Translation of "enhanced my knowledge" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enhanced - translation :

повышенная

Enhanced my knowledge - translation :

повысить мои знания

Knowledge - translation :

знание

Keywords : генетически пристрастием увеличил усовершенствованный увеличили знания знаний знание знаниями знанием

Examples (External sources, not reviewed)

But, most importantly, the invention of coins greatly enhanced the spread of knowledge.	Но, что самое важное, изобретение монет в огромной степени содействовало распространению знаний.
Another 2.2 million is available for enhanced knowledge management and results based management	Еще 2,2 млн. долл. США предусмотрены для совершенствования системы рационального использования знаний и управления, ориентированного на результаты
To my knowledge!	Насколько мне известно! Мне ничего не известно.
(d) Upgrade the knowledge management system to accommodate customized portals and enhanced search functionality.	d) модернизацию системы управления знаниями для создания порталов и расширения функции поиска с заданными спецификациями.
Implementation approach A Leveraging policies, legislation, plans and budgets through enhanced knowledge and evidence	Подход к осуществлению A разработка политики, законодательства, планов и бюджетов на основе более полных знаний и данных
(d) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development	d) повышение информированности, углубление знаний и обеспечение более четкого понимания всех прав человека, включая право на развитие
(c) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development.	c) повышение информированности и углубления знаний и понимания всех прав человека, включая право на развитие.
(d) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development	d) повышение информированности, углубление знаний и обеспечение более четкого понимания всех прав человека, включая право на развитие
(c) Enhanced awareness, knowledge and understanding of all human rights, including the right to development.	с) повышение информированности и углубления знаний и понимания всех прав человека, включая право на развитие
Productivity growth stems from enhanced adaptive capabilities to use modern technology and commercialize new knowledge.	Рост производительности опирается на укрепление адаптивного потенциала с целью использовать сов ременные технологии и наладить применение новых знаний в коммерческих целях.
Not to my knowledge.	Насколько мне известно нет.
Not to my knowledge.	Мне это не известно.
Not to my knowledge.	Мне это не известно, мэтр.
By advancing geographic knowledge, they broadened people s worldview, enhanced trade, and helped to usher in the Industrial Revolution.	Развивая географические знания, они расширили мировоззрение людей, развили торговлю и помогли начать промышленную революцию.
The emerging pattern of production may demand free mobility of labour with enhanced skills, knowledge and adaptive capabilities.	Зарождающаяся структура производства может потребовать свободного передвижения рабочей силы, которая была бы более квалифицированной, компе тентной и легче адаптировалась к новым условиям.
My husband, to my knowledge, was never in Istanbul.	Мой муж, насколько мне известно, никогда не был в Стамбуле.
Enhanced	Расширенные
My knowledge of German is poor.	Моё знание немецкого языка оставляет желать лучшего.
My knowledge of German is poor.	Мои познания в немецком очень скромны.
Family planning must be enhanced, the poverty gap reduced, and education and knowledge disseminated among women and men alike.	Надлежит укрепить службу планирования семьи, сократить разрыв в том, что касается нищеты, и развивать систему просвещения и распространять знания среди и женщин, и мужчин.
My knowledge of Japanese is rather poor.	Моё знание японского языка является относительно слабым.
To the best of my knowledge, no.	Насколько мне известно, нет.
Certainly, my knowledge of French is limited.	Конечно, моё знание французского ограничено.
Say Only my Lord has the knowledge.	Они спрашивают тебя, словно тебе известно об этом. Скажи Воистину, знание об этом принадлежит одному Аллаху, но большая часть людей не знает этого .
Say Only my Lord has the knowledge.	Скажи Воистину, знание об этом принадлежит только моему Господу.
Say Only my Lord has the knowledge.	Скажи им Поистине, это знает только мой Господь!
Say Only my Lord has the knowledge.	Отвечай Воистину, это знает только мой Господь.
Say Only my Lord has the knowledge.	Скажи им Знание сего у моего Владыки.
My Lord comprehendeth everything in His Knowledge.	Объемлет мой Господь всякую вещь знанием.
My Lord comprehendeth everything in His Knowledge.	Объемлет мой Господь всякую вещь знамением.
My Lord comprehendeth everything in His Knowledge.	Мой Господь объемлет знанием всякую вещь.
My Lord comprehendeth everything in His Knowledge.	Объемлет Господь мой всякую вещь Своим знанием, а ваши боги ничего не знают из этого.
My Lord comprehendeth everything in His Knowledge.	Объемлет Господь мой все сущее Своим знанием.
My Lord comprehendeth everything in His Knowledge.	Ведь безграничным веденьем Своим Господь мой всяку вещь объемлет.
My Lord comprehendeth everything in His Knowledge.	Господь мой своим знанием обнимает все вещи.
My Lord comprehends all things in knowledge.	Объемлет мой Господь всякую вещь знанием.
My Lord comprehends all things in knowledge.	Объемлет мой Господь всякую вещь знамением.
My Lord comprehends all things in knowledge.	Мой Господь объемлет знанием всякую вещь.
My Lord comprehends all things in knowledge.	Объемлет Господь мой всякую вещь Своим знанием, а ваши боги ничего не знают из этого.
My Lord comprehends all things in knowledge.	Объемлет Господь мой все сущее Своим знанием.
My Lord comprehends all things in knowledge.	Ведь безграничным веденьем Своим Господь мой всяку вещь объемлет.
My Lord comprehends all things in knowledge.	Господь мой своим знанием обнимает все вещи.
Enhanced coordination	В. Укрепление координации
enhanced browsing	расширенный просмотр
Enhanced Reality	Улучшенная реальность

Показать эту страницу на русском языке