Translation of "environmental performance indicator" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Environmental - translation : Environmental performance indicator - translation : Indicator - translation : Performance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Table 5 Performance by outcome indicator sub goal 2 Microfinance | Таблица 5 Эффективность работы с разбивкой по показателям достижения результатов промежуточная цель 2 микрофинансирование |
| Under indicator of achievement (b), reword the performance measures to read | В колонке Показатели достижения результатов в пункте b) формулировку показателей деятельности следует изменить следующим образом |
| Add an indicator of achievement (f) and corresponding performance measures, reading | Добавить показатель достижения результатов f) и соответствующие показатели деятельности в следующей формулировке |
| Table 4 Performance by outcome indicator sub goal 1 Local governance | Таблица 4 Эффективность работы с разбивкой по показателю достижения результатов промежуточная цель 1 местное самоуправление |
| Another important indicator of school performance is the rate of attendance. | Другим важным показателем школьного образования является посещаемость. |
| Group on Environmental Performance (1 day) | Группа по оценке дея тельности в области окружающей среды (1 день) |
| (b) Environmental performance reviews (3 6 p.m.) | b) Обзоры результативности экологической деятельности (15 час. 00 мин. 18 час. 00 мин. |
| Reporting on corporate environmental and social performance | И н ф орм ац и |
| To indicator of achievement (c), add a subparagraph (iii) and performance measures, reading | В текст описания показателя достижения результатов c) добавить подпункт iii) следующего содержания |
| SECOND ROUND OF THE ENVIRONMENTAL PERFORMANCE REVIEWS (EPRs) | ДЕЯТЕЛЬНОСТИ (ОРЭД) ВТОРОГО ЦИКЛА |
| C. Improvement of spatial planning and urban environmental performance | С. Совершенствование территориально пространственной планировки и улучшение экологических показателей городов |
| Major policy issues emerging from the environmental performance reviews | ii) Основные вопросы политики, связанные с обзорами результативности экологической деятельности |
| Interim report on the implementation of environmental performance reviews | iii) Предварительный доклад об осуществлении обзоров результативности экологической деятельности |
| C. Improvement of spatial planning and urban environmental performance | С. Совершенствование территориально пространственного планирования и улучшение экологических показателей городов |
| In indicator of achievement (e), replace Number with Percentage and adjust the performance measures accordingly. | В показателе достижения результатов e) слово Число заменить словом Доля и соответственно подкорректировать показатели деятельности. |
| In indicator of achievement (i), performance measures (target 2004 2005), replace 10 weeks with 8 weeks . | В колонке Показатели достижения результатов в пункте i) Показатели деятельности (цель на 2004 2005 годы) вместо 10 недель читать 8 недель . |
| An indicator based report, with or without a separately published policy summary (as was done for previous assessments) A compendium of several reports (for example environmental indicators for Western Europe in EEA Environmental Signals, EECCA environmental indicator compendium, 2015 2050 scenarios and an overall summary). | сборник нескольких докладов (к примеру экологические показатели для Западной Европы на основе Сигналов окружающей среды ЕАОС , сборник экологических показателей ВЕКЦА, сценарии на 2015 2050 годы и общее резюме). См. |
| Environmental performance reviews of Belarus and the Republic of Moldova | i) Обзоры результативности экологической деятельности Беларуси и Республики Молдова |
| In indicator of achievement (b) (ii), performance measures (target 2004 2005), replace 6 months with 4 months . | В колонке Показатели достижения результатов в пункте b) ii) Показатели деятельности (цель на 2004 2005 годы) вместо 6 месяцев читать 4 месяца . |
| Item 4 (c) Improvement of spatial planning and urban environmental performance | Пункт 4 c) Совершенствование территориально пространственной планировки и улучшение экологических показателей городов |
| The Department had established a performance indicator of 20 days for the receiving and inspection process at UNLB. | На момент проведения Комиссией ревизии Объединенная инспекционная группа еще не завершила эту оценку. |
| The view was expressed that the satisfaction of Member States was a key performance indicator for conference services. | Было высказано мнение, что удовлетворенность государств членов это основной показатель качества конференционного обслуживания. |
| Firms are required to meet performance requirements regarding social and environmental conditions. | Фирмам приходится выполнять определенные производственные требования, касающиеся социальных и экологических условий. |
| OECD Environmental Performance Review of Czech Republic, Hungary, Poland and Slovak Republic | OECD Environmental Performance Reviеw of Czech Republic, Hungary, Poland and Slovak Republic |
| d Organisation for Economic Co operation and Development Environmental Performance Reviews IEAe | d Обзоры деятельности в области окружающей среды Организации экономического сотрудничества и развития. |
| 7. Reiterates that the satisfaction of Member States is a key performance indicator in conference management and conference services | 7. подтверждает, что удовлетворенность государств членов является одним из главных показателей работы по конференционному управлению и конференционному обслуживанию |
| The implementation of the EECCA Strategy is also promoted through the environmental performance review programme, environmental monitoring activities and the work under the environmental conventions. | Осуществлению Стратегии для стран ВЕКЦА также способствуют программа проведения обзоров результативности экологической деятельности, деятельность по мониторингу окружающей среды и работа, реализуемая в рамках природоохранных конвенций. |
| Under indicator of achievement (iii), performance measures, before Number of unrepresented Member States , add a performance measure, reading Level of under representation of Member States to be determined . | В показателе достижения результатов iii) перед словами Число непредставленных государств членов вставить показатель деятельности, который гласит Уровень недопредставленности государств членов предстоит определить . |
| ClassicMenu Indicator | Индикатор ClassicMenu |
| Hamster Indicator | Индикатор Hamster |
| Indicator pyramid | Пирамида показателей |
| Progress indicator | Индикатор хода процесса |
| Progress indicator | Индикатор выполнения |
| Indicator only | Только индикатор |
| Indicator Options | Индикатор |
| Target Indicator | Рамка поля зрения |
| Editing indicator | Индикатор редактирования |
| Comment indicator | Показывать индикатор комментария |
| Formula indicator | Показывать индикатор формул |
| Integrating Environmental and Financial Performance at the Enterprise Level (UNCTAD ITE TED 1). | Integrating Environmental and Financial Performance at the Enterprise Level (UNCTAD ITE TED 1). |
| Indicator of achievement (d) should read (d) Increased cooperation with UNCTAD, WTO and the multilateral environmental agreement secretariats to promote the mutual support of trade and environmental policies . | Показатель достижения результатов в подпункте d) должен гласить d) Расширение сотрудничества с ЮНКТАД, ВТО и секретариатами многосторонних соглашений по окружающей среде в целях обеспечения взаимной поддержки стратегий в области торговли и окружающей среды . |
| The new challenge currently facing the world was to go beyond short term environmental performance and to strive for environmental sustainability. | Новая задача, которая стоит сейчас перед всем миром, состоит в том, чтобы не ограничиваться краткосрочным улучшением экологических показателей, а стремиться к экологической устойчивости. |
| Improving environmental performance is usually not considered a priority by company managements, and general awareness about environmental issues remains fairly low. | Инвестиции в экологически безопасные технологии, как правило, ограничиваются круп ными и ориентированными на экспорт предприятиями. |
| Focus economic performance, in particular competitiveness, including certain social and environmental themes and indicators. | В центре ее внимания находится эффективность экономики, в частности конкурентоспособность, включая определенные социальные и экологические темы и показатели. |
| UNECE Environmental Performance Reviews of selected countries of the CEE region (Armenia, Bulgaria, Georgia) | Обзоры результативности экологической деятельности ЕЭК ООН по отдельным странам региона ЦВЕ (Армения, Болгария, Грузия) |
Related searches : Environmental Performance - Performance Indicator System - Energy Performance Indicator - Environmental Performance Standards - Environmental Performance Reporting - Manage Environmental Performance - Improving Environmental Performance - Environmental Performance Measurement - Improve Environmental Performance - Environmental Performance Evaluation - Good Environmental Performance - Corporate Environmental Performance - Environmental Performance Assessment - High Environmental Performance
