low energy homes and consumer products. | США В США самой большой программой, способствующей строительству низкоэнергетичных домов, является Energy Star. |
There is a limited experience with environment related criteria for cleaning products and chemical products used in public parks and green areas. | Так как Болгария и Румыния уже стали членами ЕС, следует ожидать постепенного внедрения практики ЕС в сфере ГЗЭ и в этих двух странах. |
Growing renewable energy consumption creates new opportunities for renewable energy technology manufacturing and related installation and maintenance services. | Ширящееся использование возобновляемых источников энергии открывает новые возможности в сфере производства и внедрения соответствующих технологий и их обслуживания. |
European CIS countries other than the Russian Federation These export no energy products, and import over 40 of the energy they consume. | Эти страны не экспортируют энергоносители, при этом на долю импортируемых энергоносителей приходится свыше 40 энергопотребления. |
capacity building and training related to CP, energy efficiency and financing services | В целом, капиталовложения в чистое производство и экологически безопасные технологии в странах ВЕКЦА, как и в большинстве стран ЮВЕ, очень ограничены, особенно для малых и средних пред при ятий. |
RE products also play an increasingly important role in some large traditional energy producing countries. | Товары, связанные с ВЭ, играют также все более важную роль в некоторых странах, являющихся крупными традиционными производителями энергии. |
The Atomic Energy Corporation believed it could use its highly enriched uranium to generate revenues of up to R500 million over the next decade from the isotopes and other related commercial products. | Корпорация по атомной энергии полагала, что использование ее высокообогащенного урана могло в течение следующих десяти лет принести доходы в размере до 500 млн. рандов от применения изотопов и другой соответствующей продукции коммерческого назначения. |
Export development of products, services and technologies related to environmental protection, clean technologies and production or utilization of non polluting, renewable sources of energy figure prominently in the activities of the subprogramme. | Среди мероприятий в рамках этой подпрограммы заметное место занимает развитие экспорта товаров и услуг и технологий, связанных с охраной окружающей среды, чистыми технологиями и производством или использованием незагрязняющих, возобновляемых источников энергии. |
Value added wood products, including engineered wood products Wood raw materials, including wood energy Sawnwood (softwood and hardwood) Panels Paper, paperboard and woodpulp Tropical timber Forest certification and certified forest products markets. | Экономические изменения, влияющие на рынки лесных товаров |
Many projects are sector related, like the INOGATE programme, which is the platform for cooperation in the fields of energy security, energy efficiency and renewable energy. | Одной из ключевых характеристик является концепция обязательных результатов партнеры, как со стороны страны участника, так и со стороны ЕС, обязуются работать для достижения оговоренного результата, который должен быть измеримым и четко обозначенным. |
In this respect, those on energy, telecommunications, transportation, electricity and preferential treatment for specific products at the expense of potential dynamic products are particularly relevant. | В этом отношении особенно актуальное значение имеют нормативные положения в сфере энергетики, телекоммуникаций, транспорта, электроснабжения и преференциального режима для конкретных товаров в ущерб потенциальным динамичным товарам. |
Aluminium and related products Rio Tinto Alcan The Rio Tinto Group has consolidated its aluminium related businesses in its Rio Tinto Alcan division. | Слияние алюминиевых активов Rio Tinto и Alcan В 2007 году компания Alcan подверглась враждебному поглощению со стороны Alcoa, собиравшейся купить её за 27,93 млрд. |
UNCTAD also organized several science and technology policy dialogues to address issues related to the development, commercialization and trade in biotechnology related products. | ЮНКТАД также организовала несколько стратегических диалогов по вопросам науки и технологии для рассмотрения вопросов, касающихся развития, коммерциализации и торговли биотехнологическими продуктами. |
Related searches : Related Products - Energy Products - Food Related Products - Other Related Products - And Related Products - Health Related Products - Products Related To - Energy Related Industries - Energy Related Stocks - Energy Related Issues - Energy Related Infrastructure - Energy Related Equipment - Non-energy Related - Clean Energy Products