Translation of "equivalent in size" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Equivalent - translation :

Size - translation :

Keywords : эквивалентом эквивалентно эквиваленте эквивалентна современный размер размера размером размеру Размер

Examples (External sources, not reviewed)

Give me the equivalent in dollars.	Дай мне ту же сумму в долларах.
Exact equivalent.	В точности то же самое.
These functions of government, and a federal budget of this size, would, of course, require the equivalent of a finance minister.	Эти правительственные функции и федеральный бюджет такого размера конечно же потребуют наличия эквивалента министра финансов.
The two books are equivalent in value.	Обе книги стоят одинаково.
The two books are equivalent in value.	Обе книги одинаково ценны.
Size is expressed in pixels.	Description
Its gravitational equivalent cannot.	Ее гравитационный эквивалент не может.
Our class has increased in size.	Наш класс увеличился в размере.
This dictionary is handy in size.	Этот словарь удобного размера.
In Python 2.x, the codice_43 method is equivalent.	Эти методы полностью задействуются в полном цикле просмотра codice_43.
I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size 2,200 acres in size, 2,000 years old.	Я не мог это упустить. Его размер был порядка 9 квадратных километров. Девять квадратных километров, возрастом 2000 лет.
'What size?	Как велико?
Font size	Размер шрифта
Thumbnail size	Размер уменьшенных копий
So, she is pretty significant in size.	Так что она достаточно внушительного размера.
Click for full size version in Russian.	Нажмите, чтобы увидеть в полном размере.
Do you have jeans in my size?	У вас есть джинсы моего размера?
Get me one in size m please.	Дайте мне одну размера М , пожалуйста.
In 2010, China s economy surpassed Japan s in total size, though it is only one sixth the size in per capita terms.	В 2010 г. размер экономики Китая превысил размер экономики Японии, хотя с точки зрения доходов на душу населения они составили всего одну шестую часть по сравнению с такими доходами в Японии.
Its equivalent in the financial world should meet the same fate.	Его эквивалент из финансового мира ждёт та же судьба.
In the United States, a tablespoon is equivalent to three teaspoons.	В Соединённых Штатах столовая ложка эквивалентна трём чайным.
Equivalent acts were passed for Australia and New Zealand in 1986.	Подобные акты были приняты в 1986 году в отношении Австралии и Новой Зеландии.
That preferred size becomes the word size of the architecture.	Это приводит к неоднозначному толкованию размера слова.
Returns the size in bytes of the document.	Description
Do you have these shoes in my size?	Есть ли у вас эти туфли моего размера?
Do you have this in a bigger size?	У вас есть такой же, но побольше?
I need these shoes in size ten please!	Мне нужны эти туфли десятого размера, пожалуйста!
Do you have this in a larger size?	У вас есть то же, но размером побольше?
Size still matters.	Размер по прежнему имеет значение.
The same size.	Такого же размера.
Adjustable Tab size.	Изменяемый размер вкладок.
Size doesn't matter.	Размер не имеет значения.
Size does matter.	Размер имеет значение.
What's your size?	Какой у тебя размер?
What's your size?	Какой у Вас размер?
You are paid to pick efficiency within a size class, in a way equivalent to looking at all fourteen years of life cycle fuel savings rather than just the first two or three.	а к экономичности моделей только внутри данного класса с учетом экономии топлива в течение всех 14 лет срока эксплуатации, а не только первых двух или трёх.
In today s economy, that is equivalent to annual savings of 750 billion.	При нынешнем уровне развития экономики это эквивалентно 750 миллиардам долларов ежегодных сбережений.
The equivalent figure in developed markets is usually over 100 of GDP.	В развитых странах эта цифра обычно превышает 100 ВВП.
This is equivalent to foreign currency debt.	Это эквивалентно задолженности в иностранной валюте.
But not all fiscal policies are equivalent.	Но не все инструменты фискальной политики являются равнозначными. Сегодня в Америке, с её избыточным долгом на душу населения и большой неуверенностью, уменьшение налогов, вероятно, будет неэффективно (как это уже было в Японии в 90 х).
But not all fiscal policies are equivalent.	Но не все инструменты фискальной политики являются равнозначными.
It is comparable in size to Venezuela, and is about twice the size of the U.S. state of California.	Наивысшая точка страны гора Чаппал Вадди (2419 м) расположена в штате Тараба вблизи с нигерийско камерунской границей.
We have your size, but not in that color.	У нас есть Ваш размер, но другого цвета.
We have your size, but not in that color.	У нас есть Ваш размер, но цвет не такой.
We have your size, but not in that color.	У нас есть Ваш размер, но цвет не тот.

Показать эту страницу на русском языке