Translation of "equal in size" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

These lands would be swapped for other lands equal in size and importance.
Эти земли должны быть обменены на другие земли, равные по размерам и значимости.
Two random variables can be equal, equal almost surely, or equal in distribution.
Тем не менее, существуют разные случайные величины, имеющие одинаковые функции распределения.
Al lived in the Soviet Union, huge and multinational one, at the large Tver Region equal to several English counties in size.
Эл жил в Советском Союзе, огромном и многонациональном, в большой Тверской области, которая больше нескольких английских герцогств вместе взятых.
And that's not right. The good Lord in his infinite wisdom didn't create us all equal as far as intelligence is concerned, any more than we're equal for size, appearance.
И это не правильно. Господь всемогущий в своей безграничной мудрости не создал нас всех равными, по крайней мере в том что касается разума, мы в большей степени равны в размерах и внешности.
Women may be considered equal in many areas, but men remain more equal.
Хотя во многих областях жизни женщины считаются равными мужчинам, но мужчины все таки равнее.
Size is expressed in pixels.
Description
Our class has increased in size.
Наш класс увеличился в размере.
This dictionary is handy in size.
Этот словарь удобного размера.
You are equal to him in intelligence.
Вы с ним равны по уму.
F in hexadecimal is equal to 15.
F в шестнадцатеричной системе это 15.
In God's eyes all men are equal.
В глазах Бога все люди равны.
I couldn't miss it. It was 2,200 acres in size 2,200 acres in size, 2,000 years old.
Я не мог это упустить. Его размер был порядка 9 квадратных километров. Девять квадратных километров, возрастом 2000 лет.
A ruthless program to absorb his political rivals on the right has helped Orban's FIDESZ party become nearly equal in size to his Socialist rivals on the left.
Безжалостное поглощение всех политических соперников на правом фланге позволило партии Орбана ФИДЕС практически сравняться в размере с социалистами ее основными соперниками с левого фланга.
'What size?
Как велико?
Font size
Размер шрифта
Thumbnail size
Размер уменьшенных копий
So, she is pretty significant in size.
Так что она достаточно внушительного размера.
Click for full size version in Russian.
Нажмите, чтобы увидеть в полном размере.
Do you have jeans in my size?
У вас есть джинсы моего размера?
Get me one in size m please.
Дайте мне одну размера М , пожалуйста.
Elections equal democracy.
Выборы это и есть демократия.
They're all equal.
Они все равны.
Is everyone equal?
Все равны?
In a democracy, all citizens have equal rights.
В условиях демократии все граждане имеют равные права.
(iv) Ensuring equal access to economic opportunities and equal pay and other rewards for work of equal value
iv) обеспечения равного доступа к экономическим возможностям, а также равной платы и других стимулов за труд равной ценности
In 2010, China s economy surpassed Japan s in total size, though it is only one sixth the size in per capita terms.
В 2010 г. размер экономики Китая превысил размер экономики Японии, хотя с точки зрения доходов на душу населения они составили всего одну шестую часть по сравнению с такими доходами в Японии.
Women may be considered equal in many areas, but men remain more equal. In Mexico, women's time is not their own.
Хотя во многих областях жизни женщины считаются равными мужчинам, но мужчины все таки равнее.
That preferred size becomes the word size of the architecture.
Это приводит к неоднозначному толкованию размера слова.
Returns the size in bytes of the document.
Description
Do you have these shoes in my size?
Есть ли у вас эти туфли моего размера?
Do you have this in a bigger size?
У вас есть такой же, но побольше?
I need these shoes in size ten please!
Мне нужны эти туфли десятого размера, пожалуйста!
Do you have this in a larger size?
У вас есть то же, но размером побольше?
All animals are equal, but some animals are more equal than others.
Все животные равны между собой, однако некоторые равнее прочих.
All languages are equal, but English is more equal than the others.
Все языки равны, но английский равнее других.
Thus 0.0.0.1.5 is equal to 25, and 0.0.0.2.0 is equal to 40.
Известно, что текущий цикл длинного счёта, или Эра Пятого Солнца, начался 0.0.0.0.0, 4 Ахау, 8 Кумху .
Size still matters.
Размер по прежнему имеет значение.
The same size.
Такого же размера.
Adjustable Tab size.
Изменяемый размер вкладок.
Size doesn't matter.
Размер не имеет значения.
Size does matter.
Размер имеет значение.
What's your size?
Какой у тебя размер?
What's your size?
Какой у Вас размер?
Full and equal participation by women in public life.
Полное и равное участие женщин в общественной жизни.
He has no equal in the field of electronics.
Ему нет равных в области электроники.

 

Related searches : Of Equal Size - In Size - In Equal Measure - Equal In Value - Equal In Length - Equal In Dignity - In Equal Parts - In Equal Shares - In Equal Proportions - In Equal Amounts - In Equal Manner - In Equal Instalments - In Equal Installments