Translation of "environmental issues" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Environmental - translation :

Environmental issues - translation :

Keywords : окружающей среды среде экологическая средой гневом доверием Проблемы проблемах проблемами

Examples (External sources, not reviewed)

Environmental issues	Экологические проблемы
E. Environmental issues	Е. Экологические вопросы
Environmental and sustainable development issues	Вопросы экологии и устойчивого развития
Environmental, climate, and energy issues concern everyone.	Экология, климат и энергетические проблемы касаются каждого.
3.5 Issues Relating to Human Environmental Safety	3.5 Проблемы, связанные с безопасностью человека и окружающей среды
Further awareness of demographic and environmental issues.	повышения информированности о демографических и экологических проблемах.
C. Environmental issues in the Muslim world	С. Экологические проблемы в мусульманских странах
Zambia attaches high priority to environmental issues.	Замбия придает серьезное значение экологическим проблемам.
Environmental Issues, such as environmental pollution (e.g. water, air) energy efficiency, ecotourism, etc.	конференции (для ознакомления специалистов с результатами проекта) и другие мероприятия по распространению информации
Material issues regarding stakeholders, environmental and social stewardship	Существенные вопросы, касающиеся заинтересованных сторон, экологии и социальной ответственности
Audit of liquidation of the Mission environmental issues	Проверка деятельности по ликвидации Миссии экологические вопросы
Environmental Issues with Regard to EIA and SEA	Природоохранные Аспекты в отношении ОВОС и СООС
Environmental Economics is a sub field of economics that is concerned with environmental issues.	Центральным для экономики окружающей среды является понятие провалов рынка.
The environmental policies and regulatory framework remain inadequate to address environmental issues in industry.	Деятельность по чистому производству прово ди лась под эгидой Базельской конвенции и вклю чала обучение по минимизации отходов для экспертов из стран ЮВЕ, Беларуси, Украины и России.
The department is also responsible for international environmental issues (e.g., Canada USA air issues).	Отдел также отвечает за международные экологические проблемы (например, проблема загрязнения воздуха Канада США).
Moral, ethnic, and environmental issues follow similar ideological lines.	Моральные, этические и экологические проблемы следуют похожим идеологическим направлениям.
Jamaican Woman Tongue blogs about some pressing environmental issues.	Jamaican Woman Tongue пишет в блоге о некоторых насущных проблемах окружающей среды.
Major policy issues emerging from the environmental performance reviews	ii) Основные вопросы политики, связанные с обзорами результативности экологической деятельности
Scientific, technical, economic, environmental, socio economic and legal issues	Научные, технические, экономические, экологические, социально экономические и правовые вопросы
Similarly, development strategies must take environmental issues into account.	Кроме того, в рамках стратегий развития должны учитываться также проблемы окружающей среды.
Lobbies government on environmental and natural resource management issues.	Занимается лоббистской деятельностью в правительстве по вопросам, касающимся окружающей среды и рационального использования природных ресурсов.
Only after its ratification did the first environmental issues arise.	Лишь после его ратификации стали возникать первые экологические проблемы.
Larry West, an editor for environmental issues at About.com, explained	Как пояснил редактор сайта About.com по вопросам экологии Ларри Уэст
Environmental issues play an increasingly important role in this sector.	Экологические вопросы играют в этом секторе все более важную роль.
10. The environmental impact of garimpeiro mining raises several issues	10. Экологические последствия горного промысла quot гаримпейрос quot связаны с рядом вопросов
This seminar would, among others, address international environmental law issues.	На этом семинаре наряду с прочим будут рассмотрены вопросы международного права окружающей среды.
Special emphasis will be given to investment related environmental issues.	Особый упор будет сделан на связанные с инвестированием экологические проблемы.
Economic and social development is closely linked with environmental issues.	Экономическое и социальное развитие тесно связано с экологическими проблемами.
Displacement is not the way to deal with environmental issues.	Перемещение не является способом решения экологических проблем.
You can spray the problem is there are environmental issues.	Можно распылять. Однако есть экологические сложности.
The concept of sustainable development requires a link between environmental issues and economic and social issues.	Концепция устойчивого развития требует установления взаимосвязи между экологическими и социально экономическими вопросами.
China s environmental activists, meanwhile, have focused on the politically safe issues of protecting biodiversity, recycling, and environmental education.	Китайские активисты по охране окружающей среды тем временем сосредоточились на политически безопасных вопросах о защите биологической вариативности, утилизации отходов и природоохранном образовании.
Environmental issues are being actively pursued, with emphasis on environmental protection compatible with mineral resource investment and development.	Экологические вопросы активно рассматриваются, причем охране окружающей среды уделяется столь же большое внимание, как и инвестициям в области минеральных ресурсов и освоению таких ресурсов.
Among other issues dealt with at the Kyoto meeting were the issues of environmental monitoring and tourism.	В числе прочих вопросов на Совещании в Киото рассматривались и вопросы, связанные с контролем за состоянием окружающей среды и туризмом.
We are also pleased to note that environmental issues are included.	Мы с удовлетворением отмечаем также, что вопросы охраны окружающей среды нашли свое отражение в докладе.
Most importantly, environmental issues should not become a pretext for protectionism.	Более важно то, что экологические вопросы не должны стать предлогом для протекционизма.
Awareness of environmental issues has grown over the past two decades.	Информированность в отношении экологических вопросов возросла за последние два десятилетия.
However, this requires integrated policies on population, development and environmental issues.	Однако решение этой задачи требует комплексной политики в области народонаселения, развития и экологии.
Coordinates activities of national NGOs involved in environmental and developmental issues.	Координирует деятельность национальных НПО, занимающихся вопросами окружающей среды и развития.
Also, at Synthetic Genomics, we've been working on major environmental issues.	В компании Synthetic Genomics мы также занимаемся глобальными проблемами экологии.
International financial institutions play an important role in tackling environmental issues.	Важную роль в решении вопросов экологии играют международные финансовые учреждения.
The issues of Racism, Environmental Justice and Volunteerism were the primary presentations.	) г н Даму Смит, директор проекта организации Гринпис (Вашингтон, О.К.
(a) Analysing and understanding the environmental issues presented by the national representatives	а) анализ и уяснение экологических вопросов, излагаемых национальными представителями
Environmental issues are the urgent concern of all peoples of the world.	Экологические вопросы источник серьезного беспокойства для всех народов мира.
Environmental issues While environmental Issues can be considered part of the regulatory environment, they are often treated separately in order to devote sufficient attention to this potentially extremely Important issue.	Описание производственного процесса Потенциальному стратегическому инвестору потребуется обширная информация с описанием производственного процесса, иногда по всем производственным лини ям.

Показать эту страницу на русском языке