Translation of "entrusting me with" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And the problems are not solved with a financial regulatory bill entrusting more powers to those regulators.
Проблемы не были решены с помощью законопроекта, регулирующего финансовые отношения и предоставляющего большие полномочия регламентирующим органам.
Instead of entrusting America with the arduous task of safeguarding international stability on its own, the BRICs (Brazil, Russia, India, and China) will assume a more prominent role in policing their own backyards.
Вместо того чтобы поручать Америке трудную задачу в одиночку следить за международной стабильностью, страны БРИК (Бразилия, Россия, Индия и Китай) возьмут на себя более значимую роль по надзору за своими собственными слабыми местами.
Instead of entrusting America with the arduous task of safeguarding international stability on its own, the BRICs (Brazil, Russia, India, and China) will assume a more prominent role in policing their own backyards.
Вместо того чтобы поручать Америке трудную задачу в одиночку следить за международной стабильностью, страны БРИК (Бразилия, Россия, Индия и Китай) возьмут на себя более значимую роль по надзору за своими собствен ыми слабыми местами.
Abide with me.
Останься со мной.
Come with me.
Пойдём со мной.
Come with me.
Пойдёмте со мной.
Come with me.
Пойдём со мной!
Come with me.
Пошли со мной!
Come with me.
Пойдем со мной.
Sing with me.
Пой со мной.
Come with me!
Пойдём со мной.
Come with me!
Пойдёмте со мной.
Come with me!
Пойдём со мной!
Come with me!
Пошли со мной!
Fight with me!
Дерись со мной!
Stay with me.
Останься со мной.
Stay with me.
Побудь со мной.
Stay with me.
Побудьте со мной.
Stay with me.
Останьтесь со мной.
Sit with me.
Посиди со мной.
They're with me.
Они со мной.
Who's with me?
Кто со мной?
Dance with me.
Потанцуй со мной.
Dance with me.
Потанцуйте со мной.
Sit with me.
Посидите со мной.
He's with me.
Он со мной.
She's with me.
Она со мной.
Stay with me!
Останься со мной!
Sing with me.
Пойте со мной.
Sing with me.
Спой со мной.
Sing with me.
Спойте со мной.
Come with me, come with us!
Пойдем со мной, пойдем с нами!
And the problems are not solved with a financial regulatory bill entrusting more powers to those regulators. America needs to tackle inequality at its root, by giving more Americans the ability to compete in the global marketplace.
Америка должна энергично приняться за ликвидацию неравенства на корню , предоставив американцам возможность конкурировать на мировом рынке.
They were with me!
Они были со мной!
Take me with you.
Возьми меня с собой.
Take me with you.
Возьмите меня с собой.
What's wrong with me?
Что со мной не так?
Sit down with me.
Присядь со мной.
Sit down with me.
Сядь со мной.
Sit down with me.
Сядьте со мной.
Come along with me.
Пойдём со мной.
Come along with me.
Идёмте со мной.
Come along with me.
Пойдёмте со мной.
Come along with me.
Пойдём со мной!
Come along with me.
Пошли со мной!

 

Related searches : Entrusting With - Entrusting Us With - Entrusting Party - Me With - With Me - For Entrusting Us - Equips Me With - Equip Me With - Helped Me With - Present Me With - Furnish Me With - Chance With Me - Presented Me With - Convince Me With