Translation of "energy trading activities" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Activities - translation : Energy - translation : Energy trading activities - translation : Trading - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Energy taxation Differential taxation Emissions trading system ru o | Система торговли квотами на выбросы бросы |
| (d) Facilitate profitable and high potential trading activities | d) содействовать развитию прибыльных и высокоперспективных видов торговой деятельности |
| Save energy by abolishing the convenience stores' 24 hour a day trading! | Берегите энергию через запрет круглосуточной торговли. |
| Regional advisory activities (ENERGY 2005 2) | а) Региональная консультационная деятельность (ENERGY 2005 2) |
| Suggested activities Reducing our energy use | Предлагаемые методы обучения Сокращение нашего энергопотребления |
| 15. Commercial and trading activities are showing encouraging signs of recovery. | 15. В коммерческой и торговой деятельности наметились признаки оздоровления. |
| Suggested activities Why energy is important φ | Предлагаемые методы обучения Почему важна энергия |
| 39. Commercial and trading activities have shown very encouraging signs of recovery. | 39. В промышленном и торговом секторах наметились весьма обнадеживающие признаки оживления. |
| Activities include the promotion and introduction of cleaner energy, energy conservation, and energy efficient technology in industry. | К конкретным мероприятиям относятся поощрение использования и внедрение более чистых источников энергии, методов энергосбережения и энергосберегающей промышленной технологии. |
| Overview of the Energy Committee programme activities of the Committee on Sustainable Energy | Кроме того, Комитет служит государствам членам форумом для обмена информацией и мнениями о таких общих энергетических проблемах, как отраслевая реструктуризация, либерализация рынка и установление цен на энергию, а также для обмена опытом их решения. |
| As regards State trading enterprises, it is generally agreed that no commercial activities of State trading enterprises should contain export subsidy elements. | В отношении государственных торговых предприятий высказывается общее мнение о том, что никакие виды их коммерческой деятельности не должны содержать элементов экспортного субсидирования. |
| and regulations concerning trade and trading company activities (e.g. import licensing, access to | ющиеся торговли и деятельности торговых компаний (например, лицензирование импорта, получение доступа к финансовым |
| that belong to free trade agreements comparative analysis of trading enterprise activities between | в соглашениях о свободной торговле сопоставительный анализ деятельности торговых предприятий развивающихся стран с |
| A fair and open international trading system is, ideally, the basis of development activities. | Справедливая и открытая международная система торговли является идеальной основой для деятельности в области развития. |
| Matters arising from the sixtieth session of the Commission related to energy activities (ENERGY 2005 1). | Вопросы, возникающие в связи с шестидесятой сессией Комиссии и относящиеся к деятельности в области энергетики (ENERGY 2005 1). |
| Energy prices are set to increase further, thus encouraging energy saving and promoting a structural shift towards less energy intensive activities. | Цены на энергию должны повышаться дальше, что будет стимулировать энергосбережение и содействовать структурному сдвигу в сторону менее энергоемкой деятельности. |
| In addition, electronic commerce plays a part in reducing the expense of international trading activities. | Кроме того, она играет важную роль в сокращении расходов на международную торговую деятельность. |
| OVERVIEW OF THE ACTIVITIES OF THE COMMITTEE ON SUSTAINABLE ENERGY | ОБЗОР ДЕЯТЕЛЬНОСТИ КОМИТЕТА ПО УСТОЙЧИВОЙ ЭНЕРГЕТИКЕ |
| The evolving experiences with carbon finance and emissions trading also show promising results that can provide strong incentives for renewable energy and energy efficiency market development. | Накопление опыта с финансированием сокращения выбросов углерода и торговлей квотами на его выбросы также дает многообещающие результаты, которые могут стать мощными стимулами к развитию рынка возобновляемых источников энергии и энергоэффективности. |
| It also commended UNIDO's energy programmes aimed at providing modern energy services and promoting income generating activities. | Она также высоко оценивает программы ЮНИДО в области энергетики, предусматривающие предоставление современных услуг в области энергетики и развитие приносящих доход видов деятельности. |
| Over time, however, they have diversified into other business activities such as property development and trading. | Вместе с тем со временем они диверсифицируют свои структуры с выходом в другие сегменты предпринимательской деятельности, такие, как застройка территорий и торговля. |
| First, trading services and finance represented the greatest proportion of investments and were complementary to export activities. | Во первых, львиная доля инвестиций приходится на торговые и финансовые услуги, тесно связанные с экспортом. |
| A wholesale market aims to organise the City food supply and encourage profitable development of trading activities. | Целями мелкого оптового рынка являются организация городского продовольственного снабжения и стимулирование развития коммерческой деятельности. |
| Energy energy policies, with a focus on energy efficiency measures and renewable energies as well as on reducing the negative environmental impact of energyrelated activities. | Энергетика энергии, а также снижении негативных последствий деятельности, связанной с энер горесурсами, для окружающей среды. |
| And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. | Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля . |
| c. Compliance pre trading and post trading system ( 200,000) | c. Система обеспечения соблюдения соответствующих требований до и после торгов (200 000 долл. США) |
| And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. | Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля . |
| Trading Currency | Валюта |
| Trading market | Рынок |
| Toa trading? | Торговое представительство Тоа? |
| Act of 12 May 1972 no 28 relating to Nuclear Energy Activities | Закон 28 от 12 мая 1972 года о деятельности, связанной с ядерной энергией |
| Activities of the UNECE Committee on Sustainable Energy of Interest to the | УСТОЙЧИВАЯ ЭНЕРГЕТИКА И ТОРГОВЛЯ |
| Regional Advisory Services, including sub regional activities, in the field of energy | Региональные консультативные службы, включая субрегиональную деятельность, в области энергетики |
| A structured programme of activities is central to the energy management approach. | Приняв программу деятельности в рамках вышеупомянутого плана экономии энер гии, можно успешно внедрить новые методы работы и усовершенствования, включа ющие низкозатратную технологию. |
| Trading platforms are being improved to allow more complex trading. | Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли. |
| Recent EE21 activities and developments include developing carbon emissions trading standards, promoting energy policy reforms, encouraging sound business practices and, in particular, the release of nine new publications, including four CD ROMs on issues related to the financing, investment and development of energy efficiency in the UNECE region. | предоставляет доступ к онлайновой базе данных об основных рынках газа в регионе ЕЭК ООН |
| International Atomic Energy Agency activities in the development of international standards for safety | Деятельность Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ) по разработке международных норм безопасности |
| Renewable energy is intimately and inextricably bound up with farmers and farming activities. | Возобновляемая энергия непосредственно и неразрывно связана с работой фермеров и сельскохозяйственной деятельностью. |
| Energy statistics can provide many opportunities for students to practice data han dling activities. | Энергетическая статистика предлагает учащимся много возможностей попрак тиковаться в действиях по обработке данных. |
| The UN CEFACT Rapporteur identified that paperless Trading was one of major activities of the e ASEAN Working Group. | Докладчик СЕФАКТ ООН отметил, что одним из важнейших направлений деятельности Рабочей группы АСЕАН по электронным операциям является устранение бумажной документации в торговле. |
| Trading in influence | Злоупотребление влиянием в корыстных целях |
| C. Trading schemes | Коммерческие схемы |
| Trading Context . 42 | международном торговом контексте 46 |
| Hours of trading | Часы торговли |
| Trading in pickles. | .. Готовить, продавать... |
Related searches : Trading Activities - Energy Trading - Energy Activities - Proprietary Trading Activities - Non-trading Activities - Energy Trading Companies - Energy Trading Company - Wholesale Energy Trading - Energy Trading Business - Energy Efficiency Activities - Futures Trading
