Translation of "eruption of war" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Eruption | Огненные брызгиName |
| Eruption | Вытеснение |
| Listen. During the eruption of... | Когда было извержение в тысяча девятьсот... |
| 29. The repeated eruption of hostilities in the country has intensified the severe war trauma experienced by children. | 29. Периодические вспышки военных действий в стране ведут к дальнейшему росту высокого уровня военного травматизма среди детей. |
| He looked at the odds of another world war, of a massive volcanic eruption, even of an asteroid hitting the Earth. | Он вычислял вероятность новой мировой войны, массивного извержения вулкана, даже столкновения астероида с Землей. |
| In 1995 its first eruption in recorded history occurred in the form of a phreatic eruption. | 26 го ноября 1995 г. в вулкане были отмечены умеренные извержения. |
| The eruption ejected about of material, making it the largest eruption since that of Novarupta in 1912 and some ten times larger than the 1980 eruption of Mount St. Helens. | По оценкам геологов, энергия этого извержения в 10 раз превосходила энергию извержения таких вулканов, как Сент Хеленс (1980) и Шивелуч (1964). |
| The eruption ejected some , a VEI 7 eruption, of which was ejected in the space of a few minutes. | Было выброшено около 120 км³ материала (7 баллов по шкале VEI), из которых 30 км³ извергнуто в течение нескольких минут. |
| Many of these eruptions involved a central vent eruption, a flank vent eruption, and a phreatic (steam) explosion. | Многие из них включали извержения через центральное отверстие, извержения через боковые отверстия и фреатические (паровые) взрывы. |
| In July 1936, as a classic liberal he went into exile in England to escape the eruption of the Spanish civil war. | В июле 1936 года с началом гражданской войны отправился в добровольную ссылку в Англию, откуда организационно поддерживал сопротивление диктатуре Франко. |
| I have a skin eruption. | У меня кожная сыпь. |
| It also portrays the facts of the eruption. | Возможно здесь также делали гирлянды из цветов. |
| The exact source of this eruption is unclear. | Точный источник этого извержения неизвестен. |
| The eruption began 5 kilometers northeast of the summit. | Извержение началось в 5 км к северо востоку от вершины. |
| We witnessed the eruption of violence in the streets. | Мы стали свидетелями вспышек насилия на улицах. |
| The eruption destroyed two thirds of the island of Krakatoa. | Однако мощнейшее извержение 1883 года разрушило остров и вулкан. |
| The Oruanui eruption of New Zealand's Taupo Volcano, the world's largest known eruption in the past 70,000 years, had a Volcanic Explosivity Index of 8. | Извержение Оруануи вулкана Таупо в Новой Зеландии стало крупнейшим вулканическим извержением в мире за последние 70 000 лет и достигло 8 баллов по шкале VEI. |
| The eruption of the volcano Vesuvius destroyed the city of Pompeii. | Извержение вулкана Везувий разрушило город Помпеи. |
| Basalts from eruption up to a fiber. | Базальты от извержения до волокна. |
| The eruption killed as many as 72,000. | При извержении погибло около 72 тыс. |
| The last major eruption occurred in 1994. | Одно из крупных извержений произошло в 1994 году. |
| The last major eruption was in 1866. | Наиболее крупное извержение произошло в 1856 году. |
| The most recent eruption was in 2011. | Последнее извержение произошло в 2011 году. |
| The Hatepe eruption further expanded the lake that had formed after the much larger Oruanui eruption around 26,500 years ago. | Извержение вызвало расширение озера Таупо, образовавшегося после гораздо более мощного извержения 26 500 лет назад. |
| He stopped the volcano's lava during the great eruption of '41. | Это он остановил лаву и огонь на горе во время большого извержения вулкана в сорок первом. |
| The last major eruption was in March 1944. | Последнее историческое извержение Везувия произошло в 1944 году. |
| It was later destroyed by the 1944 eruption. | Однако извержением 1944 года фуникулёр был разрушен. |
| Only one unambiguous eruption, in 1854, is known. | Известно только одно историческое извержение в 1854 году. |
| Another eruption occurred two years later in 1952. | Взрывной характер извержения вновь произошёл в 1952 году. |
| The eruption reached a value of 3 on the Volcanic Explosivity Index. | Извержение достигло уровня 3 по индексу вулканических извержений. |
| 1911 eruption One of the more devastating eruptions occurred in January, 1911. | 30 января 1911 года произошло самое сильное в ХХ веке извержения вулкана Тааль погибли . |
| Its last major eruption was about 240,000 years ago. | Его последнее крупное извержение произошло около 240 тысяч лет назад. |
| At least 31 people have been killed by the eruption. | По меньшей мере 31 человек погиб при извержении. |
| The last major, and only historic, eruption was in 1952. | Известно только одно историческое извержение в 1952 году. |
| The last major eruption took place about 3600 years ago. | Последнее крупное извержение вулкана произошло около 3600 лет назад. |
| We don't believe that the attack will cause an eruption. | Это будте только нам на пользу. Вы, должно быть, шутите! |
| This is what was found, and we have it because of the eruption of Mt. | (Ж) Но это все, что у нас есть. |
| A large eruption on 25 June 1997 resulted in the deaths of nineteen people. | Крупное извержение 25 июня 1997 года привело к смерти 19 человек. |
| My cousin was also freaked out when he saw the eruption. | Мой двоюродный брат тоже волновался, смотря на извержение. |
| However, it was a very small, non explosive eruption (VEI 0). | Извержения невзрывного типа (VEI 0) происходят в кальдере значительно чаще. |
| It was during this eruption that the island earned its name. | Тогда же часть населения переселилась на соседний остров Брава. |
| After the eruption the capital was moved to Kokopo, about away. | После извержения столицу провинции перенесли в город Кокопо. |
| He alludes ... to the upheaving of one of the Eolian islands, previous to a volcanic eruption. | Акт и потенция потенция сила, способная к такому осуществлению. |
| Instagram user aokaeru made a number of posts to Instagram featuring spectacular video of the eruption | Пользователь Instagram aokaeru сделал несколько постов с поразительными видео извержения |
| An eruption on January 1, 2008 forced the evacuation of hundreds of people from nearby villages. | Извержение 1 января 2008 года привело к эвакуации нескольких сотен людей из близлежащих деревень. |
Related searches : Eruption Of Violence - Volcanic Eruption - Main Eruption - Fissure Eruption - Volcano Eruption - Skin Eruption - Violent Eruption - Major Eruption - Polymorphic Light Eruption - Kaposi's Varicelliform Eruption - War - Sloop Of War - War Of Nerves
