Translation of "entering the company" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

As the company itself says, there is a difference between entering a market and creating it.
Как говорят в самой компании, существует разница между тем, чтобы выйти на рынок и создать его.
Here's RHex entering the woods.
Шестиног отправляется в лес.
I've finished entering the data.
Я закончил ввод данных.
The swimmers are entering the water.
Пловцы погружаются в воду.
Knock before entering.
Стучите перед тем, как входить.
He succeeded in entering the university.
Он смог поступить в университет.
Please knock before entering.
Пожалуйста, стучите, прежде чем войти.
The leading economies are entering a recession.
Экономика ведущих стран вступает в период спада.
The crisis is entering a dangerous phase.
Кризис вступает в опасную фазу.
Tom stopped me from entering the bank.
Том остановил меня перед входом в банк.
Tom stopped me from entering the bank.
Том не дал мне войти в банк.
Knock on the door before entering the room.
Постучи в дверь, прежде чем войти в комнату.
Knock on the door before entering the room.
Постучите в дверь, прежде чем войти в комнату.
The main river entering the sea is the Pechora.
Глубина моря в районе месторождения составляет 19 20 метров.
We are entering the world of regenerative medicine.
Человечество вступает в эпоху регенеративной медицины.
My views hadn't changed upon entering the university.
Мои взгляды не изменились после поступления в университет.
Please remove your shoes before entering the house.
Пожалуйста, разуйтесь перед тем, как войти в дом.
Entering the room, I found her playing the piano.
Войдя в комнату, я застал её за игрой на пианино.
This parallels the entering into the Age of Pisces.
В китайском гороскопе Рыбам соответствует Заяц.
I saw Tom entering that restaurant.
Я видел, как Том входил в тот ресторан.
The company was founded in 1911 as the Computing Tabulating Recording Company (CTR) through a merger of the Tabulating Machine Company, the International Time Recording Company, and the Computing Scale Company.
Она включила в себя Computing Scale Company of America, Tabulating Machine Company (TMC бывшая компания Германа Холлерита) и International Time Recording Company.
Please put out your cigarettes before entering the museum.
Пожалуйста, погасите ваши сигареты перед тем, как входить в музей.
I could smell the food long before entering the house.
Я почувствовал запах еды задолго до того, как вошёл в дом.
International Paper Company () is an American pulp and paper company, the largest such company in the world.
International Paper () американская лесопромышленная компания, крупнейшая в мире.
The key step is entering the new transaction in the book.
Ключевым этапом является регистрация новой транзакции в этой книге.
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .
9 мая 1917 года компания была переименована в Boeing Airplane Company.
Tom is banned from entering this building.
Тому запрещено входить в это здание.
He was barred from entering this restaurant.
Ему запретили входить в этот ресторан.
Forget all your troubles, we're entering the EUROPEAN UNION soon!
Забудь о всех своих проблемах, мы скоро вступим в ЕВРОСОЮЗ!
Are we to remove our shoes before entering the house?
Нам разуться, прежде чем зайти в дом?
Are we to remove our shoes before entering the house?
Нам разуваться перед тем, как зайти в дом?
Are we to remove our shoes before entering the house?
Нам разуваться, прежде чем заходить в дом?
Are we to remove our shoes before entering the house?
Нам снимать обувь перед тем, как войти в дом?
On entering her room, she began to read the letter.
Войдя в комнату, она начала читать письмо.
We should take off our shoes before entering the house.
Мы должны разуваться перед входом в дом.
We should take off our shoes before entering the house.
Мы должны разуваться, входя в дом.
We should take off our shoes before entering the house.
Мы должны снимать обувь перед тем, как зайти в жилое помещение.
The Japanese take off their shoes before entering a house.
Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом.
The Japanese take their shoes off before entering their homes.
Японцы снимают обувь, прежде чем войти в дом.
So, given the new conventional wisdom in leadership studies that entering the information age means entering a woman s world, why are women not doing better?
Так что, учитывая это новое, общепринятое среди тех, кто проводит исследования лидерства, мнение, что вступление в информационную эпоху означает вступление в женский мир, возникает вопрос, почему же женщины пока не добиваются большего участия?
The company went bankrupt.
Компания обанкротилась.
The company went bankrupt.
Предприятие разорилось.
She quit the company.
Она ушла из компании.
Thanks for the company.
Спасибо за компанию.
Tom quit the company.
Том ушёл из компании.

 

Related searches : Entering - Entering The Office - Entering The World - Entering The Sector - Entering The Building - Entering The Phase - Entering The Marketplace - Entering The Website - Entering The Competition - Entering The Site - Entering The Era - Entering The Function - Entering The Workforce - Entering The Field