Translation of "announce an agreement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I am glad to announce that Ukraine is about to sign the Agreement.
Я рад объявить о том, что Украина готова подписать это Соглашение.
kde announce request kde.org kde announce
kde announce request kde.org kde announce
It is an honour for me to announce that the Government of Sweden has decided to sponsor the draft resolution and sign the Agreement.
Мне выпала честь объявить, что правительство Швеции приняло решение стать одним из соавторов проекта резолюции и подписать Соглашение.
OurBeginning.com. Life's an event. Announce it to the world.
OurBeginning.com. Жизнь это событие. Заявите об этом всему миру!
In this vein I am happy to announce that we will sign that Agreement at this session.
В этой связи мне доставляет большую радость объявить, что мы намерены подписать это Соглашение на этой сессии.
kde announce
kde announce
kde announce
kde announce
Manual Announce
Принудительное анонсирование
Announce as
Объявлять как
Announce version
Анонсируемая версия
LM announce
Анонсы LM
Remote announce
Удалённый анонс
Announce me.
Доложите обо мне.
Announce me.
Доложи.
Announce me.
Доложите о моём визите.
We have an agreement.
У нас есть соглашение.
I signed an agreement.
Я подписала договор
We have an agreement.
О, спасибо!
We'll announce ourselves.
Мы сами доложим.
Just announce me.
Просто доложите.
In due time my country will announce its consent to the provisional implementation of the Agreement as of 16 November 1994.
В свое время моя страна объявит о том, что она согласна в предварительном порядке начать осуществление этого Соглашения с 16 ноября 1994 года.
Effect of an arbitration agreement
Последствия арбитражного соглашения
They came to an agreement.
Они пришли к соглашению.
Everybody came to an agreement.
Все пришли к соглашению.
5) through an international agreement,
5) в соответствии с тем или иным международным соглашением
So we have an agreement.
Договорились.
How to make an agreement?
Как заключить соглашение?
kde announce request kde.org
Кстати, не стоит задавать вопросы, ответы на которые уже даны в FAQ.
kde announce request kde.org
kde request kde.org
I will announce you.'
Я доложу.
Whom shall I announce?
Как мне о вас доложить?
Shall we announce you?
Корону украли. Доложить о тебе?
Shall I announce you?
Объявить о вас?
To announce our engagement.
Куда мы? В город всё устроить.
Don't announce me tonight.
О, не докладывайте обо мне сегодня, хорошо?
Whom shall I announce?
Жорж Виллар.
Yes, Ezra? ...to my entire satisfaction I may have an important decision to announce.
...к моему глубокому удовлетворению я смогу объявить об очень важном решении.
Never mind what you mean .. If you don't announce me, I shall announce myself.
Если вы меня не впустите, я войду сам!
I'm glad we reached an agreement.
Я рад, что мы достигли соглашения.
We have already reached an agreement.
Мы уже пришли к соглашению.
We go an agreement with Fedosyev.
С Федотьевым договор заключил.
Can't we come to an agreement?
Ну и что?
We had an agreement with Mundson.
У нас было соглашение с Мандсоном
You must come to an agreement.
Вы должны прийти к согласию.
And have you reached an agreement?
И..., они согласились без возвражения?

 

Related searches : Announce An Event - An Agreement - An Agreement Over - Absent An Agreement - Closed An Agreement - Seek An Agreement - Such An Agreement - Release An Agreement - Closing An Agreement - Approve An Agreement - On An Agreement - Renew An Agreement - An Agreement Was