Translation of "enhancement of application" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Application - translation :

заявление

Enhancement - translation :

усиление

Enhancement of application - translation :

расширение применения

Keywords : заявление заявлении заявку заявка заявки

Examples (External sources, not reviewed)

(b) Further enhancement of the ProFi substantive application to increase functionalities on offer	b) дальнейшее совершенствование основного приложения ПРОФИ с целью расширения предлагаемых функциональных возможностей
Enhancement of human rights	Содействие правам человека
The enhancement and application of confidence building measures on regional and subregional levels are therefore an integral part of our global disarmament endeavour.	Поэтому расширение и применение мер по укреплению доверия на региональном и субрегиональном уровнях являются неотъемлемой частью наших глобальных усилий в области разоружения.
Enhancement Filters	Улучшение изображенияComment
Resolution Enhancement	Расширенное разрешение
Image Enhancement	Улучшение изображения
Enhancement update	УлучшениеThe type of update
Enhancement of African peacekeeping capabilities	Укрепление миротворческого потенциала Африки
(d) Enhancement of coal production	d) Увеличение объема добычи угля
XI. ENHANCEMENT OF FREE ENTERPRISE	ХI. РАЗВИТИЕ СВОБОДНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
enhancement of cooperation between the	сотрудничества между Организацией Объединенных
Youth Enhancement Organization	Организация за расширение прав и возможностей молодежи
Memory Enhancement Game	Игра для развития памятиComment
B. Security enhancement	B. Усиление безопасности
31. Software enhancement.	31. Совершенствование программного обеспечения.
Enhancement or strengthening of the guidelines	Совершенствование или усиление руководящих принципов
(e) Sustainable enhancement of forest resources	е) устойчивое использование лесных ресурсов
Enhancement of fraud and corruption prevention mechanisms	В. Укрепление механизмов предупреждения мошенничества и коррупции
Opportunities for effective enhancement of criminal justice	Возможности эффективного совершенствования уголовного правосудия
(e) Enhancement of existing security control centre	e) расширение существующего центра конт роля безопасности
B. Draft declaration on the enhancement of	В. Проект декларации о совершенствовании сотрудничества
Organization and enhancement of its efficiency quot	озаглавленного quot Укрепление роли Организации и повышение
A. Enhancement of Joint Inspection Unit procedures	А. Повышение эффективности процедур Объединенной инспекционной группы
IV. ENHANCEMENT OF UNITED NATIONS INFORMATION CENTRES	IV. АКТИВИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИОННЫХ ЦЕНТРОВ ОРГАНИЗАЦИИ
A memory enhancement game	Игра для развития памяти
A memory enhancement game	Игра для развития памятиName
Enhancement of bandwidth between major cities of Pakistan	Повышение пропускной способности сети передачи данных между основными городами Пакистана.
It is important for the Agenda for Development to provide for an enhancement of opportunities for the transfer and application of modern technology to economic and social development.	Важно, чтобы quot Повестка дня для развития quot расширила возможности по передаче и применению современной технологии в целях социально экономического развития.
(d) Enhancement of environmentally sound and appropriate technology.	d) содействие развитию экологически чистой и безопасной технологии.
(d) make no establishment or enhancement of fortifications.	d) не производят возведение или укрепление фортификационных сооружений.
B. Draft declaration on the enhancement of cooperation	В. Проект декларации о совершенствовании сотрудничества между
C. Enhancement of the role of the Ceasefire Commission	С. Повышение роли комиссии по прекращению огня
Therapeutic cloning research and its application, when conducted under strict regulations, will contribute to the enhancement of human dignity by relieving the pain, suffering and misery of millions of people.	Научные исследования в области терапевтического клонирования и его применение, проводимые при строгом соблюдении норм и правил, будут способствовать повышению человеческого достоинства за счет облегчения боли, страданий и горя миллионов людей.
Electronically controlled stability enhancement systems	6.1 Электронные системы повышения устойчивости
Private Public Partnership (PPP) enhancement	секторами (ПГЧС)
5. Software enhancement 300 000	5. Усoвершенствование программного обеспечения 300 000
Enhancement of codes of conduct and conflict of interest rules	Укрепление кодексов поведения и правил о коллизии интересов
Employment creation, enhancement of skill levels and creation of linkages	Создание рабочих мест, повышение профессиональной квалификации и налаживание связей
Enhancement of international cooperation in the field of human rights	Укрепление международного сотрудничества в
(a) Enhancement of disaster preparedness and management of disaster risks.	а) повышение готовности к стихийным бедствиям и уменьшение риска, сопряженного со стихийными бедствиями.
4. Text of the draft declaration on the enhancement of	4. Текст проекта декларации о совершенствовании сотрудничества между
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия.
(b) Enhancement of its role in comprehensive election monitoring	b) укрепление роли Бюро по демократическим институтам и правам человека во всеобъемлющем наблюдении за процессом выборов
quot Draft declaration on the enhancement of cooperation between	quot Проект декларации о совершенствовании сотрудничества между Организацией
(h) Software enhancement (Treasury) 300 000	h) Усовершенствование программного обеспечения (Казначейский отдел) 300 000

Показать эту страницу на русском языке