Translation of "environmental benign" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The tumor was benign.
Опухоль была доброкачественной.
Can benign regulation really be bought?
Можно ли действительно купить добрый контроль?
Please help is a benign violation.
Пожалуйста, помогите безвредное нарушение.
Indeed, the Lebanon metaphor is too benign.
Действительно, сравнение с Ливаном это еще слишком мягко.
But this scenario may be too benign.
Но такой сценарий может оказаться слишком мягким.
The second scenario is far less benign.
Второй сценарий гораздо менее благоприятный.
But this diversity is not entirely benign.
Однако это разнообразие не всецело благоприятно.
Neglect in the Middle East is rarely benign.
Бездействие редко приносит хорошие плоды на Ближнем Востоке.
Environmental .
Экология...
It must learn to act as a benign hegemon.
Она должна научиться действовать как благодушный гегемон.
A benign example is Adidas s sponsorship of tennis tournaments.
Хороший пример спонсирование корпорацией Adidas теннисных турниров.
Tom has a benign tumor in his left lung.
У Тома доброкачественная опухоль в левом лёгком.
Environmental activities
Экологическая деятельность
Environmental Risk
Экологические риски
This comparatively benign situation reflects Colombia s relatively favorable macroeconomic conditions.
Эта сравнительно мягкая ситуация отражает относительно благоприятные макроэкономические условия Колумбии.
And so, this benign, that's true of No, Thursday's out.
Это работает во фразе Нет, четверг не подходит.
Sovereign Environmental Risk
Суверенный экологический риск
Compared to Indian capitalism, capitalism s ethical failures elsewhere look especially benign.
По сравнению с индийским капитализмом, этические неудачи в других местах выглядят особенно мягкими.
It is impossible to know whether this benign pattern will hold.
Невозможно предугадать, будет ли сохраняться данная благоприятная тенденция.
There's a concept about humor about it being a benign violation.
Существует мнение, что юмор является безвредным нарушением.
But NATO' s motives, benign or not, are no defense to illegality.
Но мотивы НАТО благие или нет не являются оправданием беззакония.
Moreover, charismatic leadership can be problematic even when it takes a benign form.
Более того, харизматическое руководство может стать проблемой, даже когда оно носит положительный характер.
Benign advice now, profoundly mistaken. The whole world is engulfed in a revolution.
Добрый совет, но, увы, ошибочный наш мир охвачен революцией.
This benign assessment is consistent with the IMF s record of overlooking gathering crises.
Эта доброкачественная оценка согласуется с 160 послужным списком МВФ, когда он проморгал надвигающиеся кризисы.
Iraq u0027s Secret Environmental Disasters
Тайные экологические катастрофы в Ираке
The environmental impact was negligible.
Воздействие на окружающую среду было незначительным.
The Environmental Effect of Tsunamis
Экологические последствия цунами
I call this environmental arbitrage.
Я называю это экологическим арбитражем.
2.6 Ecological and environmental viability
2.6 Жизнеспособность с точки зрения экологии и окружающей среды
In short, now is not the time to pursue a policy of benign neglect.
Короче говоря, теперь не время, чтобы вести политику некоторого пренебрежения.
Benign neglect is the right answer, but let no European banker say it loud.
До тех пор, хрупкость евро будет занимать первые страницы газет, и дебаты по поводу того, кого винить и что делать, будут по прежнему продолжаться. Временное доброжелательное пренебрежение является лучшим ответом, но пусть европейские банкиры не говорят об этом в слух.
Benign neglect is the right answer, but let no European banker say it loud.
Временное доброжелательное пренебрежение является лучшим ответом, но пусть европейские банкиры не говорят об этом в слух.
Each may sound legitimate and benign, but all stand for the same corrupt system.
Если судить по названиям, то все они легитимные и преследуют благие намерения, но все они поддерживают коррумпированную систему.
It doesn't matter how well intentioned or benign Kochie's comments were in his own mind.
Не имеет значения, насколько благими были намерения Коха.
These growing environmental risks are complex.
Эти растущие экологические угрозы являются сложными.
Environmental protection is also at issue.
Также стоит вопрос по защите окружающей среды.
Environmental and water problems were mounting.
Экологические и водные проблемы становились все более ярко выраженными.
The Environmental Bullying of New Europe
Экологическое давление на Новую Европу
So let's forget your environmental footprint.
Забудьте об экологической стороне вопроса
Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,
Stewart Brand proclaims 4 environmental 'heresies'
Стюарт Брэнд провозглашает 4 еретические идеи в экологии.
Environmental activist Barış Gençer Baykan wrote
тысячи людей готовы отстаивать сохранность парка Гези.
China s environmental activists, meanwhile, have focused on the politically safe issues of protecting biodiversity, recycling, and environmental education.
Китайские активисты по охране окружающей среды тем временем сосредоточились на политически безопасных вопросах о защите биологической вариативности, утилизации отходов и природоохранном образовании.
Environmental activists have found allies among officials within China s State Environmental Protection Administration, Meteorological Administration, and Forestry Bureau.
Активисты по охране окружающей среды нашли союзников среди чиновников в Китайской Государственной Администрации по Защите Окружающей Среды, Метеорологической Администрации и Управлении Лесничества.
And no environmental damage has been detected.
И не было обнаружено никакого вреда для окружающей среды.

 

Related searches : Benign Tumor - Environmentally Benign - More Benign - Fairly Benign - Benign Course - Benign View - Benign Condition - Benign Effect - Benign Lesion - Benign Climate - Benign Environment - Benign Growth - Ground Benign