Translation of "enlarged area" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

8th enlarged edition.
8th enlarged edition.
The school gymnasium was enlarged.
Школьный спортзал увеличили.
The school gymnasium was enlarged.
Школьный спортзал был расширен.
The school gymnasium was enlarged.
Школьный спортзал был увеличен.
Financial innovation has enlarged both temptations.
Финансовые инновации усилили оба искушения.
I'm going to make enlarged copies.
Я собираюсь сделать увеличенные копии.
We can all benefit from the soft power of an enlarged Europe.
Мы все можем выиграть от мягкой силы единой Европы.
He's preoccupied with his own enlarged heart, which, though weary, continues to beat.
Его заботит его увеличенное сердце, которое, хоть и устало, но продолжает биться.
The aim is not to create a bilateral hegemony over the enlarged EU.
Цель этих действий заключается не в том, чтобы создать двустороннюю гегемонию над расширенным Евросоюзом.
The Area
Район
These biases matter because they do not jibe with the enlarged Europe of today.
Эти предрассудки имеют большое значение, так как они не соответствуют сегодняшней увеличенной Европе.
Indeed, the segregation caused by the land system has enlarged rather than narrowed social disparities.
Сегрегация населения, вызванная системой землепользования, на самом деле увеличила, а не уменьшила социальное неравенство.
Second, Franco German cooperation has shown itself all the more indispensable in the enlarged Union.
Во вторых, сотрудничество между Францией и Германией стало ещё более важным в расширившемся Союзе.
V. The Area
V. Район
Victoria Park area.
Парк Виктории.
Most of all, the enlarged Union needs a constitutional and institutional framework that fits its ambitions.
Но более всего объединенный Союз нуждается в конституционной и институциональной основе, которая бы соответствовала его устремлениям.
If the national consensus around reforms is sustained and enlarged, two great goals could be met.
Если национальный консенсус по вопросу реформ сохранится и расширится, то можно было бы достичь двух великих целей.
Prisoners held in Israeli jails were granted 20 seats in the enlarged 100 member revolutionary council.
Узникам, содержащимся в израильских тюрьмах, было отведено 20 мест в расширенном до 100 членов революционном совете.
Campus area networkA campus area network (CAN) is made up of an interconnection of LANs within a limited geographical area.
CAN (Campus Area Network кампусная сеть) объединяет локальные сети близко расположенных зданий.
The study area generally refers to the area of active wind activity.
Рассматриваемая территория в целом относится к зоне активной ветровой деятельности.
The area was quiet.
Район был спокойный.
I know the area.
Я знаю эту местность.
I know the area.
Я знаю эту область.
It's a tourist area.
Это туристический район.
This area is pressurized.
Эта зона под давлением.
I know this area.
Я знаю этот район.
Tom knows the area.
Том знает эту местность.
Geography Area 32,770 km².
Площадь 32 770 км².
In January 1987, Reagan underwent surgery for an enlarged prostate which caused further worries about his health.
В январе 1987 Рейган был прооперирован в связи с увеличением простаты, что породило волнения о его здоровье.
The corps was consequently enlarged to 100,000 men who had to face 20,000 Arabs and 8,000 Turks.
Итальянский корпус был доведён до 100 000 солдат, которым противостояли на тот момент 20 000 арабов и 8 000 турок.
This was in an area called Wellawatta, a prime residential area in Colombo.
Это случилось в Веллаватта, жилом районе Коломбо столице Шри Ланки .
The real area is times the area of the shape on the map.
Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте.
With such policies in place, the comfort zone for central banks is enlarged sufficiently to loosen monetary policy.
Наличие такой политики позволяет центральным банкам чувствовать себя достаточно свободно для того, чтобы ослабить кредитно денежную политику.
Now everyone knows that the labor movement did not diminish the strength of the nation but enlarged it.
Сейчас каждый знает, что профсоюзное движение не подорвало силы нации, но увеличило их.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .
В районе деревень Колобово, Польки и Починок озеро образует три большие луки.
The area of the lake is , and the area of its drainage basin is .
Площадь зеркала озера около 37,9 км², площадь водосборного бассейна 213 км².
The zone now has a developed area of and has a planned area of .
В III веке территория Сычуани составила основу царства Шу.
Bihar has forest area of 6,764.14 km2, which is 7.2 of its geographical area.
Около 6 764 км² территории покрыто лесами, что составляет всего 7,1 общей площади штата.
One such area is creativity.
Одной из таких областей является творчество.
unable to create work area
невозможно создать рабочую область
Select an area to screenshot
Выберите область для создания снимка экрана
Hundreds. phones in area out
Люди беспокоятся о близких
Infect the area with cholera.
Заразите район холерой.
This area has changed completely.
Этот район полностью изменился.
Don't go into that area.
Не ходи туда.

 

Related searches : Enlarged - Enlarged Group - Has Enlarged - Enlarged Size - Enlarged Surface - Was Enlarged - Enlarged Scale - Enlarged With - Greatly Enlarged - Enlarged Head - Enlarged Upon - Enlarged Section - Enlarged Scope - Enlarged Prostate