Translation of "enters the stage" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Still, political violence has increased as the campaign enters its final stage.
И все же политическое насилие набирает силу по мере вступления предвыборной кампании в завершающую фазу.
Enters.
Пойдёмте ко мне, я здесь живу.
Enters the monument.
Входит памятника.
As the world enters
Мир вступил
Soren enters the room.
Сорен входит в комнату. Хоп!
Henry VIII enters.
Входит король Генрих.
Presently, he enters.
И вот он входит.
Lithuania enters the European Union.
Литва входит в Европейский союз.
Lithuania enters the European Union.
Литва вступает в Евросоюз.
Sexual reproduction enters the picture.
На сцене появилось половое размножение.
It enters the atmosphere of Mars.
Он входит в атмосферу Марса.
User enters username password
Пользователь вводит логин и пароль.
It enters through here.
Вена входит в предсердие в этом месте.
Firstly, the viral genome enters the cytoplasm.
Сначала, вирусный геном попадает в цитоплазму.
This is where the guitar solo enters.
В первые несколько секунд гитарного соло виден Меркьюри.
This card then enters into the play.
Цель игры собрать все карты в дом.
Turkey Enters the War and British Actions .
Turkey Enters the War and British Actions December 1999.
OK. So when he enters the room.
Так что, когда он входит в комнату.
Whoever enters it attains security.
И тот, кто войдет в него в Запретную Мечеть , (он будет) в безопасности никто не причинит ему зла .
Whoever enters it attains security.
Кто войдет в него, окажется в безопасности.
Whoever enters it attains security.
Тот, кто войдет в этот Дом, будет в безопасности.
As the United Nations enters a new stage in its existence, we again urge our fellow Member States to rectify this grave breach of the principle of universality.
Поскольку Организация Объединенных Наций вступает в новый этап своего существования, мы вновь призываем наших коллег, государства члены, устранить это серьезное нарушение принципа универсальности.
First one of the guards enters the building.
В заведение сначала заходит один из охранников политика.
Copper enters the body through the digestive tract.
Медь выполняет множество функций в организме.
Cumulus stage The first stage of a thunderstorm is the cumulus stage, or developing stage.
Облако переходит в стадию мощно кучевого облака (Cumulus congestus).
When the army enters a village, chaos erupts.
Когда армия входит в деревню, начинается хаос.
Soren enters the room. Pop! He goes invisible.
Сорен входит в комнату. Хоп! Он становится невидимым.
It enters the Ayeyarwady River (Irrawaddy) at about .
Чиндуин река в Мьянме (Бирме).
East of the park, I 96 enters Detroit.
В Детройте располагается развязка I 96 и I 94.
So it it first enters the right atrium.
Сначала она входит в правое предсердие.
Ere the other can reply, Grandson Kesakichi enters.
Не успел он ответить Внук Кесакичи вошел.
Right at this point, Derek enters.
Роман был экранизирован в 1993 году.
Single European Act enters into force.
Единый европейский акт вступил в силу.
And it enters now another story.
И теперь он начинает другую историю.
He enters Vṛndāvan and he's thinking,
Достигнув Вриндавана, он размышляет
Strike that ronin as he enters.
Ударь этого ронина, когда он войдёт.
Loads the selected image or enters the selected folder
Загрузить выбранное изображение или войти в выбранный каталог
It's the last defense before anything enters the body.
Это последняя защита, прежде чем что либо попадает в организм.
So 1st stage, 2nd stage, and all the way to 9th stage.
1я степень, 2я степень, и далее до 9й степени.
Albert Gazier enters the ministry as Minister of Information.
Альбер Газье входит в министерство как министр информации.
Interstate 90 enters from Illinois at the Chicago Skyway.
Это участок Interstate 90 был открыт в сентябре 1991.
Light enters through three small openings on the left.
Свет проникает через три небольших отверстия слева.
It rarely enters plantations or settlements, preferring the forest.
В плантациях и человеческих поселениях встречаются редко, предпочитая им леса.
He later enters the same high school as Tomoko.
Единственная подруга Томоко в средней школе.
Here enters the critical role of the World Health Organization.
И тут проявляется критическая роль Всемирной Организации Здравоохранения.

 

Related searches : Enters The System - Enters The Bloodstream - Enters The Market - Enters The Scene - Enters The Picture - Enters The Equation - Enters The Room - Enters The Mode - Enters The Category - Light Enters - Water Enters - Enters Airways - Steam Enters - It Enters