Translation of "essentially different" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| hossambahgat Muslims hate their women is no different from Muslims are essentially violent . what a great disservice to our fight | hossambahgat Все мусульмане ненавидят своих женщин ничем не отличается от все мусульмане крайне агрессивны . Какой же ущерб это наносит нашей борьбе |
| That's essentially a gender that's essentially a resource of the planet, which is women. | И речь идет о женщинах. О тех, в ком в сущности сосредоточен главный ресурс нашей планеты. |
| These are essentially refinancing mechanisms. | Они, по существу, являются механизмами рефинансирования. |
| A fact is, essentially, irrefutable. | Факт, по сути, бесспорен. |
| Essentially, we are pattern seeking primates. | то есть по сути мы являемся приматами которые стремятся к нахождению образцов, шаблонов |
| Parliament was lively, but essentially powerless. | Жизнь в парламенте била ключом, но, в сущности, он не обладал никакой властью. |
| Essentially, you need to report immediately. | В общем, надо немедленно являться. |
| Yet Gandhi s truth was essentially his own. | Однако правда Ганди изначально была его собственной. |
| Pakistan's nuclear establishment has essentially two divisions. | Ядерный комплекс Пакистана делится на два подразделения. |
| Banknotes were seen as essentially an I.O.U. | Последний выпуск был в 1944 году (серия 1934 года). |
| Different studies, with slightly different data sets, different countries, different techniques, and different years yield markedly different results. | Различные исследования со слегка отличающимся набором данных, проведенные в разные годы в разных странах с использованием разных методов, дают заметно отличающиеся результаты. |
| Aceh was essentially a spectacular Muslim success story. | По существу, Ачех был впечатляющей мусульманской историей успеха. |
| Any kind of bold decision essentially requires unanimity. | Любое смелое решение существенным образом зависит от единогласия. |
| So I believe, essentially, that leadership is stewardship. | Поэтому я убежден, в высшей степени, что лидерство это управление. |
| It's essentially a village health worker, a matron. | Преимущественно это деревенские медработницы, смотрительницы. |
| You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations. | Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места. |
| Different people have different ideas. | У разных людей разные идеи. |
| Different flowers represent different meanings. | Разным цветам соответствуют разные значения. |
| Different jobs require different tools. | Для разных видов работы нужны разные инструменты. |
| Different jobs require different tools. | Для разной работы нужны разные инструменты. |
| Essentially, to deliver anesthesia, you want as pure oxygen as possible, because eventually you're going to dilute it essentially with the gas. | По существу, чтобы провести анестезию, вам нужен кислород как можно чище, потому что в конечном счёте вы будете существенно разбавлять его газом. |
| Bashar Assad remains essentially loyal to his father s legacy. | Башар Ассад по сути остается верным наследию своего отца. |
| So this is the leaves in my yard, essentially. | Так что по сути это листья из моего двора. |
| The new city was essentially a colony of Genoa. | В Средние века в городе был свой епископ. |
| Equality means different things to different people and at different times. | Равноправие означает разные вещи для разных людей и в разное время. |
| Different people have different cognitive personalities. | Разные люди имеют разную когнитивную натуру . |
| Different shapes for different phonemes, right? | разные формы для разных фонем, верно? |
| Putin s Russia is essentially about the Kremlin and the bureaucracy. | Говоря о России Путина, имеют в виду в основном Кремль и чиновников. |
| Many believe that essentially unlimited private money favors the Republicans. | Многие считают, что отсутствие ограничений для частного капитала идёт на руку республиканцам. |
| The Administration essentially said, trust us to do what's right. | Администрация, по существу, сказала доверьте нам творить правое дело . |
| Liberal democracy is essentially the last man standing in Iran. | Либеральная демократия это, по существу, последняя возможность для Ирана. |
| You can put them down, essentially out of the way. | Их можно, в принципе, опустить вниз, |
| This sandstone wall that I'm proposing essentially does three things. | Стена из песчаника, которую я предлагаю, сделает три дела. |
| So ecstasy is essentially a stepping into an alternative reality. | Таким образом экстаз это, по сути, выход в потустороннюю реальность. |
| In this case, the two metric spaces are essentially identical. | В противном случае эта функция будет всего лишь полуметрикой. |
| This reference point was essentially Classical ... but never too blatant. | Двоюродная сестра Ольга Анатольевна Шнитке (в замужестве Меерсон, род. |
| Marxism began essentially as a reaction to the Industrial Revolution. | В целом уровень жизни населения в результате промышленной революции вырос. |
| The different frequencies produce the different particles. | Разные частоты создают различные элементарные частицы, |
| The different shapes yield different physical features. | Различные формы обладают различными физическими свойствами. |
| Different policies benefit and hurt different groups. | Разная политика приносит пользу и наносит вред разным группам. |
| This is a different thing, different psychology in fact, different attitudes to things. | В первую очередь мы идем на это, чтобы обрести себя. |
| Even in our globalizing world, the question as to whether human rights is an essentially Western concept, which ignores the very different cultural, economic, and political realities of the South, persists. | Даже сейчас, когда в нашем мире происходит процесс глобализации, открытым все еще остается вопрос о том, является ли понятие права человека по существу западной концепцией, которая игнорирует совершенно другие культурные, экономические и политические реалии Юга. |
| Different women wear the headscarf for different reasons. | Разные женщины носят головные платки по разным причинам. |
| There's 12 different drugs, 11 different cancer types. | Сейчас есть 12 разных лекарств для 11 разных типов рака, |
| We can use different neurons with different variations. | Мы можем по разному использовать различные нейроны |
Related searches : Essentially Important - Essentially Similar - Depends Essentially - Essentially Free - Essentially Complete - Essentially Contested - Essentially Determined - Essentially Means - Essentially Flat - Essentially Involved - Essentially Required - Essentially Based - Essentially Needed
