Translation of "level of enhancement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Enhancement - translation :

усиление

Level - translation :

уровень

Level of enhancement - translation :

Уровень усиления

Keywords : уровне уровень уровня Уровень уровнем

Examples (External sources, not reviewed)

That would require the enhancement of the level and volume of expertise within the Centre for Human Rights.	Для этого необходимо, чтобы Центр по правам человека мог располагать более квалифицированным и многочисленным персоналом.
The Department had proposed an enhancement to the software. The additional improvements have been identified and were included in a high level business case for enhancement of the system.	Специальный счет для операции Организации Объединенных Наций в Конго (ОНУК)
Enhancement of human rights	Содействие правам человека
Enhancement Filters	Улучшение изображенияComment
Resolution Enhancement	Расширенное разрешение
Image Enhancement	Улучшение изображения
Enhancement update	УлучшениеThe type of update
Enhancement of African peacekeeping capabilities	Укрепление миротворческого потенциала Африки
(d) Enhancement of coal production	d) Увеличение объема добычи угля
XI. ENHANCEMENT OF FREE ENTERPRISE	ХI. РАЗВИТИЕ СВОБОДНОГО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
enhancement of cooperation between the	сотрудничества между Организацией Объединенных
Youth Enhancement Organization	Организация за расширение прав и возможностей молодежи
Memory Enhancement Game	Игра для развития памятиComment
B. Security enhancement	B. Усиление безопасности
31. Software enhancement.	31. Совершенствование программного обеспечения.
Enhancement or strengthening of the guidelines	Совершенствование или усиление руководящих принципов
(e) Sustainable enhancement of forest resources	е) устойчивое использование лесных ресурсов
In effect, neither an enhancement in the milk quality nor a sound level of profitability in the dairies can be guaranteed.	Оно не позволяет обеспечить ни хорошую стои мость молока, ни хорошую рентабельность молокозаводов.
Enhancement of fraud and corruption prevention mechanisms	В. Укрепление механизмов предупреждения мошенничества и коррупции
Opportunities for effective enhancement of criminal justice	Возможности эффективного совершенствования уголовного правосудия
(e) Enhancement of existing security control centre	e) расширение существующего центра конт роля безопасности
B. Draft declaration on the enhancement of	В. Проект декларации о совершенствовании сотрудничества
Organization and enhancement of its efficiency quot	озаглавленного quot Укрепление роли Организации и повышение
A. Enhancement of Joint Inspection Unit procedures	А. Повышение эффективности процедур Объединенной инспекционной группы
IV. ENHANCEMENT OF UNITED NATIONS INFORMATION CENTRES	IV. АКТИВИЗАЦИЯ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ИНФОРМАЦИОННЫХ ЦЕНТРОВ ОРГАНИЗАЦИИ
112. Enhancement of transportation facilities of SIDS will require efforts at the national level as well as cooperation at the regional and international levels.	112. Укрепление транспортных потенциалов МОРГ потребует усилий на национальном уровне, равно как и сотрудничества на региональном и международном уровнях.
A memory enhancement game	Игра для развития памяти
A memory enhancement game	Игра для развития памятиName
Enhancement of bandwidth between major cities of Pakistan	Повышение пропускной способности сети передачи данных между основными городами Пакистана.
(d) Enhancement of environmentally sound and appropriate technology.	d) содействие развитию экологически чистой и безопасной технологии.
(d) make no establishment or enhancement of fortifications.	d) не производят возведение или укрепление фортификационных сооружений.
B. Draft declaration on the enhancement of cooperation	В. Проект декларации о совершенствовании сотрудничества между
C. Enhancement of the role of the Ceasefire Commission	С. Повышение роли комиссии по прекращению огня
Electronically controlled stability enhancement systems	6.1 Электронные системы повышения устойчивости
Private Public Partnership (PPP) enhancement	секторами (ПГЧС)
5. Software enhancement 300 000	5. Усoвершенствование программного обеспечения 300 000
Enhancement of codes of conduct and conflict of interest rules	Укрепление кодексов поведения и правил о коллизии интересов
Employment creation, enhancement of skill levels and creation of linkages	Создание рабочих мест, повышение профессиональной квалификации и налаживание связей
Enhancement of international cooperation in the field of human rights	Укрепление международного сотрудничества в
(a) Enhancement of disaster preparedness and management of disaster risks.	а) повышение готовности к стихийным бедствиям и уменьшение риска, сопряженного со стихийными бедствиями.
4. Text of the draft declaration on the enhancement of	4. Текст проекта декларации о совершенствовании сотрудничества между
Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage.	обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия.
(b) Enhancement of its role in comprehensive election monitoring	b) укрепление роли Бюро по демократическим институтам и правам человека во всеобъемлющем наблюдении за процессом выборов
quot Draft declaration on the enhancement of cooperation between	quot Проект декларации о совершенствовании сотрудничества между Организацией
These improvements require, inter alia, an enhancement of the level and volume of expertise within the Centre for Human Rights and an appropriate level of technical Secretariat type support for the work of the organs in the field of human rights.	Эти улучшения требуют, среди прочего, повышения уровня и объема специальных знаний, которыми обладает Центр по правам человека, и соответствующего уровня технической поддержки со стороны Секретариата работе органов, специализирующихся в области прав человека.

Показать эту страницу на русском языке