Translation of "urban environmental issues" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Environmental - translation : Urban - translation : Urban environmental issues - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Environmental issues | Экологические проблемы |
| E. Environmental issues | Е. Экологические вопросы |
| The protest activities recorded by the the monitors include political protests, but also social issues, labor rights, transportation and other urban matters, and environmental issues. | Протестная активность зафиксирована при помощи наблюдений за политическими протестами , а также социальными проблемами, правами трудящихся, транспортными и другими городскими вопросами, проблемами окружающей среды. |
| Environmental and sustainable development issues | Вопросы экологии и устойчивого развития |
| C. Improvement of spatial planning and urban environmental performance | С. Совершенствование территориально пространственной планировки и улучшение экологических показателей городов |
| C. Improvement of spatial planning and urban environmental performance | С. Совершенствование территориально пространственного планирования и улучшение экологических показателей городов |
| Urban poverty and the urban environment were among the major issues discussed at the Conference. | В число важных вопросов, которые будут обсуждаться на этой Конференции, входят вопросы нищеты в городах и городской среды. |
| Are environmental protection and urban construction in opposition to each other? | Противопоставляются ли друг другу понятия охраны окружающей среды и городского строительства? |
| Item 4 (c) Improvement of spatial planning and urban environmental performance | Пункт 4 c) Совершенствование территориально пространственной планировки и улучшение экологических показателей городов |
| In urban areas, environmental strains are also prompting people to move. | В городских районах ухудшение окружающей среды также побуждает население мигрировать в другие районы. |
| Environmental, climate, and energy issues concern everyone. | Экология, климат и энергетические проблемы касаются каждого. |
| 3.5 Issues Relating to Human Environmental Safety | 3.5 Проблемы, связанные с безопасностью человека и окружающей среды |
| Further awareness of demographic and environmental issues. | повышения информированности о демографических и экологических проблемах. |
| C. Environmental issues in the Muslim world | С. Экологические проблемы в мусульманских странах |
| Zambia attaches high priority to environmental issues. | Замбия придает серьезное значение экологическим проблемам. |
| Environmental Issues, such as environmental pollution (e.g. water, air) energy efficiency, ecotourism, etc. | конференции (для ознакомления специалистов с результатами проекта) и другие мероприятия по распространению информации |
| Historically, urban issues had been marginalized in the development agenda. | Ранее в программах развития первостепенное внимание уделялось вопросам городов. |
| Women's rights, education, sustainable urban and environmental development, are all issues that require urgent solutions, and clearly citizens themselves need to be a part of them. | Права женщин, образование, устойчивое развитие городов и окружающей среды вопросы, которые требуют незамедлительных решений, и, разумеется, граждане должны быть сами вовлечены в это. |
| Material issues regarding stakeholders, environmental and social stewardship | Существенные вопросы, касающиеся заинтересованных сторон, экологии и социальной ответственности |
| Audit of liquidation of the Mission environmental issues | Проверка деятельности по ликвидации Миссии экологические вопросы |
| Environmental Issues with Regard to EIA and SEA | Природоохранные Аспекты в отношении ОВОС и СООС |
| Environmental Economics is a sub field of economics that is concerned with environmental issues. | Центральным для экономики окружающей среды является понятие провалов рынка. |
| The environmental policies and regulatory framework remain inadequate to address environmental issues in industry. | Деятельность по чистому производству прово ди лась под эгидой Базельской конвенции и вклю чала обучение по минимизации отходов для экспертов из стран ЮВЕ, Беларуси, Украины и России. |
| Strengthening cooperation with the United Nations Human Settlements Programme in urban environmental management | Укрепление сотрудничества с Программой Организации Объединенных Наций по населенным пунктам в области регулирования городской окружающей среды |
| The department is also responsible for international environmental issues (e.g., Canada USA air issues). | Отдел также отвечает за международные экологические проблемы (например, проблема загрязнения воздуха Канада США). |
| Moral, ethnic, and environmental issues follow similar ideological lines. | Моральные, этические и экологические проблемы следуют похожим идеологическим направлениям. |
| Jamaican Woman Tongue blogs about some pressing environmental issues. | Jamaican Woman Tongue пишет в блоге о некоторых насущных проблемах окружающей среды. |
| Major policy issues emerging from the environmental performance reviews | ii) Основные вопросы политики, связанные с обзорами результативности экологической деятельности |
| Scientific, technical, economic, environmental, socio economic and legal issues | Научные, технические, экономические, экологические, социально экономические и правовые вопросы |
| Similarly, development strategies must take environmental issues into account. | Кроме того, в рамках стратегий развития должны учитываться также проблемы окружающей среды. |
| Lobbies government on environmental and natural resource management issues. | Занимается лоббистской деятельностью в правительстве по вопросам, касающимся окружающей среды и рационального использования природных ресурсов. |
| Casagrande's cross over architectural work encompasses the realms of architecture, urban and environmental planning, environmental art, circuses and other artistic disciplines. | Архитектурные работы Касагранде охватывают сферы архитектуры, градостроительства и экологического планирования (), средового искусства, цирков и других художественных дисциплин. |
| Those issues have far reaching impacts on urban populations, particularly on youth. | Эти проблемы имеют далеко идущие последствия для городского населения, в частности, для молодежи. |
| (b) Eradication of poverty urban and rural poverty issues and human settlements | b) искоренение нищеты вопросы нищеты в городских и сельских районах и населенные пункты |
| Only after its ratification did the first environmental issues arise. | Лишь после его ратификации стали возникать первые экологические проблемы. |
| Larry West, an editor for environmental issues at About.com, explained | Как пояснил редактор сайта About.com по вопросам экологии Ларри Уэст |
| Environmental issues play an increasingly important role in this sector. | Экологические вопросы играют в этом секторе все более важную роль. |
| 10. The environmental impact of garimpeiro mining raises several issues | 10. Экологические последствия горного промысла quot гаримпейрос quot связаны с рядом вопросов |
| This seminar would, among others, address international environmental law issues. | На этом семинаре наряду с прочим будут рассмотрены вопросы международного права окружающей среды. |
| Special emphasis will be given to investment related environmental issues. | Особый упор будет сделан на связанные с инвестированием экологические проблемы. |
| Economic and social development is closely linked with environmental issues. | Экономическое и социальное развитие тесно связано с экологическими проблемами. |
| Displacement is not the way to deal with environmental issues. | Перемещение не является способом решения экологических проблем. |
| You can spray the problem is there are environmental issues. | Можно распылять. Однако есть экологические сложности. |
| Urban planning has either not been concerned with women apos s issues or has assumed that urban processes were gender neutral. | При планировании городов вопросы, касающиеся женщин, либо просто не учитывались, либо предполагалось, что городские процессы и вопросы пола между собой не связаны. |
| The concept of sustainable development requires a link between environmental issues and economic and social issues. | Концепция устойчивого развития требует установления взаимосвязи между экологическими и социально экономическими вопросами. |
Related searches : Urban Issues - Environmental Issues - Urban Environmental Management - Urban Environmental Policy - Global Environmental Issues - Key Environmental Issues - Environmental Protection Issues - Marine Environmental Issues - Urban Chic - Urban Myth - Urban Transformation - Urban Plan
