Translation of "in real size" to Russian language:

Dictionary English-Russian

In real size - translation :

в реальном размере

Real - translation :

реальный

Size - translation :

размер

Keywords : Настоящий настоящую настоящие настоящей настоящего размер размера размером размеру Размер

Examples (External sources, not reviewed)

In a rudimentary form, a real estate agent will walk in and do a calculation based on floor size.	Грубо говоря, агент по торговле недвижимостью войдёт и произведёт расчёты на основании площади полов .
The world map is not scaled down, and towns and dungeons can be seen in their real size.	Мировая карта не уменьшена, и города и темницы могут быть замечены в их реальном размере.
The real problem is that many analysts had exaggerated the size of the luxury goods segment in emerging markets.	Фактически, проблема заключается в том, что многие экономисты преувеличили размер сегмента дорогостоящих товаров на развивающихся рынках.
And if you could actually stack up that many cups in real life, that's the size it would be.	Если бы в реальной жизни их можно было бы так сложить, это вышло бы такой вот величины.
Of course, in these real world examples there's no exact proportion of size reduction or clear cut number of copies.	Конечно, в реальном мире примеры не точно пропорциональны размеру уменьшения или числу вырезанных копий.
And, again, a EU standard size, real person, so you get some sense of the scale.	А это тот самый человек стандартного европейского размера, чтобы вы могли представить масштаб.
The size of France s political crisis seems to be out of proportion with the country s real situation.	Кажется, что размеры политического кризиса во Франции чрезмерно раздуты по сравнению с реальной ситуацией в стране.
Show Size In	Показывать размер в
Size in Bytes	Размер в байтах
In Real Life.	В реальной жизни.
In real life?	Наяву?
In real danger.	В серьёзной опасности.
size in diameter or	размера по диаметру или
lt size in bytesgt	lt размер в байтахgt
It's similar in size.	Он такого же размера.
I made my real debut in a real casino.	И вот однажды я дебютировал в настоящем казино.
In fact, real GDP per capita declined 15 over the 25 year period from 1965 to 1990 a period that saw some Asian economies quintuple in size.	В действительности реальный ВВП на душу населения уменьшился на 15 за 25 летний период с 1965 по 1990 год и это в то время, когда некоторые азиатские страны увеличили объем своей экономики в пять раз.
Many other ecosystems on Earth are in real, real danger.	Другие экосистемы Земли тоже находятся в реальной опасности.
Size is expressed in pixels.	Description
It was tripled in size.	В 1734 1775 гг.
by 3½ inches in size...	Энтомология Оливье в переводе Карла Иллигера.
These balls vary in size.	Эти шары различаются по размеру.
It is approximately in size.	Почта прибывает раз в неделю.
Original video size in pixels	Оригинальный размер видео в пикселях
Current video size in pixels	Оригинальный размер видео в пикселях
In Zambia, to this size.	В Замбии до такого.
In the next step, animals learn to find real mines in real minefields.	Следующим шагом крыса учится находить настоящие мины на настоящем поле.
In real life it's...	Но на самом деле всё так
Our digital body is one to one life size, so this is exactly the way students will see the real anatomy.	Размеры цифрового тела точь в точь повторяют человеческие размеры. Студенты изучают настоящую анатомию именно таким образом.
Now, this is a real hospital, in a real emergency room.	А это настоящая больница, настоящая комната экстренной помощи.
In 1932 the park was increased again in size to its ultimate size of 130 hectares.	В 1932 году площадь парка, оказавшегося в черте города, была увеличена до 130 га.
Lipoproteins in the blood vary in size.	Он происходит в несколько этапов.
But in fact, they're identical in size.	На самом деле, они идентичны.
I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size 2,200 acres in size, 2,000 years old.	Я не мог это упустить. Его размер был порядка 9 квадратных километров. Девять квадратных километров, возрастом 2000 лет.
Our class has increased in size.	Наш класс увеличился в размере.
This dictionary is handy in size.	Этот словарь удобного размера.
The lake is approximately in size.	Озеро расположено в южной части территории.
Set the new size in percent	Установить новый размер в процентах
Font size in the debug console	Размер шрифта в отладочной консоли
Identical in shape, size, spectral content.	Идентичны по форме, размеру, спектральному составу.
It will reduce in size immediately.	Она быстро уменьшится в размере.
It was 2,200 acres in size	Его размер был порядка 9 квадратных километров.
The Real Blockade in Cuba	Истинная блокада Острова Свободы
To play in Real Madrid.	Играть в Реал Мадриде.
real number in recursion theory.	вещественным числом в recursion theory.

Показать эту страницу на русском языке