Translation of "greatly enlarged" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

8th enlarged edition.
8th enlarged edition.
The school gymnasium was enlarged.
Школьный спортзал увеличили.
The school gymnasium was enlarged.
Школьный спортзал был расширен.
The school gymnasium was enlarged.
Школьный спортзал был увеличен.
Greatly improved.
Очень поправилась.
Financial innovation has enlarged both temptations.
Финансовые инновации усилили оба искушения.
I'm going to make enlarged copies.
Я собираюсь сделать увеличенные копии.
I am greatly impressed.
Я весьма впечатлён.
I am greatly impressed.
Я сильно впечатлён.
He paused, evidently greatly excited.
Он замолчал, очевидно, в сильном волнении.
I will greatly miss Gershom.
Я буду сильно скучать по Гершому.
Your work has greatly improved.
Твоя работа значительно улучшилась.
I greatly appreciate your advice.
Я очень ценю твой совет.
Sean really greatly resembles Conner!
Шон действительно очень похож на Коннера!
Purchasing power has greatly fallen.
Покупательная способность населения сильно упала.
Tom will be greatly missed.
Всем будет очень не хватать Тома.
Tom will be greatly missed.
Все будут очень скучать по Тому.
Second, economic policies have greatly improved.
Во вторых, значительно улучшилась экономическая политика.
My tastes differ greatly from yours.
Мои вкусы сильно отличаются от твоих.
His actions greatly angered Mexican leaders.
Его действия сильно возмутили мексиканских лидеров.
Technological advances greatly favor the 2009 protesters.
Технический прогресс немало помогает протестующим в наше время.
I was greatly impressed by the speech.
Я был весьма впечатлён этой речью.
I was greatly impressed by the speech.
Эта речь произвела на меня большое впечатление.
I was greatly impressed by the speech.
Речь сильно меня впечатлила.
The evolution of dinosaurs interests me greatly.
Эволюция динозавров очень меня интересует.
He is greatly respected by his students.
Он пользуется большим уважением у своих студентов.
I was greatly moved by her kindness.
Я был сильно тронут её добротой.
The location for IETF meetings vary greatly.
Трижды в год организацией IETF проводятся собрания.
We can all benefit from the soft power of an enlarged Europe.
Мы все можем выиграть от мягкой силы единой Европы.
Gorbachev s humanitarian tinkering contributed greatly to the timing.
Гуманность Горбачёва сильно ускорила сроки.
The episode greatly strengthened anti Americanism in Europe.
Этот случай значительно усилил антиамериканские настроения в Европе.
Two other developments will greatly aggravate these weaknesses.
Два других обстоятельства будут существенно усугублять эти слабые места.
The addition of salt greatly improved the flavor.
Добавление соли значительно улучшило вкус.
The value of the yen has risen greatly.
Ценность иены значительно возросла.
Recently the number of cars has greatly increased.
В последнее время количество автомобилей значительно возросло.
Social customs vary greatly from country to country.
Обычаи сильно меняются от страны к стране.
The reports of my death are greatly exaggerated.
Слухи о моей смерти сильно преувеличены.
Mary always greatly enjoyed reading Tom's poetic letters.
Мэри всегда с огромным удовольствием читала поэтические письма Тома.
He's preoccupied with his own enlarged heart, which, though weary, continues to beat.
Его заботит его увеличенное сердце, которое, хоть и устало, но продолжает биться.
The aim is not to create a bilateral hegemony over the enlarged EU.
Цель этих действий заключается не в том, чтобы создать двустороннюю гегемонию над расширенным Евросоюзом.
Personal contacts between Indians and Americans have increased greatly.
Значительно увеличилось количество личных контактов между индийцами и американцами.
The IMF s relevance has greatly increased during the crisis.
Значимость МВФ сильно выросла за время кризиса.
However, it is unlikely this greatly affect the result
Впрочем, вряд ли это сильно повлияло на результат
Charles University has been greatly involved in the festival.
Карлов Университет принимает активное участие в фестивале .
It has greatly improved compared with what it was.
По сравнению с тем, что было, он стал существенно усовершенствован.

 

Related searches : Enlarged - Enlarged Group - Has Enlarged - Enlarged Size - Enlarged Surface - Was Enlarged - Enlarged Scale - Enlarged With - Enlarged Area - Enlarged Head - Enlarged Upon - Enlarged Section - Enlarged Scope