Translation of "ensure your success" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Careful preparations ensure success.
Внимательная подготовка гарантирует успех.
We are certain that your wisdom and tact will ensure the success of our work.
Мы убеждены, что благодаря Вашей мудрости и такту успех нашей работы будет обеспечен.
Your competence and great diplomatic experience are assets which ensure the success of our deliberations.
Ваша компетентность и большой дипломатический опыт являются теми ценными качествами, которые обеспечат успех нашей работы.
Again, dynastic succession does not ensure success.
И опять, династическое наследование не обеспечивает успеха.
and the need to ensure its success
и необходимость обеспечения его успеха
Your wealth of diplomatic experience, together with your professional and human qualities, will ensure the success of our deliberations.
Ваш богатый дипломатический опыт наряду с Вашими профессиональными и человеческими качествами обеспечат успех нашей работы.
Your hundredth success.
Ваш сотый успех.
Your undeniable personal prestige and your recognized adherence to the ideals that inspire our Organization will ensure the success of our work.
Ваш несомненный личный авторитет и Ваша общеизвестная преданность идеалам Организации обеспечат успех нашей работы.
I am convinced that your wisdom and your qualities as an experienced and competent diplomat will ensure the success of our work.
Я убежден, что Ваша мудрость и Ваши качества опытного и компетентного дипломата обеспечат успех нашей работы.
Your presence as Chairman is an asset that will ensure the success of the work of the Committee.
Ваше пребывание на посту Председателя  это важное преимущество, которое явится залогом успешной работы Комитета.
Own your own success.
Присваивайте себе свой собственный успех .
They adopt a your success is my success mentality.
Они принимают менталитет Ваш успех это мой успех .
But far more needs to be done to ensure success.
Но нужно сделать намного больше, чтобы гарантировать успех.
High level participation in this Conference will ensure its success.
Участие на высоком уровне в этой Конференции обеспечит ее успех.
In Darfur we must ensure the success of the Abuja negotiations.
Что касается Дарфура, мы должны обеспечить успешное завершение переговоров в Абудже.
This will ensure success in achieving our goal of sustainable development.
Это обеспечит успешное достижение нашей цели устойчивого развития.
I'm certain of your success.
Я не сомневаюсь в твоем успехе.
I'm sure of your success.
Я уверен в твоём успехе.
I'm sure of your success.
Я уверена в твоём успехе.
Your success excites my envy.
Я завидую твоему успеху.
I wish your athletes success !
Желаю Вашим спортсменам удачного выступления!
I hope for your success.
Я надеюсь на ваш успех.
I envy you your success.
Я завидую твоему успеху.
Success depends on your efforts.
Успех зависит от твоих усилий.
I pray for your success.
Я молюсь за Ваш успех.
I pray for your success.
Я молюсь за твой успех.
Let's drink to your success.
Выпьем за твои успехи.
About... aboutthemedaland your marvelous success.
Про... про твою медаль и про твой замечательный успех.
Your success does you credit.
Большой успех.
We believe that your experience as a seasoned diplomat and your country's resolute commitment to international peace and security will ensure the success of our deliberations.
Мы считаем, что Ваш богатый дипломатический опыт и твердая приверженность Вашей страны международному миру и безопасности послужат залогом успеха наших прений.
Wish you success in your campaign.
Желаю вам успеха с этой кампанией .
The success resulted from your efforts.
Успех это результат твоих усилий.
Your advice led me to success.
Ваш совет помог мне достичь успеха.
Your advice led me to success.
Ваш совет оказался полезным для меня.
Your efforts resulted in the success.
Твои усилия привели к успеху.
Our success depend on your efforts.
Наш успех зависит от приложенных вами усилий.
Success is dependent on your effort.
Успех зависит от твоих усилий.
I am certain of your success.
Я уверен в твоём успехе.
I congratulate you on your success.
Я поздравляю тебя с твоим успехом.
I congratulate you on your success.
Поздравляю тебя с успехом.
I congratulate you on your success.
Поздравляю вас с успехом.
Semyon, this is for your success.
Ну, Сеня, за твой успех. Спасибо.
To the success of your journey!
За успех вашего путешествия!
Your success is the result of your hard work.
Твой успех это результат твоего упорного труда.
Your success is the result of your hard work.
Твой успех это результат твоей напряжённой работы.

 

Related searches : Ensure Success - Ensure Our Success - Ensure Business Success - Your Success - Ensure Your Safety - Ensure Your Participation - Accelerate Your Success - Driving Your Success - Fuel Your Success - Track Your Success - Share Your Success - For Your Success - Drive Your Success - Enjoy Your Success