Translation of "enhancement of visibility" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Enhancement of human rights | Содействие правам человека |
| Visibility Levels | Уровень отображения |
| Visibility really is key. | Лицезрение действительно было ключом к решению. |
| Women gain more visibility | Свобода женщин растёт |
| The visibility is good... | от села Смеловка. |
| Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. | обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия. |
| Snowfall's intensity is determined by visibility. | Интенсивность снегопада определяется по видимости. |
| Enhancement of mutual understanding and respect through interaction among civilizations | укрепление взаимопонимания и взаимного уважения с помощью взаимодействия между цивилизациями |
| 56 149. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 56 149. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 57 224. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 57 224. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 58 170. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 58 170. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 59 187. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 59 187. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 60 156. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 60 156. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 61 168. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 61 168. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 62 160. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 62 160. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 55 109. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 55 109. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| Fog has limited visibility to 100 meters. | Из за тумана видимость уменьшилась до 100 метров. |
| This isn't a bug, its an undocumented enhancement. | Это не баг, это недокументированная фича. |
| Due to limited visibility navigation may be difficult. | Из за ограниченной видимости навигация может быть затруднена. |
| Visibility was severely restricted in the heavy fog. | Густой туман сильно снижал видимость. |
| Unfortunately, provision and regulation of genetic enhancement technology will not be easy. | К сожалению, введение норм в области технологии генетических улучшений и ее регулирование будет сложной задачей. |
| Does society really care about performance enhancement in sport? | Действительно ли общество заинтересовано в повышении спортивных результатов? |
| Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement. | Таким образом, генетический отбор неизбежно перерастет в генетическое улучшение. |
| When the visibility is over , snow is considered light. | Когда видимость составляет более 1 км, снег считается лёгким. |
| Advantages include better visibility in a single engined airplane, and lower centre of gravity. | Преимущества включают в себя улучшение видимости из одномоторного самолета и низкий центр тяжести. |
| Digital media New media are often associated with the promotion and enhancement of collective intelligence. | Новые медиа часто ассоциируются с популяризацией и повышением качества коллективного интеллекта. |
| (d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage | d) укреплением функций, связанных с внешней ревизией Фонда, и расширением сферы охвата внутренних ревизий |
| The President Draft resolution VII is entitled Enhancement of international cooperation in the field of human rights . | Председатель (говорит по английски) Проект резолюции VII озаглавлен Укрепление международного сотрудничества в области прав человека . |
| Water in the deep parts is clear, with the visibility up to 7 8 m. In the bays, the visibility may decrease to about a meter. | Вода в открытых глубоких частях озера прозрачная, с видимостью до 7 8 м. В заливах немного меньше, до одного метра и менее. |
| Drivers should expect mist in places, though visibility will gradually improve. | Местами водители могут столкнуться с туманом, но видимость будет постепенно улучшаться. |
| The pollution engulfed the city with heavy haze and reduced visibility. | Из за высокого уровня загрязнения город погрузился в непроглядный туман. |
| Heavy snowfall describes conditions when visibility is less than 0.5 km. | Сильным снегопад называют, когда видимость составляет менее 0,5 км. |
| But the simultaneous occurrence and high visibility of these problems is less significant than they appear. | Но одновременное возникновение и очевидность этих проблем не так значительны, как может показаться. |
| (d) Long term planning for the enhancement of social capital by including all segments of society in volunteering | d) долгосрочное планирование в целях приумножения социального капитала путем вовлечения всех слоев общества в добровольчество |
| Recognizing that the enhancement of international peace and security and the promotion of nuclear disarmament are mutually reinforcing, | признавая, что укрепление международного мира и безопасности и содействие ядерному разоружению носят взаимоукрепляющий характер, |
| Their visibility makes relief choppers terrific propaganda, for good or for worse. | Их видимость делает вертолеты, доставляющие помощь пострадавшим, великолепной пропагандой. |
| Here are three artists working to get Africa's graffiti community more visibility. | Вот три художника, которые стремятся добавить заметности африканскому граффити. |
| 12. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution and post conflict peacebuilding | 12. призывает повысить роль женщин в предотвращении и урегулировании конфликтов и в постконфликтном миростроительстве |
| The Association of Progressive Communications launched a survey collecting data concerning threats to and enhancement of sexual expression online. | Ассоциация прогрессивных коммуникаций начала опрос для сбора данных об угрозах и содействии свободе слова в связи с сексом в интернете. |
| Enhancement of participation by all individuals, peoples and nations in local, national and international decision making processes. | повышение активности участия всех людей, народов и наций в местных, национальных и международных процессах принятия решений. |
| 2. Commends the Government of Mozambique for its efforts in the maintenance of peace, stability, economic growth and development and for the enhancement of democracy and the consolidation of national reconciliation in the country, and stresses the importance of further consolidation and enhancement of those efforts | 2. высоко оценивает усилия правительства Мозамбика по поддержанию мира, стабильности, экономического роста и развития и укреплению демократии и содействию национальному примирению в стране и подчеркивает важность дальнейшей консолидации и активизации таких усилий |
| But their practical utility, combined with long philosophical pedigree, justifies much greater visibility. | Тем не менее, их практическая ценность в сочетании с философской благородностью обладает намного большей привлекательностью. |
| In rare instances of low visibility, the crew will instruct passengers to turn off their devices during landing. | В редких случаях плохой видимости экипаж будет давать указания пассажирам выключить свои устройства во время посадки. |
| In October the agency occupied 25th place in the visibility rating of websites of Russian media based on the version of LiveInternet. | В октябре агентство заняло 25 е место в рейтинге посещаемости сайтов российских СМИ по версии LiveInternet. |
| Recognizing that the enhancement of international peace and security and the promotion of nuclear disarmament mutually complement and strengthen each other, | признавая, что укрепление международного мира и безопасности и содействие ядерному разоружению носят взаимодополняющий и взаимоукрепляющий характер, |
Related searches : Enhancement Of Awareness - Enhancement Of Technology - Enhancement Of Competitiveness - Enhancement Of Biodiversity - Enhancement Of Knowledge - Enhancement Of Skills - Level Of Enhancement - Enhancement Of Safety - Enhancement Of Application - Enhancement Of Learning - Visibility Of Assets - Visibility Of Results
