Translation of "entering the world" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

Entering - translation : Entering the world - translation : World - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

As the world is entering
Мир вступил
It means entering the world saying,
Это значит войти в мир со словами
Entering world market for fishery products
Мэрилендский университет.
We are entering the world of regenerative medicine.
Человечество вступает в эпоху регенеративной медицины.
So, are we entering a post dollar world?
Итак, мы вступаем в мир после эпохи доллара?
But entering into World War I, in 1914,
Но с началом Первой Мировой войны, в 1914,
We are entering a post American world the world beyond America s brief moment of global domination.
Мы входим в пост американский мир мир после короткого момента глобального доминирования Америки.
My world of regeneretive medicine and stem cells, we're entering the world of stem cell alchemy,
Моя область регенеративная медицина и стволовые клетки. Мы вступаем в эру алхимии стволовых клеток.
In economic terms, the world is entering an era of diminished expectations.
С экономической точки зрения, мир вступает в эпоху заниженных ожиданий.
I find myself wondering, What kind of world is he entering?
Я постоянно спрашиваю себя В каком мире он родится?
So, given the new conventional wisdom in leadership studies that entering the information age means entering a woman s world, why are women not doing better?
Так что, учитывая это новое, общепринятое среди тех, кто проводит исследования лидерства, мнение, что вступление в информационную эпоху означает вступление в женский мир, возникает вопрос, почему же женщины пока не добиваются большего участия?
Globalization necessitates strengthening regional integration for more aggressive and competitive entering the world market.
Глобализация настоятельно требует укрепления региональной интеграции для более наступательного и конкурентоспособного выхода на мировые рынки.
So, we're really rapidly entering the world of digital medicine, and especially artificial intelligence.
Мы очень быстро переходим в мир цифровой медицины и особенно искусственного интеллекта ИИ .
Entering the code
Ввод кода
Prior to entering the business world, he worked as a lawyer in New York City.
До начала своей бизнес деятельности Лернер работал адвокатом в Нью Йорке.
The groom is entering.
Жених входит
The bride is entering.
Невеста входит.
Entering Events
Создание событий
Entering Data
Ввод данных
On Entering
При входе
The smoke entering the chest.
Он затягивается дымом. Легкие наполняются.
In the next 25 years, two billion more people entering our planet will live in the developing world.
В течение следующих 25 лет в развивающемся мире будет жить еще два миллиарда человек, рожденных на планете.
Here's RHex entering the woods.
Шестиног отправляется в лес.
I've finished entering the data.
Я закончил ввод данных.
Here's RHex entering the woods.
Шестиног отправляется в лес.
Knock before entering.
Стучите перед тем, как входить.
Upon entering S.H.I.E.L.D.
После этого игрок попадает на следующий уровень.
Entering personal information
Ввод личной информации
Entering personal information
Ввод персональной информации
Entering To dos
Создание задач
The swimmers are entering the water.
Пловцы погружаются в воду.
The boy is entering the Church.
Парень собирается стать священником.
He succeeded in entering the university.
Он смог поступить в университет.
Somalia is entering the recovery phase.
Сомали вступает в период возрождения.
We were entering the Silurian Period.
Мы были в преддвериях силура! Силур...
Please knock before entering.
Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.
a. entering into agreements
а) Заключение договоров
Entering a New Highscore
Установление рекорда
Entering Data Into Tables
Ввод данных в таблицы
Entering Data Using Forms
Ввод данных с помощью форм
When entering a folder
При входе в папку
Didrik is entering now.
Вот вбегает Дидрик.
Election campaigns are the example par excellence of the phenomenon, and the world is now entering another Season of the First Step.
Избирательные кампании являются в полном смысле образцовым примером этого феномена, в настоящее время мир вступает в еще один сезон Первого шага .
We are entering a world where perhaps there is less order, but where there is ever more hope.
Мы вступаем в мир, в котором, возможно, меньше порядка, но зато постоянно крепнет надежда.
Unlike entering any normal space, entering Blur is like stepping into a habitable medium.
В отличие от входа в любое обычное помещение, входя в Здание Облако, ты ощущаешь, будто находишься в обитаемой среде.

 

Related searches : Entering The Office - Entering The Sector - Entering The Building - Entering The Phase - Entering The Marketplace - Entering The Website - Entering The Competition - Entering The Site - Entering The Era - Entering The Function - Entering The Company - Entering The Workforce - Entering The Field