Translation of "eradication measures" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Eradication - translation : Eradication measures - translation : Measures - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The Movement has throughout the years unequivocally supported all measures directed towards the eradication of apartheid. | На протяжении многих лет Движение неизменно поддерживало любые меры, направленные на ликвидацию апартеида. |
| From this perspective, the eradication of poverty would appear to be one of the first measures to be taken. | С этой точки зрения, искоренение нищеты относится к числу тех мер, которые, видимо, следует предпринять в первую очередь. |
| The Brazilian Government has adopted several measures in compliance with this Article and Recommendation No. 7, which deal with the adoption of measures for the eradication of poverty. | В соответствии с вышеприведенной статьей и Рекомендацией 7 правительство Бразилии приняло ряд мер по искоренению нищеты. |
| Eradication of poverty | Искоренение нищеты |
| Eradication of Poverty | ликвидацию нищеты |
| The Government of Indonesia is responding by taking measures to promote poverty eradication and democracy using a people centred approach. | Правительством Индонезии принимаются учитывающие человеческий фактор меры, направленные на искоренение нищеты и развитие демократии. |
| Measures aiming at the eradication of extreme poverty will continue to receive high priority by both the State and society. | Как государство, так и общество будут и впредь уделять приоритетное внимание мерам, направленным на искоренение крайней нищеты. |
| In the transit countries, as in the case of Brazil, measures to combat drug abuse had to be associated with those relating to poverty eradication and other social development measures. | В странах с переходной экономикой, в частности в Бразилии, меры по борьбе со злоупотреблением наркотиками должны быть связаны с мерами по ликвидации нищеты и другими мероприятиями в области социального развития. |
| B. Eradication of poverty | Искоренение нищеты |
| ERADICATION OF POVERTY IN | ЛИКВИДАЦИИ НИЩЕТЫ В РАЗВИВАЮЩИХСЯ |
| (b) Eradication of poverty | b) Ликвидация нищеты |
| for the Eradication of | за искоренение колониа |
| STRATEGIES FOR POVERTY ERADICATION | СТРАТЕГИИ ЛИКВИДАЦИИ НИЩЕТЫ |
| The eradication of poverty requires universal access to basic social services such as education, health care, nutrition, safe water supply and sanitation measures. | Но нищета является также компонентом социальной структуры многих развитых стран того четвертого мира , который неожиданно формируется на наших глазах. |
| III. Development and poverty eradication | III. Развитие и искоренение нищеты |
| Eradication of poverty and hunger | Ликвидация нищеты и голода |
| Eradication of the illicit supply | Искоренение незаконных поставок |
| PNM National Malaria Eradication Programme | НПМ Национальная программа по борьбе с малярией |
| On Poverty Eradication and Trade | Искоренение нищеты и торговля |
| INTERNATIONAL COOPERATION FOR THE ERADICATION | МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ЦЕЛЯХ ЛИКВИДАЦИИ НИЩЕТЫ |
| International cooperation for the eradication | Международное сотрудничество в целях ликвидации нищеты |
| (g) Eradication of rural poverty | g) искоренение нищеты в сельской местности |
| Strategies for poverty eradication quot . | Стратегии ликвидации нищеты quot . |
| Myanmar is firmly committed to the eradication of forced labour in the country and spares no effort in taking necessary measures in this regard. | Мьянма твердо намерена искоренить принудительный труд в стране и не жалеет усилий для принятия необходимых мер в этой связи. |
| Concerning its contribution to the eradication of international terrorism, the aforementioned practical measures prove my country apos s seriousness in stamping out this phenomenon. | Что касается вклада в дело искоренения международного терроризма, вышеупомянутые практические меры свидетельствуют о серьезном подходе моей страны к вопросу о ликвидации этого явления. |
| Policies for the eradication of poverty | Стратегии ликвидации нищеты |
| The Guinea worm (Dranunculosis) eradication programme. | программа по искоренению дракункулеза |
| INTERNATIONAL COOPERATION FOR THE ERADICATION OF | МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ЦЕЛЯХ ЛИКВИДАЦИИ |
| INTERNATIONAL COOPERATION FOR THE ERADICATION OF | МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ЦЕЛЯХ ЛИКВИДАЦИИ НИЩЕТЫ |
| ERADICATION OF POVERTY IN DEVELOPING COUNTRIES | ЛИКВИДАЦИИ НИЩЕТЫ В РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАНАХ |
| ERADICATION OF POVERTY IN DEVELOPING COUNTRIES | В РАЗВИВАЮЩИХСЯ СТРАНАХ |
| V. ERADICATION OF quot PARAMILITARISM quot | V. ИСКОРЕНЕНИЕ ЯВЛЕНИЯ quot ПАРАМИЛИТАРИЗМА quot |
| (iv) Education and eradication of illiteracy | d) образование и ликвидация неграмотности |
| We've seen the eradication of smallpox. | Мы видели ликвидацию оспы. |
| We fully support measures for the ultimate eradication of these concealed killers we therefore support the draft resolution before the Assembly and are among its sponsors. | Мы полностью поддерживаем меры по окончательной ликвидации этих скрытых убийц, поэтому мы поддерживаем проект резолюции Ассамблеи и являемся одним из ее соавторов. |
| All agree that eradication is decades away. | Все согласны с тем, что на искоренение уйдут десятилетия. |
| Globally, investing in polio eradication helps everyone. | В мировом масштабе вложение средств в искоренение полиомиелита помогает всем. |
| We should abandon this idea of eradication. | давайте не будем зацикливаться на идее полной победы над вирусом. |
| Global response for the eradication of poverty | Глобальные меры в целях искоренения нищеты |
| Global response for the eradication of poverty | Глобальные меры по ликвидации нищеты |
| for the Eradication of Poverty (1997 2006) | первого Десятилетия Организации Объединенных Наций по борьбе за ликвидацию нищеты (1997 2006 годы) |
| Article 3 Prevention, prohibition and eradication of | СТАТЬЯ 3 ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ, ЗАПРЕЩЕНИЕ И ИСКОРЕНЕНИЕ РАСОВОЙ СЕГРЕГАЦИИ И АПАРТЕИДА |
| The centrality of employment to poverty eradication | Ключевая роль занятости в деле борьбы за искоренение нищеты |
| INTERNATIONAL COOPERATION FOR THE ERADICATION OF POVERTY | МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ЦЕЛЯХ ЛИКВИДАЦИИ НИЩЕТЫ В |
| INTERNATIONAL COOPERATION FOR THE ERADICATION OF POVERTY | МЕЖДУНАРОДНОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО В ЦЕЛЯХ ЛИКВИДАЦИИ НИЩЕТЫ |
Related searches : Eradication Programme - Disease Eradication - Polio Eradication - Poverty Eradication - Bacterial Eradication - Eradication Plan - Microbiological Eradication - Drug Eradication - Eradication Of Bacteria - Eradication Of Poverty - Helicobacter Pylori Eradication - Eradication Of Smallpox - Eradication Of Disease
