Translation of "equipment is fitted" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom is fitted to become a businessman.
Том готов стать бизнесменом.
Tom is fitted to become a businessman.
Том может быть бизнесменом.
Is this your equipment?
Это ваше оборудование?
Have you fitted your winter tyres?
Ты поставил зимнюю резину?
Is the electrical equipment grounded?
Электрооборудование заземлено?
Provision is made for other miscellaneous equipment such as cleaning equipment, fire fighting equipment, fogging machines for insect and pest control and security and safety equipment.
48. Предусматриваются ассигнования на приобретение разного оборудования, включая устройства для уборки, средства пожаротушения, дымогенераторы для борьбы с насекомыми и другими паразитами, а также оборудование для обеспечения безопасности.
Tehran is providing us with military equipment.
Тегеран поставляет нам военную технику.
Not long after, I was fitted with hearing aids.
Вскоре после этого меня снарядили слуховыми аппаратами.
These measurements are fitted to the equations of motion.
Результаты этих измерений подставляются в уравнения движения Луны.
This is some life support equipment closed cycle.
Это аппаратура жизнеобеспечения замкнутого цикла
Provision is made for replacement of test equipment.
42. Предусматриваются ассигнования для замены контрольно измерительного оборудования.
I was the first Somali to have artificial legs fitted.
Я была первым гражданином Сомали с протезами.
The E30 Corolla was fitted with retracting front seat belts.
Corolla E30 оснащалась передними ремнями безопасности с преднатяжителями.
Equipment was confiscated.
Технику изъяли.
Workshop equipment 25.0
Ремонтное оборудование 25,0
Communications equipment 133.3
Аппаратура связи 133,3
Observation equipment 72.0
Аппаратура для наблюдения 72,0
Accommodation equipment 120.0
Кухонное оборудование и хозяйственная утварь 120,0
Miscellaneous equipment 10.0
Разное оборудование 10,0
H. Other equipment
H. Прочее оборудование
Tom had to have a new gearbox fitted to his car.
Тому пришлось установить новую коробку передач на свой автомобиль.
In 2004, all models were fitted with a cabin air filter.
В 2004 все модели стали комплектоваться салонным фильтром.
(ii) Contingent owned equipment .
ii) Оборудование, принадлежащее контингентам .
Contingent owned equipment 750.0
Оборудование, принадлежащее контингентам 750,0
Data processing equipment 10.5
Оборудование для обработки данных 10,5
Purchases of surveillance equipment
Закупки оборудования для слежки
Doctors use medical equipment.
Врачи используют медицинское оборудование.
Tom checked the equipment.
Том проверил оборудование.
Our equipment was destroyed.
Наше оборудование было уничтожено.
We have the equipment.
У нас есть снаряжение.
Virtually none. All of our equipment, including film equipment, was charged by the sun.
Нисколько. Всё наше оборудование, включая камеру, заряжалось от солнца.
We reverse engineer lab equipment.
Мы переконструируем лабораторное оборудование
And his equipment as well.
Со своей экипировкой.
Workshop and test equipment 15.0
Инструменты и контрольно измерительная аппаратура 15,0
3. Workshop equipment 25 000
3. Ремонтное оборудование 25 000
1. Communications equipment 133 300
1. Аппаратура связи 133 300
2. Observation equipment 72 000
2. Аппаратура для наблюдения 72 000
3. Accommodation equipment 120 000
3. Оборудование для размещения 120 000
5. Miscellaneous equipment 10 000
5. Разное оборудование 10 000
We're having some equipment problems.
У нас некоторые проблемы с оборудованием.
We have the necessary equipment.
У нас есть необходимое оборудование.
Library has modern computer equipment.
Библиотека имеет современное компьютерное оборудование.
The station's equipment was seized.
Оборудование станции было изъято.
The restaurant s interior is decorated with various pieces of espionage equipment.
Интерьер ресторана декорирован различными элементами шпионского снаряжения.
But the legacy is a more efficient stock of capital equipment.
Но наследие является более эффективным остаточным средством производства.

 

Related searches : Is Fitted - Is Not Fitted - Is Fitted Out - Is Fitted With - Is Fitted For - It Is Fitted - Is Fitted Over - Is Being Fitted - Fitted - Equipment Is Operating - Fitted Shirt - Fitted Waist - Fitted Line - Fitted Carpet