Translation of "escort you out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'll escort you.
Я буду сопровождать тебя.
I'll escort you.
Я буду сопровождать вас.
May I escort you home?
Могу я проводить вас до дома?
You will need an armed escort.
Вам потребуется вооружённая охрана.
Is Green Dam Youth Escort Back?
Возвращение Охраны молодости с Green Dam ?
Once again, a Chinese military helicopter circled a Japanese escort ship.
И опять китайский военный вертолет пролетал над японским сторожевым кораблем.
Also alluding to ads for escort services, Journalist Andrey Kozenko tweeted
Также намекая на объявления эскорт услуг, журналист Андрей Козенко написал
As such, the convey escort consisted of 16 British navy ships, including two aircraft carriers.
При этом эскорт конвоя составляли 16 кораблей ВМФ Великобритании, среди которых были два авианосца.
But this escort had not appeared when he received the news of the Henry's arrival.
Но эскорт не появился, и в это время он получил известие о прибытии Генриха.
They told me, get your stuff, we will escort you to school and back home as long as it takes, and we won't let anyone hurt you.
Они сказали мне, собирайся, мы будем сопровождать тебя в школу и домой столько времени, сколько понадобится и никому не позволим обидеть.
I was also hurt and during the night they took me to a hospital with a police escort.
Я также получил повреждения, и той ночью они отвели меня в больницу с полицейским эскортом.
And it can also escort them to the garbage cans of the cell and recycle them if they're damaged.
А также они могут сопровождать их в мусорный бак клетки и утилизировать их в случае повреждения.
And you peak out.
а это значит достигнут максимум возможного.
You try it out.
испытываете ее.
You spew out milk.
Тебя вырвало молоком. wandayou_, 25 июля 2013
Didn't you go out?
Ты не уходил?
Didn't you go out?
Ты не выходил?
Didn't you go out?
Ты не выходила?
Didn't you go out?
Вы не выходили?
You can't go out.
Тебе нельзя выходить.
You can't go out.
Вам нельзя выходить.
Can you find out?
Ты можешь выяснить?
Can you find out?
Вы можете выяснить?
I'll walk you out.
Я провожу тебя.
I'll walk you out.
Я провожу вас.
We'll help you out.
Мы тебя выручим.
We'll help you out.
Мы вас выручим.
Did you go out?
Ты выходил?
Did you go out?
Вы выходили?
You were driven out.
Тебя выгнали.
I'll help you out.
Я тебя выручу.
I'll help you out.
Я вас выручу.
You burst out laughing.
Вы рассмеялись.
You sold me out.
Ты меня предал.
You sold me out.
Вы меня предали.
You freaked me out.
Ты меня взбесил.
Did you pass out?
Ты потерял сознание?
Did you pass out?
Ты потеряла сознание?
Did you pass out?
Вы потеряли сознание?
You look worn out.
Ты выглядишь измученным.
You look stressed out.
Ты кажешься напряженным.
Get out of here before I throw you out!
Убирайся отсюда, пока я тебя не выкинул!
Get out of here before I throw you out!
Убирайтесь отсюда, пока я вас не выкинул!
Japan's sex trade consists of a variety of establishments and enterprises, including brothels ( soaplands ), massage parlors, escort agencies, and paid dating services.
Секс индустрия в Японии состоит из множества различных мелких организаций закрытые дома ( soaplands ), массажные салоны, эскортные агентства, сервисы платных свиданий.
You blow in and out ...
Вдох, выдох

 

Related searches : Escort Out - Destroyer Escort - Security Escort - Escort Ship - Personal Escort - Escort Interpreting - Medical Escort - Escort Agency - Police Escort - Escort Vehicle - Escort Service - Armed Escort - Convoy Escort