Translation of "environmental friendliness" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Environmental - translation : Environmental friendliness - translation : Friendliness - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Instead of emphasizing his design s pomposity, the younger Speer insisted on its environmental friendliness. | Вместо того, чтобы подчеркнуть помпезность своего проекта, младший Спир настаивал на его безвредности для окружающей среды. |
| User Friendliness and Accessibility | 8.5 Удобство использования и доступность |
| And some gesture of friendliness. | И проявить дружелюбие. |
| The intangible characteristics that make a product more than simply useful are what differentiate expensive products from cheap products, and include design, brand name, and environmental friendliness. | Именно нематериальные характеристики, делающие продукцию больше, чем просто полезной, отличают дорогие товары от дешевых и включают дизайн, торговую марку и экологичность. |
| The importance of user friendliness in information systems was underlined. | Была подчеркнута важность обеспечения удобства информационных систем для пользователей. |
| User Friendliness and Accessibility ITDS is not replacing agency specific systems. | Удобство и доступность для пользователей. |
| 2.8 Competent authority The competent authority is the authority made responsible for safety, in whole or in part, by the government, including environmental friendliness and efficiency of vessel traffic. | 2.8 Компетентный орган Компетентный орган это орган, на который правительством полностью или частично возложена ответственность за безопасность, в том числе и экологическую безопасность, и за эффективность движения судов. |
| Khalyavinsky shines with friendliness. barely speaks Ukrainian, gets the words mixed up. | Халявинский лучится радушием, угощает чаем кофе минералкой на выбор. |
| That could be the ambiance of the restaurant the friendliness of the staff. | Это может быть атмосфера ресторана, вежливость персонала. |
| We lack the warm, open friendliness I've come to associate with my American friends. | Нам не хватает той теплоты и дружелюбия, с которыми я привык ассоциировать своих американских друзей. |
| And I came so that your childhood could be bright and full of friendliness. | И я пришла чтобы твое детство было счастливым и полным дружбы. |
| It noted that such a measure would significantly improve the user friendliness of the text. | Она отметила, что это позволит значительно улучшить текст с точки зрения удобства пользования им. |
| Now, quality, that could be the ambiance of the restaurant, the friendliness of the staff. | Качество может проявляться в атмосфере заведения, в приветливости персонала. |
| Well that's not surprising, but we also asked them to judge them on honesty, intelligence, friendliness, violence. | Ну, это неудивительно, и мы также попросили их оценить такие качества как честность, ум, дружелюбие, склонность к насилию в этих людях. |
| What priority should be attached to improving the user friendliness and interactive quality of the databases made available? | Насколько приоритетной должна быть работа по улучшению удобства имеющихся баз данных для пользователей и их интерактивности? |
| This has imposed some limitations on the flexibility, user friendliness and general acceptance of EDR by survey respondents. | Это в определенной мере ограничило гибкость, удобство в использовании и общую приемлемость ЭПД для респондентов. |
| Of course, as soon as I uttered the words togetherness at the table in front of a French crowd, unlike other cultures, I'll automatically be given friendliness, friendly, but togetherness is anything you want, but not necessarily friendliness, it can be very annoying | Да, разумеется, как только я произношу слово сотрапезничество перед французской публикой, в отличие от других культур мне тут же откликается общительность , общительный , но сотрапезничество это всё, что угодно, но не обязательно общительность. |
| Environmental authorities promote environmental education and environmental awareness among the public. | Природоохранные органы занимаются экологическим просвещением и повышением уровня информированности общественности о проблемах окружающей среды. |
| Because of the friendliness and hospitality of the Thai people, Thailand is widely known as the Land of Smiles . | Благодаря дружелюбию и гостеприимству тайцев Таиланд называют Страной улыбок . |
| In a spirit of friendliness, France had wanted to question the host country about the content of the article. | Франция хотела бы в дружественном духе задать стране пребывания вопрос относительно содержания этой статьи. |
| Yet, despite technological advances, diminishing costs and increasing user friendliness, their potential had not so far been fully realized. | Вместе с тем, следует отметить, что, несмотря на технический прогресс, незначительную стоимость этих систем и их возросшую совместимость, их потенциал все еще используется не полностью. |
| Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment | Оценка воздействия на окружающую среду и стратегическая оценка окружающей среды |
| Environmental . | Экология... |
| Environmental | 1 ОО (ВР) |
| 5.2 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment | 5.2 Оценка воздействия на окружающую среду и стратегическая оценка окружающей среды |
| Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives | Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды |
| Environmental management This consists of environmental modification, environmental manipulation and measures to reduce human vector contact. | Рациональное природопользование меры в этой области включают в себя изменение окружающей среды, воздействие на окружающую среду и меры, направленные на сокращение контактов между людьми и переносчиками болезней. |
| 4.3 Environmental Impact Assessment and Strategic Environmental Assessment Directives | 4.3 Директива об Оценке Воздействия на Окружающую Среду и Директива о Стратегической Оценке Окружающей Среды |
| Environmental activities | Экологическая деятельность |
| Environmental Risk | Экологические риски |
| Environmental information | Экологическая информация |
| Environmental concerns | Природоохранные соображения |
| Environmental Convention | РБ ВБ |
| Environmental sustainability | 4.5 Экологическая устойчивость |
| Environmental accounting | Экологический учет |
| Environmental education. | Экологическое образование. |
| Environmental Pollution. | Environmental Pollution. |
| Environmental indicators | С. Экологические показатели |
| Environmental treaties | Международные договоры о защите окружающей среды |
| Environmental awareness. | экологическая грамотность. |
| Environmental health | Улучшение санитарной обстановки |
| Environmental responsibility | Экономическая эффективность |
| Environmental restrictions | Экологические ограничения |
| Environmental externalities | Внешние экологические факторы |
| Environmental viscosity | Вязкость среды |
Related searches : Business Friendliness - Family Friendliness - Customer Friendliness - Environmentally Friendliness - Service Friendliness - User Friendliness - Maintenance Friendliness - Climate Friendliness - Warmth And Friendliness - Usability And User-friendliness
