Translation of "enhancement of skills" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Enhancement - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Enhancement of human rights | Содействие правам человека |
| There are two sets of skills available to heroes racial skills and regular skills. | Ряд идей был заимствован и из Heroes IV, в частности система навыков и умений. |
| Enhancement of respect for cultural diversity and cultural heritage. | обеспечение более высокой степени уважения культурного разнообразия и культурного наследия. |
| Enhancement of mutual understanding and respect through interaction among civilizations | укрепление взаимопонимания и взаимного уважения с помощью взаимодействия между цивилизациями |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | У них невероятные способности управления, ведения переговоров. |
| 56 149. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 56 149. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 57 224. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 57 224. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 58 170. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 58 170. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 59 187. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 59 187. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 60 156. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 60 156. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 61 168. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 61 168. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 62 160. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 62 160. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| 55 109. Enhancement of international cooperation in the field of human rights | 55 109. Укрепление международного сотрудничества в области прав человека |
| Life skills. | Жизненные навыки. |
| Skills Workshop | Мастер класс |
| This isn't a bug, its an undocumented enhancement. | Это не баг, это недокументированная фича. |
| Unfortunately, provision and regulation of genetic enhancement technology will not be easy. | К сожалению, введение норм в области технологии генетических улучшений и ее регулирование будет сложной задачей. |
| He combined the tremendous skills of a geek with the suave social engineering skills of the master criminal. | Он сочетал свой огромный опыт компьютерщика со способностями прожжённого мошенника вежливо уговорить на что угодно. |
| The Skills Deficit | Дефицит квалифицированных кадров |
| You've got skills. | У тебя есть навыки. |
| Does society really care about performance enhancement in sport? | Действительно ли общество заинтересовано в повышении спортивных результатов? |
| Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement. | Таким образом, генетический отбор неизбежно перерастет в генетическое улучшение. |
| Study of availability of skills in local labour markets | Исследование по вопросу о наличии работников определенных профессий на местных рынках труда |
| Closing the Skills Gap | Проблема недостатка квалифицированной рабочей силы |
| Fear my leet skills! | Бойтесь моих способностей выражаться на литном наречии. |
| Digital media New media are often associated with the promotion and enhancement of collective intelligence. | Новые медиа часто ассоциируются с популяризацией и повышением качества коллективного интеллекта. |
| (d) Enhancement of the external audit functions of the Fund and expansion of the Fund's internal audit coverage | d) укреплением функций, связанных с внешней ревизией Фонда, и расширением сферы охвата внутренних ревизий |
| The President Draft resolution VII is entitled Enhancement of international cooperation in the field of human rights . | Председатель (говорит по английски) Проект резолюции VII озаглавлен Укрепление международного сотрудничества в области прав человека . |
| Improve opinion channelling skills, avoid accumulation of antagonistic sentiment. | Совершенствовать навыки сбора мнений, избегать накопления отрицательных мнений. |
| Moreover, the ADB s support includes skills development, particularly to foster skills required by the infrastructure sectors, and strengthening skills design and delivery systems. | Более того, поддержка АБР включает в себя содействие развитию навыков, в частности тех, которые требуются в секторе инфраструктуры, а также укрепление навыков проектирующих систем и систем поставки. |
| They also lack critical skills. | Им также не хватает необходимых навыков. |
| Test your skills against gravity | А вы готовы потягаться против силы тяжести? |
| You have the necessary skills. | У тебя есть необходимые навыки. |
| You have the necessary skills. | У вас есть необходимые навыки. |
| (d) Long term planning for the enhancement of social capital by including all segments of society in volunteering | d) долгосрочное планирование в целях приумножения социального капитала путем вовлечения всех слоев общества в добровольчество |
| Recognizing that the enhancement of international peace and security and the promotion of nuclear disarmament are mutually reinforcing, | признавая, что укрепление международного мира и безопасности и содействие ядерному разоружению носят взаимоукрепляющий характер, |
| The skills mentioned are really not my cup of tea. | Упомянутые навыки не пришлись мне по душе. |
| 12. Calls for the enhancement of the role of women in conflict prevention, conflict resolution and post conflict peacebuilding | 12. призывает повысить роль женщин в предотвращении и урегулировании конфликтов и в постконфликтном миростроительстве |
| The Association of Progressive Communications launched a survey collecting data concerning threats to and enhancement of sexual expression online. | Ассоциация прогрессивных коммуникаций начала опрос для сбора данных об угрозах и содействии свободе слова в связи с сексом в интернете. |
| Enhancement of participation by all individuals, peoples and nations in local, national and international decision making processes. | повышение активности участия всех людей, народов и наций в местных, национальных и международных процессах принятия решений. |
| Students should develop their reading skills. | Студенты должны развивать свои навыки чтения. |
| I'm sure she has other skills. | Я уверен, что у неё есть другие навыки. |
| I'm sure you have other skills. | Я уверен, ты умеешь что нибудь ещё. |
| She was impressed by his skills. | Её впечатлили его навыки. |
| I need to learn these skills. | Мне нужно освоить эти навыки. |
Related searches : Skills Enhancement - Enhancement Of Awareness - Enhancement Of Visibility - Enhancement Of Technology - Enhancement Of Competitiveness - Enhancement Of Biodiversity - Enhancement Of Knowledge - Level Of Enhancement - Enhancement Of Safety - Enhancement Of Application - Enhancement Of Learning - Human Enhancement - Skill Enhancement
