Translation of "entering the contract" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Contract - translation :

Keywords : контракт контракта контракте контракту Контракт входим Взлом входите входят проникновением

Examples (External sources, not reviewed)

Sign the contract.	Подпишите контракт.
Sign the contract.	Подпиши контракт.
Here's RHex entering the woods.	Шестиног отправляется в лес.
I've finished entering the data.	Я закончил ввод данных.
The Next Social Contract	Новый общественный договор
That's against the contract.	Это противоречит условиям договора.
Tom signed the contract.	Том подписал контракт.
The contract was signed.	Контракт был подписан.
The contract expires today.	Срок контракта истекает сегодня.
I signed the contract.	Я подписал контракт.
The swimmers are entering the water.	Пловцы погружаются в воду.
By entering into a futures contract, both buyer and seller gain certainty as to the price of their subsequent transaction, independent of actual developments in the market.	Заключая фьючерсный контракт, покупатель и продавец обретают уверенность относительно цены их последующей сделки, независимо от фактического изменения ситуации на рынке.
Knock before entering.	Стучите перед тем, как входить.
Lampard joined West Ham when his father was the assistant coach, entering as an apprentice in the youth team in 1994 and signing a professional contract the following year.	Фрэнк присоединился к Вест Хэм Юнайтед , где его отец был помощником тренера, как игрок молодёжного состава в июле 1994 года, и через год подписал профессиональный контракт.
He succeeded in entering the university.	Он смог поступить в университет.
Modification of the original contract	Изменение первоначального договора
I carefully explored the contract.	Я внимательно изучил контракт.
The contract will expire soon.	Контракт скоро истечёт.
Did you sign the contract?	Ты подписал контракт?
Did you sign the contract?	Вы подписали контракт?
The contract expires next year.	Контракт заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.	Срок действия контракта заканчивается в следующем году.
The contract expires next year.	Срок действия контракта истекает в следующем году.
The contract expired on Monday.	Срок действия контракта истёк в понедельник.
Have you signed the contract?	Ты подписал контракт?
Have you signed the contract?	Вы подписали контракт?
Tom never signed the contract.	Том так и не подписал контракт.
Tom didn't sign the contract.	Том не подписал контракт.
The contract lasts three years.	Контракт длится три года.
I tore up the contract.	Я разорвал контракт.
I didn't sign the contract.	Я не подписал контракт.
I didn't sign the contract.	Я не подписывал контракт.
Please knock before entering.	Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.
The text of this draft contract is based on the contract of the outgoing Director General.	Текст данного проекта конт ракта основывается на контракте покидающего свой пост Генерального директора.
The leading economies are entering a recession.	Экономика ведущих стран вступает в период спада.
The crisis is entering a dangerous phase.	Кризис вступает в опасную фазу.
Tom stopped me from entering the bank.	Том остановил меня перед входом в банк.
Tom stopped me from entering the bank.	Том не дал мне войти в банк.
Tom handed the contract to Mary.	Том передал договор Мэри.
Don't forget to sign the contract.	Не забудь подписаться под договором.
Tom translated the contract into French.	Том переводил контракт на французский.
Tom translated the contract into French.	Том перевёл контракт на французский.
Tom refused to sign the contract.	Том отказался подписать договор.
Tom refused to sign the contract.	Том отказался подписать контракт.
Have you already signed the contract?	Ты уже подписал контракт?

Показать эту страницу на русском языке