Translation of "entrust us with" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Entrust them with your children for 5 years. | Доверьте им своих детей на 5 лет. |
| Will you entrust it to me?' | Вы поручаете мне? |
| Since politicians ask us to entrust them with sweeping powers, it can be argued that we should know as much as possible about their morality. | Можно сказать, что, поскольку политики просят нас наделить их широкими полномочиями, мы должны знать как можно больше об их моральных принципах. |
| To whom do you wish to entrust the nation s fate? | Кому Вы готовы поручить судьбу нации? |
| Why not, for example, entrust an independent bureaucracy with some redistributive goals or control over the level of public investment or deficit management? | Почему бы не доверить независимой бюрократии, например, некоторые задачи по перераспределению, или контроль уровня государственных инвестиций, или регулирование дефицита? |
| Doesn't matter to me where we're going to eat. I entirely entrust that to you. | Мне всё равно, где мы покушаем. Я полностью доверяюсь тебе. |
| Once that is achieved, it will be easier to entrust the WTO with tasks, such as assuring minimal labor standards that appear contentious today. | В этом случае будет гораздо легче возлагать на ВТО такие задачи как, например, обеспечение соблюдения минимальных трудовых стандартов, что сегодня является спорным вопросом. |
| If you want to come with us, come with us. | Если хочешь пойти с нами иди. |
| Stand with us. | Поддержите нас. |
| Come with us. | Пойдёмте с нами. |
| Come with us. | Пойдём с нами. |
| Come with us. | Идёмте с нами. |
| Stay with us. | Останься с нами. |
| Stay with us. | Останьтесь с нами. |
| Stay with us. | Оставайся с нами. |
| Stay with us. | Побудьте с нами. |
| Stay with us. | Побудь с нами. |
| Study with us! | Учитесь с нами! |
| Study with us! | Учись с нами! |
| Eat with us. | Поешь с нами. |
| Eat with us. | Поешьте с нами. |
| Sing with us. | Спой с нами. |
| Sing with us. | Спойте с нами. |
| Are you with us or against us? | Ты с нами или против нас? |
| Are you with us or against us? | Вы с нами или против нас? |
| Come with me, come with us! | Пойдем со мной, пойдем с нами! |
| 25. Endorses the decision of the Secretary General to entrust the Under Secretary General and Special Adviser on Africa, who will report directly to him, with the responsibilities of | 25. поддерживает решение Генерального секретаря возложить на заместителя Генерального секретаря, Специального советника по Африке, который будет подотчетен непосредственно ему, функции |
| It stays with us. | Он остается с нами. |
| Share them with us! | Поделитесь с нами! |
| Stay here with us. | Останься с нами здесь. |
| Come along with us. | Пойдём с нами. |
| God be with us. | Да пребудет с нами Бог. |
| Come sit with us. | Иди присядь с нами. |
| Who's coming with us? | Кто пойдёт с нами? |
| Have dinner with us. | Пообедай с нами. |
| Have dinner with us. | Поужинай с нами. |
| Have dinner with us. | Поужинайте с нами. |
| Tom is with us. | С нами Том. |
| Tom is with us. | Том с нами. |
| You're with us now. | Теперь ты с нами. |
| You're with us now. | Теперь вы с нами. |
| Who disagrees with us? | Кто с нами не согласен? |
| Come with us, please. | Пойдём с нами, пожалуйста. |
| Come with us, please. | Пойдёмте с нами, пожалуйста. |
| Tom stays with us. | Том остаётся с нами. |
Related searches : Entrust With - Entrust Him With - Entrust You With - Entrust Him - Entrust You - With Us - Entrust A Task - Intends To Entrust - Supplies Us With - Trusting Us With - Engage Us With - Connect Us With - Inform Us With
