Translation of "entered an agreement" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Agreement - translation :

Keywords : соглашение соглашения соглашению соглашении Соглашение вошли вошёл вошла вошел входил

Examples (External sources, not reviewed)

We have an agreement.	У нас есть соглашение.
Effect of an arbitration agreement	Последствия арбитражного соглашения
They came to an agreement.	Они пришли к соглашению.
Everybody came to an agreement.	Все пришли к соглашению.
I'm glad we reached an agreement.	Я рад, что мы достигли соглашения.
We have already reached an agreement.	Мы уже пришли к соглашению.
Tom entered the office carrying an armload of mail.	Том вошёл в офис, неся с собой кучу писем.
It is time to reach an agreement.	Пришло время достичь соглашения .
Nobody sees any possibility for an agreement.	Никто не видит ни малейшей возможности для заключения соглашения.
We had an agreement. You broke it.	У нас был договор. Ты его нарушил.
The two states should reach an agreement.	Два государства должны достичь соглашения.
I'm sure we can come to an agreement.	Я уверен, что мы можем прийти к соглашению.
The negotiating parties failed to reach an agreement.	Договаривающиеся стороны не смогли прийти к соглашению.
Japan entered into an alliance with France just before the war.	Япония вступила в союз с Францией незадолго до войны.
In 1801 Batyushkov entered the Pensionnat run by an Italian, I.A.	Годы своего детства провёл в родовом имении селе Даниловское.
We arrived at an agreement after two hours' discussion.	Мы пришли к соглашению после двух часов обсуждения.
These problems won t be solved by a nuclear agreement and an agreement with the U.S. and other countries.	Все эти проблемы не могут разрешиться благодаря соглашению по ядерной программе с США и прочими странами.
There is very little probability of an agreement being reached.	Существует очень малая вероятность прийти к соглашению.
There is very little probability of an agreement being reached.	Очень мала вероятность того, что соглашение будет достигнуто.
They all entered.	Они все вошли.
They entered cautiously.	Они осторожно вошли.
(ii) by an arbitration agreement or in a written contract or	ii) в арбитражном соглашении или в письменном контракте или
I hope for an agreement, but the situation is very ambivalent.	Я надеюсь на соглашение, но ситуация очень неоднозначная .
We had an implicit agreement that we would support each other.	У нас была молчаливая договоренность, что мы будем поддерживать друг друга.
I think it's time for us to come to an agreement.	Я думаю, пора нам прийти к соглашению.
I hope my partner can come to an agreement with you.	Я надеюсь, что мой компаньон сможет с вами договориться.
(l) Netting agreement means an agreement between two or more parties that provides for one or more of the following	l) соглашение о взаимозачете означает соглашение между двумя или более сторонами, которое предусматривает одно или более из следующих действий
Vronsky entered the carriage.	Вронский вошел в вагон.
Vronsky entered the hall.	Вронский вошел в переднюю.
Karenin entered the boudoir.	Алексей Александрович прошел в ее кабинет.
Mayuko entered the room.	Маюко вошла в комнату.
Someone entered the room.	Кто то вошёл в комнату.
He entered my room.	Он вошёл в мою комнату.
He entered my room.	Он вошёл ко мне в комнату.
He entered his room.	Он зашёл в свою комнату.
He entered his room.	Он вошёл в свою комнату.
He entered his room.	Он вошёл к себе в комнату.
He entered his room.	Он вошёл к нему в комнату.
He entered his room.	Он вошёл в его комнату.
He entered the room.	Он вошёл в комнату.
I entered her room.	Я вошёл в её комнату.
I entered her room.	Я вошёл к ней в комнату.
Tom entered the password.	Том ввёл пароль.
Tom entered the kitchen.	Том вошёл на кухню.
They entered the elevator.	Они вошли в лифт.

Показать эту страницу на русском языке