Translation of "environmental technology industry" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

In Germany, environmental technology is expected to quadruple over the coming years, reaching 16 of manufacturing output by 2030 and employing more people than the auto industry.
В Германии экологические технологии предположительно вырастут в четыре раза в течение грядущих лет, достигнув 16 промышленного производства к 2030 году и предоставляя работу большему количеству людей, чем автомобилестроение.
Its delegations scoured the world for ideas in science, technology, and industry.
Ее делегации бороздили мир в поисках новаций в науке, технике и промышленности.
The manufacturing industry, meanwhile, will be similarly transformed by 3D printing technology.
Тем временем, промышленность схожим образом изменит технология 3D печати.
The 5.3 million workers in the environmental industry outnumber pharmaceutical workers ten to one.
Число рабочих мест (5.3 миллиона) в экологической промышленности, превышает количество рабочих мест в фармацевтической промышленности в десять раз.
The Ministry of Industry and Information Technology, the industry regulator, pledged to find ways to lower prices on fourth generation telecom services.
Министерство промышленности и информатизации отраслевой регулятор обещало найти способы снизить цены на услуги связи четвертого поколения.
Mexico has become a prime destination for the surveillance technology industry in the Americas.
Мексика стала основным направлением для индустрии технологий слежки в Северной и Южной Америке.
New technology will determine our lifestyle, and the demands that we make on energy and environmental resources.
Новые технологии определят наш образ жизни, а также требования, которые мы выдвигаем в отношении энергетических и экологических ресурсов.
Despite many past promises of a cleanup, Ogoniland remains in environmental agony, impoverished and sickened by the oil industry.
Несмотря на многочисленные обещания очистить территорию, Огониленд продолжает оставаться в экологической агонии, доведенный до бедности и зараженный нефтедобывающей промышленностью.
Companies throughout the information and communication technology sector have started to make transparency reports an industry standard.
Компании в рамках сектора информационно коммуникационных технологий начали вводить отчеты прозрачности как индустриальный стандарт.
Research is needed to ensure that nanomaterials, and the industry that produces them, evolve as environmental assets rather than liabilities.
Необходимы дальнейшие исследования, чтобы обеспечить благоприятное воздействие наноматериалов и отрасли промышленности, производящей их, на окружающую среду.
Environmental .
Экология...
Instead, Buffett threw a decades old principle out of the window to invest in the US technology industry.
Вместо этого Баффет выбросил в мусорную корзину продержавшийся не одно десятилетие принцип и инвестировал в американскую высокотехнологичную промышленность.
The technology is now more practical, and is a great way for common people to reduce their environmental impact.
Технология его производства стала более простой и эффективной, и сейчас биодизельное топливо это прекрасный способ для обычных людей уменьшить негативное воздействие на окружающую среду.
NEW YORK It is a rare industry nowadays that is not at risk of being upended by digital technology.
НЬЮ ЙОРК В настоящее время, мало какая промышленность не рискует быть перевернутой цифровой технологией.
Paul and Anne Ehrlich's environmental impact equation I is equal to P times A times T population, affluence and technology.
Уравнение воздействия на окружающую среду Пола и Анны Эрлих I равно P умножить на A , умножить на T . Население, благосостояние и технология
The goal is to focus attention on the potential of technology to help the world address poverty and environmental threats.
Цель данного доклада обратить внимание на потенциал технологий в деле решения мировых проблем бедности и ухудшения экологии.
Environmental activities
Экологическая деятельность
Environmental Risk
Экологические риски
Through the so called Four Modernizations, the crucial sectors of agriculture, industry, national defense, and science and technology were strengthened.
При помощи так называемых Четырех модернизаций были усилены важные сектора сельского хозяйства, промышленности, национальной обороны, науки и техники.
A travel industry group welcomed the changes, calling them common sense accommodations for a traveling public now bristling with technology.
Группа представителей туристической индустрии приветствовала эти изменения, называя их здравомыслящим шагом навстречу пассажирам, которые сейчас используют множество технологических устройств.
Chemical industry.
Химическая промышленность.
Growth arguments will be advanced to counter strong social and environmental policies higher gasoline taxes, for example, will kill our nascent auto industry.
Аргументы роста будут выдвигаться в ответ на жесткую социальную политику и политику в области охраны окружающей среды например, более высокие налоги на бензин погубят зарождающееся автомобилестроение.
We need long term public investment strategies, environmental planning, technology roadmaps, public private partnerships for new, sustainable technologies, and greater global cooperation.
Нам необходимы долгосрочные, государственные инвестиционные стратегии, экологическое планирование, технологические дорожные карты , частно государственные партнерства в секторе новых, устойчивых технологий и, наконец, более активная глобальная кооперация.
Sovereign Environmental Risk
Суверенный экологический риск
Prior to supplying their tissue to universities and industry, these patients negotiate ownership rights in any technology that arises from the research.
Таким образом, до своего согласия, доноры ткани могут договориться о приемлемой компенсации.
Prior to supplying their tissue to universities and industry, these patients negotiate ownership rights in any technology that arises from the research.
Еще до поставки тканей в университеты и на промышленные предприятия, эти пациенты договариваются о правах на собственность в любой технологии, которая является результатом исследования.
It was part ofan investigative series on the petrochemical industry from The Allegheny Front, a Pennyslvania public radio program that focuses on local environmental issues.
Передачи выходят в эфир пенсильванского радиопроекта Аллеганский фронт , в центре внимания которого находятся местные экологические проблемы.
Many highly polluting industries have moved from developed countries to poor countries with less environmental regulation and technology to manage and remediate chemicals.
Многие предприятия с высоким уровнем загрязнение среды переехали из развитых стран в бедные страны с более слабыми законами по охране окружающей среды и технологиями для управления и устранения химикатов.
To be sure, US President Barack Obama, spurred by an alliance between civil society organizations and the technology industry, has taken some action.
Чтобы быть уверенным, президент США Барак Обама поддерживаемый союзом между общественными гражданскими организациями и индустрией высоких технологий, предпринял некоторые действия.
It is up to the technology industry, civil society organizations, and the general public to keep governments honest in pursuing much needed reforms.
Сейчас это зависит только от индустрии технологий, общественных гражданских организаций и широкой общественности, чтобы удержать правительства быть честными в проведении столь необходимых реформ.
So, technology is selfish technology is generous.
Технология эгоистична. Технология щедра.
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
Technology Roadmapping linking technology resources to business objectives.
A Washington based consulting firm estimates that the U.S. environmental industry generated more than 340 billion in sales and almost 50 billion in tax revenues in 2005.
amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 amp 160 По оценкам вашингтонской консультативной фирмы, оборот экологической промышленности США составил больше 340 миллиардов долларов в 2005 году и принес почти 50 миллиардов долларов налоговых поступлений.
Industry was growing quickly.
Промышленность быстро развивалась.
Public investment in infrastructure (such as a massive expansion of the European railroad network), as well as climate protection and environmental technology, will be needed.
Государственное инвестирование инфраструктуры (например, широкомасштабное расширение системы железнодорожного сообщения в Европе), равно как и охрана климата и экологические технологии, также станут необходимостью.
The most important technology for the safe environmental use of coal is the capture and geological storage of carbon dioxide from coal fired power plants.
Самой важной технологией для экологически безопасного использования угля является захват и геологическое хранение выбросов углекислого газа на работающих на угле электростанциях.
business,technology
business,technology
oceans,technology
oceans,technology
cars,technology
cars,technology
robots,technology
robots,technology
design,technology
design,technology
Information technology
Информационная технология
Information technology
Информационные технологии
Perspective Technology
Перспективная технология
Technology, Dept.
Technology, Dept.

 

Related searches : Environmental Industry - Environmental Technology - Industry Technology - Technology Industry - Environmental Protection Industry - Environmental Technology Verification - High-technology Industry - Industry-leading Technology - Industry-standard Technology - Medical Technology Industry - Information Technology Industry - Digital Technology Industry