Translation of "entering the workforce" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Workforce - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| A study in the last two years of people entering the workforce out of college showed that 57 percent of boys entering, or men, I guess, are negotiating their first salary, and only seven percent of women. | Исследование последних двух лет, проведённое среди выпускников колледжа, показало, что 57 мальчиков, начинающих работать, скорее, это уже мужчины обсуждают условия своей первой зарплаты. и только 7 женщин делают это. |
| Those who stay in school end up marrying much later, perhaps in their early to mid twenties, entering the workforce, and having 2 3 children. | Те девочки, которые остаются в школе, в итоге, выходят замуж гораздо позже, примерно в 20 25 лет, идут на работу и имеют 2 3 ребёнка. |
| Here's RHex entering the woods. | Шестиног отправляется в лес. |
| I've finished entering the data. | Я закончил ввод данных. |
| The swimmers are entering the water. | Пловцы погружаются в воду. |
| Knock before entering. | Стучите перед тем, как входить. |
| He'd close down 30 percent of the workforce. | Ему ничего не стоило сократить 30 работников. |
| He succeeded in entering the university. | Он смог поступить в университет. |
| Please knock before entering. | Пожалуйста, стучите, прежде чем войти. |
| The 2500 strong workforce is to grow to 4500. | Штат из 2500 человек должен вырасти до 4500. |
| The leading economies are entering a recession. | Экономика ведущих стран вступает в период спада. |
| The crisis is entering a dangerous phase. | Кризис вступает в опасную фазу. |
| Tom stopped me from entering the bank. | Том остановил меня перед входом в банк. |
| Tom stopped me from entering the bank. | Том не дал мне войти в банк. |
| SAP plans to double workforce in China | SAP планирует удвоить количество работников в Китае |
| A crippled workforce cannot possibly be productive. | Искалеченная работающая часть населения пользу стране не принесет. |
| Knock on the door before entering the room. | Постучи в дверь, прежде чем войти в комнату. |
| Knock on the door before entering the room. | Постучите в дверь, прежде чем войти в комнату. |
| The potential gains from a larger female workforce are striking. | Потенциальные выгоды от увеличения количества работающих женщин невероятны. |
| Human capital is the education, skills, and health of the workforce. | Человеческий капитал это образование, квалификация и здоровье рабочей силы. |
| The Japanese government wants more women to participate in the workforce. | Правительство Японии хочет привлечь больше женщин на рынок труд . |
| The main river entering the sea is the Pechora. | Глубина моря в районе месторождения составляет 19 20 метров. |
| We are entering the world of regenerative medicine. | Человечество вступает в эпоху регенеративной медицины. |
| My views hadn't changed upon entering the university. | Мои взгляды не изменились после поступления в университет. |
| Please remove your shoes before entering the house. | Пожалуйста, разуйтесь перед тем, как войти в дом. |
| Entering the room, I found her playing the piano. | Войдя в комнату, я застал её за игрой на пианино. |
| This parallels the entering into the Age of Pisces. | В китайском гороскопе Рыбам соответствует Заяц. |
| I saw Tom entering that restaurant. | Я видел, как Том входил в тот ресторан. |
| Please put out your cigarettes before entering the museum. | Пожалуйста, погасите ваши сигареты перед тем, как входить в музей. |
| I could smell the food long before entering the house. | Я почувствовал запах еды задолго до того, как вошёл в дом. |
| The level of education and productivity in the workforce is high in Norway. | Осло также является одним из наиболее посещаемых туристических объектов в Норвегии. |
| It will be very hard for them to return to the workforce. | Им будет очень тяжело вновь вернуться к работе. |
| The key step is entering the new transaction in the book. | Ключевым этапом является регистрация новой транзакции в этой книге. |
| Tom is banned from entering this building. | Тому запрещено входить в это здание. |
| He was barred from entering this restaurant. | Ему запретили входить в этот ресторан. |
| Forget all your troubles, we're entering the EUROPEAN UNION soon! | Забудь о всех своих проблемах, мы скоро вступим в ЕВРОСОЮЗ! |
| Are we to remove our shoes before entering the house? | Нам разуться, прежде чем зайти в дом? |
| Are we to remove our shoes before entering the house? | Нам разуваться перед тем, как зайти в дом? |
| Are we to remove our shoes before entering the house? | Нам разуваться, прежде чем заходить в дом? |
| Are we to remove our shoes before entering the house? | Нам снимать обувь перед тем, как войти в дом? |
| On entering her room, she began to read the letter. | Войдя в комнату, она начала читать письмо. |
| We should take off our shoes before entering the house. | Мы должны разуваться перед входом в дом. |
| We should take off our shoes before entering the house. | Мы должны разуваться, входя в дом. |
| We should take off our shoes before entering the house. | Мы должны снимать обувь перед тем, как зайти в жилое помещение. |
| The Japanese take off their shoes before entering a house. | Японцы снимают обувь, перед тем как войти в дом. |
Related searches : Re-entering The Workforce - Entering - Entering The Office - Entering The World - Entering The Sector - Entering The Building - Entering The Phase - Entering The Marketplace - Entering The Website - Entering The Competition - Entering The Site - Entering The Era - Entering The Function - Entering The Company
