Translation of "essential to note" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

To that end, the country strategy note was essential.
Для этого необходимы соответствующие документы по национальным стратегиям.
It's essential to us.
Это очень важно для нас.
Health is essential to happiness.
Здоровье необходимо для счастья.
Food is essential to life.
Пища необходима для жизни.
Food is essential to life.
Пища это основа жизни.
It's not essential to wait.
Ждать необязательно.
Supporting access to essential commodities.
Будет также продолжаться работа по повышению эффективности управления информацией.
elements essential to a democracy.
и все они являются необходимыми элементами демократии.
They're essential to the habitat.
В местах своего традиционного обитания они просто необходимы.
Note to 6.2.1.7.6
Примечание к пункту 6.2.1.7.6
Four criteria seem to be essential
По моему мнению, наиболее важными являются четыре критерия
The New Essential Guide to Characters .
Star Wars The Essential Guide to Characters.
It is essential to do so.
События и факты.
Isn't meat eating essential to health?
Разве мясо не полезно для здоровья?
Essential principles of lending to enterprises
Основные принципы кредитования МСП
I am essential to the theatre.
Я главное лицо в театре.
Its essential supremum is , and its essential infimum is .
Её существенный супремум есть , а существенный инфимум .
CAGB Essential.
КАГБ Важную.
Essential Reproduction.
Essential Reproduction.
Essential Menus
Важные меню
We note with some disappointment that international conflicts continue to undermine the capacity of the Organization to promote the cooperation which is deemed essential for reaching solutions to current global problems.
Мы с чувством определенного разочарования отмечаем, что международные конфликты по прежнему подрывают возможности Организации в плане развития сотрудничества, которое является чрезвычайно важным для поиска решений нынешних глобальных проблем.
The Executive Board may wish to take note of the report, recognizing that increased, predictable and timely payment of contributions is essential to maintaining liquidity and facilitating continuous programme implementation.
Исполнительный совет, возможно, пожелает принять к сведению этот доклад, отметив, что прогнозируемое и своевременное внесение взносов и увеличение их размеров имеют важное значение для поддержания ликвидности и содействия непрерывному осуществлению программ.
It is also essential to note that there has been an increase in the number of awards and fields of study which traditionally were not available to the vast majority.
Важно также отметить, что увеличилось число стипендий и областей исследования, которые традиционно не были доступны для подавляющего большинства.
Information note to delegations
Информационная записка для делегаций
Three essential points need to be established.
Должны быть установлены три основных момента.
Four Essential Steps to the Copenhagen Agreement
Четыре необходимых шага к копенгагенскому соглашению
Diligence is essential to success in life.
Усердие залог успеха в жизни.
Execution units are also essential to microarchitecture.
Устройства исполнения также являются ключевыми для микроархитектуры.
The Essential Guide to Hong Kong Movies .
The Essential Guide to Hong Kong Movies .
Authority, in fact, is essential to freedom.
На самом деле, власть необходима для свободы.
That is essential.
Это главное.
Understanding is essential.
Понимание это основа.
Reservations are essential.
Бронирование обязательно.
That is essential.
Это имеет первостепенное значение.
Dialogue is essential.
Важная роль должна отводиться здесь диалогу.
Action is essential.
Необходимо действовать.
Life's essential questions.
Важнейшие жизненные вопросы.
Current NOTE 1 becomes NOTE .
Существующее ПРИМЕЧАНИЕ 1 читать ПРИМЕЧАНИЕ .
The General Assembly may wish to take note of the present note.
Генеральная Ассамблея, возможно, пожелает принять к сведению настоящую записку.
purchase of office equipment essential for the implementation of the project activities. Please note that financial support for scientific equipment will not be granted
Учтите, пожалуйста, что на финансовую поддержку закупки научного оборудования гранты не выдаются административные задачи, непосредственно связанные с реализацией проекта.
It's essential to us. You can't escape it.
Это очень важно для нас. Мы не можем избежать этого.
Assembling new data is essential to scientific progress.
Сбор новых данных имеет важное значение для научно технического прогресса.
Unsaturated fats are essential to a healthy diet.
Ненасыщенные жиры необходимы для здорового питания.
Health systems ensuring universal access to essential services
Системы здравоохранения обеспечение всеобщего доступа к важнейшим услугам
Also, international cooperation is essential to counter corruption.
Для противодействия коррупции важное значение имеет также и международное сотрудничество.

 

Related searches : Essential To Understand - Essential To Democracy - Essential To Remember - Essential To Avoid - Essential To Consider - Essential To Continue - Essential To Know - Essential To Ensure - To Be Essential - Essential To Life - Essential To Ensuring - Essential To Maintain - Note To Parents