Translation of "energy roadmap 2050" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

China s Roadmap
Дорожная карта Китая
The Wall Blocking the Roadmap
Стена, преграждающая путь к мирному урегулированию
Technologie Roadmap Strategisches und taktisches Technologiemanagement.
Technologie Roadmap Strategisches und taktisches Technologiemanagement.
A Roadmap to Peace that Can Work
Как достичь мира на Ближнем Востоке
Let us presume, finally, that by 2050, all electricity production has made the transition to low carbon energy sources.
Предположим, наконец, что к 2050 г. всё производство электроэнергии перешло на источники с низким выбросом углекислого газа.
So developing CCS or an alternative that allows coal to become clean energy is essential for meeting the 2050 goal.
Таким образом, развитие CCS или альтернативных технологий, которые позволят сделать уголь чистой энергией, необходимы для достижения целей 2050 года.
The roadmap is so far silent on this issue.
Дорожная карта пока что не предлагает ничего подобного.
What will governance look like in 2050?
Как будет выглядеть управление в 2050 году?
China s 11th five year plan provides a roadmap for that response.
11 й пятилетний план Китая является дорожной картой для такого реагирования.
A roadmap to peace is useful only if everyone follows it.
Дорожная карта к мирному урегулированию целесообразна только тогда, когда каждый следует ей.
We'll complete WADA roadmap in near future Russian Deputy PM Mutko
Российский вице премьер Мутко Мы выполним требования дорожной карты ВАДА в ближайшее время
Six billion hungry carnivores to feed, by 2050.
накормить 6 миллионов голодных хищников к 2050 году.
By 2050, the economic shortfall will reach 3 .
К 2050 году экономический дефицит достигнет 3 .
The roadmap to peace between Israelis and Palestinians faces countless bloody detours.
План мирного урегулирования между израильтянами и палестинцами изобилует множеством кровавых обходных путей.
The WADA roadmap was updated in this regard, Mutko stated on Thursday.
Дорожная карта ВАДА была соответственно обновлена , заявил Мутко в четверг.
By 2050, the global population will surpass nine billion.
К 2050 году население планеты превысит девять миллиардов.
What are the trends? If we just prolong the trends, without any real advanced analysis, to 2050, there are two things that can increase the energy use.
Куда мы идём? Если просто продлить существующие тенденции, безо всякого реального анализа, до 2050 года, мы увидим два фактора, увеличивающие расход энергии.
Now the world of 2050 will not be a paradise.
Определенно, к 2050 году мир не станет земным раем.
And there's predictions that we'll be nine billion by 2050.
А по прогнозам, к 2050 году будет 9 миллиардов.
Pada tahun 2050, kebutuhan pangan global diharapkan meningkat sebesar 60 .
По прогнозам, к 2050 году мировой спрос на продовольствие вырастет на 60 .
By 2050, almost 40 percent will be older than 65.
Ожидается, что к 2050 году их количество составит 40 общей численности населения.
Energy Markets or Energy Governance?
Энергетические рынки или энергетическое управление?
alternative energy,energy,invention,technology
alternative energy,energy,invention,technology
Between now and 2050, Europe s workforce will decrease by 70 million.
Начиная с настоящего времени и до 2050 года рабочая сила в Европе уменьшится на 70 млн человек.
The world of 2050 will not have solved the economic problem.
К 2050 году мир не решит экономические проблемы .
Security remains the critical component in the first phase of the roadmap for both parties.
Безопасность остается критическим компонентом первой фазы плана для обеих сторон.
alternative energy,energy,engineering,environment,future
alternative energy,energy,engineering,environment,future
Improving energy efficiency Promoting renewable energy.
повышения энергетической эффективности
Renewable energy Considerable technical potential has been identified in biomass, wind energy, solar energy, hydropower and geothermal energy.
Возобновляемые энергоисточники.
The roadmap even dangles the carrot of cabinet posts and provincial governorships to prominent Taliban figures.
Данный план действий также содержит возможность получения известными деятелями Талибана министерских должностей и избрания в губернаторы провинций.
The roadmap calls upon the Palestinians to take steps that would bring violence to an end.
Чтобы этот план состоялся, от палестинцев требуется предпринять шаги, направленные на то, чтобы положить конец насилию.
While the roadmap speaks volumes about security, it makes no mention whatsoever of the Israeli wall.
И в то время как при разработке плана урегулирования очень много говорится о безопасности, в нем ничего не говорится об израильской стене.
So continuing its construction will kill any Palestinian enthusiasm for the second phase of the roadmap.
И поэтому продолжение ее строительства убьет всякий энтузиазм палестинцев относительно второй фазы плана урегулирования.
So continuing its construction will kill any Palestinian enthusiasm for the second phase of the roadmap.
И поэтому продолжение ее строительства убьет всякий энтузиазм па естинцев относительно второй фазы плана урегулирования.
BB The Yangon Heritage Trust is doing vital and inspiring work to create a conservation roadmap.
ББ Наследие Янгона выполняет жизненно необходимую и вдохновляющую функцию по созданию и сохранению перспективного плана развития страны.
alternative energy,climate change,energy,environment,physics
alternative energy,climate change,energy,environment,physics
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
alternative energy,energy,exploration,green,science,technology
By 2050, the global human population is expected to exceed nine billion.
Ожидается, что к 2050 г. мировое население превысит 9 миллиардов человек.
Reduced uptake of smoking by children would save lives chiefly after 2050.
Меньшее количество курящих детей в особенности спасло бы жизни после 2050 года.
agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology
agriculture,alternative energy,business,energy,oceans,science,technology
alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology
alternative energy,cars,design,energy,future,green,technology
Solar energy is a new source of energy.
Солнечная энергия это новый источник энергии.
And, tough talk notwithstanding, the Obama administration has yet to offer a credible roadmap for fiscal consolidation.
И, несмотря на непростой диалог, правительство Обамы должно предоставить заслуживающую доверия конкретную программу финансовой консолидации.
Energy Disarmament
Энергетическое разоружение
Cultivating Energy
Выращивание энергии

 

Related searches : Energy Roadmap - Up To 2050 - Strategic Roadmap - Development Roadmap - Roadmap For - Future Roadmap - Marketing Roadmap - Improvement Roadmap - Draft Roadmap - Practical Roadmap - Business Roadmap - Solution Roadmap - Technical Roadmap - Regulatory Roadmap