Translation of "enters the category" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Category - translation :

Keywords : категории категорию категория Категория разряда входит Входит войдет войдёт проникает

Examples (External sources, not reviewed)

Lithuania enters the European Union.	Литва входит в Европейский союз.
Lithuania enters the European Union.	Литва вступает в Евросоюз.
Leftist Category	Левые силы
Liberal Category	Либеральные силы
Nationalist Category	Националистические силы
First one of the guards enters the building.	В заведение сначала заходит один из охранников политика.
Category Existing Proposed	Нынешние Предлагаемые
General Civil Category	голубой возможный победитель
The differences between the social democracies and the US show up strongly in category after category.	Разница между социал демократическими странами и США проявляется все сильнее в категории за категорией.
When the army enters a village, chaos erupts.	Когда армия входит в деревню, начинается хаос.
Soren enters the room. Pop! He goes invisible.	Сорен входит в комнату. Хоп! Он становится невидимым.
within the light sport aircraft category.	допустимый вес лёгкого спортивного самолёта.
Loads the selected image or enters the selected folder	Загрузить выбранное изображение или войти в выбранный каталог
Transport category Tunnel code'	Транспортная категория Код туннеля
VICTIM CATEGORY AEV SI	Жертва категория
A functor associates to every object of one category an object of another category, and to every morphism in the first category a morphism in the second.	Пример В категории Set инициальным объектом является пустое множество formula_29, терминальным любое множество из одного элемента formula_30.
Here enters the critical role of the World Health Organization.	И тут проявляется критическая роль Всемирной Организации Здравоохранения.
The Chinese proposal falls into this category.	Китайское предложение относится как раз к данной категории.
First qualification category of the court (1993)	Первый квалификационный класс судьи (1993 год).
A lady enters with a fashion magazine.	Заходит дама с модным журналом в руках.
At a gesture of compliance she enters.	В случае получения положительного ответа, она заходит.
Ethiopia s mobile Internet shutdown enters week two	Вторая неделя после отключения мобильных интернет услуг в Эфиопии
Students stand up when their teacher enters.	Студенты встают, когда их преподаватель входит.
December 18 William of Orange enters London.	18 декабря В Лондон прибыл Вильгельм.
Clowns are a timeless category.	Клоуны вневременная категория.
Now, all this changes when a predator enters the scene.	Но все меняется, когда на сцене появляется хищник.
The book is about a woman who enters a convent.	Книга о женщине, которая уходит в монастырь.
Another category is the blogosphere and particularly Livejournal.com .	Другой категорией является блогосфера, и в частности Livejournal.com .
He applied and won in the star category.	Он подал заявку и выиграл в категории звёзд .
When poverty enters the door, the love flies out of the window.	Когда бедность заходит в дверь, любовь вылетает в окно.
And anyone who enters it will find security.	И тот, кто войдет в него в Запретную Мечеть , (он будет) в безопасности никто не причинит ему зла .
The story happens in 2013, when China enters a new era of material prosperity and everyone is happy, while the western world enters another financial crisis.	История происходит в 2013 году, когда Китай вступает в новую эру материального процветания и когда все довольны, а западный мир впадает в очередной финансовый кризис.
Intelligence also falls into that category.	Интеллект тоже входит в данную категорию.
Casualties by category of UNTAC personnel	Количество жертв в разбивке по категориям
Second category is online philanthropy marketplaces.	Второй категорией являются рынки благотворительности онлайн.
They don't belong under that category.	Они не принадлежат к этой категории.
This doesn't fit into any category.	Это не вписывается ни в какую категорию.
This doesn't fit into any category.	Это не подходит ни под одну категорию.
She greets him every morning as he enters the school building.	Она приветствует его каждое утро, когда он входит в здание школы.
She greets him every morning as he enters the school building.	Она здоровается с ним каждое утро, когда он входит в здание школы.
In the den, she enters a dormant state similar to hibernation.	На 1993 год она оценивалась в 21 470 28 370 особей.
The Russian Atlantic and Laptev Sea populations are classified as Category 2 (decreasing) and Category 3 (rare) in the Russian Red Book.	Обитающие в России атлантический и лаптевский подвиды внесены в Красную Книгу России и отнесены к категории 2 (сокращающиеся в численности) и категории 3 (редкие) соответственно.
Scientists have put UFOs in the category of pseudoscience.	Существуют два типа учёных, отрицающих НЛО.
The first category focuses on deficits in social cognition.	В первой категории упор делается на дефицит социального познания.
When the term of copyright protection expires, the work enters the public domain.	Когда истекает срок действия авторского права, произведение переходит в общественное достояния.

Показать эту страницу на русском языке