Translation of "establish a diagnosis" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Diagnosis - translation :

Establish - translation :

Keywords : диагноз диагноза Диагноз диагнозу диагнозы установить установим наладить создать пытаемся

Examples (External sources, not reviewed)

Diagnosis A diagnosis of psoriasis is usually based on the appearance of the skin.	Диагноз псориаза обычно несложен и основывается на характерном внешнем виде кожи.
What's your diagnosis?	Каков твой диагноз?
What's your diagnosis?	Какой у тебя диагноз?
However, there seemed to be more over diagnosis than under diagnosis.	Тем не менее, похоже, что излишнее диагностирование встречается гораздо чаще недостаточного.
The preliminary diagnosis is a serious allergic reaction.	Предварительный диагноз серьезная аллергическая реакция.
Diagnosis as Public Policy	Диагноз как общественная политика
What was the diagnosis?	Каков был диагноз?
What is the diagnosis?	Каков диагноз?
Jürgen Rüttgers, a leading German Conservative, offers his diagnosis.	Юрген Рюттгерс лидер консерваторов Германии предлагает свою оценку.
He made no attempt at diagnosis.	Он не пытался поставить диагноз.
MP3 Diags diagnosis and repair tool	MP3 Diags инструмент для диагностики и исправления
The doctor made the correct diagnosis.	Врач поставил правильный диагноз.
The diagnosis is a familiar one known as the Dutch disease.	Диагноз знакомый, известный под названием Голландская болезнь .
Early on, several physicians agreed on a diagnosis of cerebral palsy.	Вскоре несколько врачей поставили ей диагноз корковый паралич.
Over diagnosis of bipolar disorder has costs.	Излишнее диагностирование биполярного расстройства имеет свою стоимость.
Avian medicine diagnosis and treatment of illnesses.	Медицина для птиц диагностика и лечение заболеваний.
(c) To establish a moratorium on executions	c) ввести мораторий на казни
You can't establish a company without people.	Вы не можете создать компанию без людей.
Depression is a recent diagnosis and now one of the most common.	Депрессия, например, сравнительно недавний диагноз и один из наиболее частых на сегодняшний день.
So is psychiatric diagnosis akin to pseudo science?	Так является ли диагностика психических расстройств псевдо наукой?
You must leave the diagnosis to your doctor.	Постановку диагноза следует оставить доктору.
The US wanted to establish a democratic Iraq.	США хотели построить демократический Ирак.
Sayansk plans to establish a 900 job facility.	Саянск планирует создать предприятие на 900 рабочих мест.
Iran and Russia will establish a joint bank.	Иран и Россия создадут совместный банк.
But the IMF s big picture diagnosis of the problem gets a lot right.	Но диагноз проблемы, сделанный МВФ на основе видения целостной картины, во многом прав.
Some, but not all, of the features in a diagnosis are also autapomorphies.	Череп ниже и уже, чем у североамериканских анкилозавров.
Many years ago he was diagnosed with a terrible diagnosis, which sounded like a sentence.	Много лет назад ему поставили страшный диагноз, который прозвучал как приговор.
The results of our study are consistent with prior studies suggesting possible problems with the diagnosis of bipolar disorder. With the greater number of medications approved for the treatment of bipolar disorder, along with multiple reports cautioning clinicians against under diagnosis, it appears that over diagnosis has become a greater problem than under diagnosis.	Результаты нашего исследования сопоставимы с результатами предшествующих исследований, что дает возможность сделать вывод о возможных проблемах с диагностированием биполярного расстройства.
Kits for rapid diagnosis of influenza infection already exist.	Комплекты для быстрой диагностики инфекции гриппа уже существуют.
Thus, the Washington diagnosis often confuses cause and effect.	Таким образом, диагноз Вашингтона часто путает причину со следствием.
Getting the diagnosis right is the place to start.	Правильная постановка диагноза это хорошее начало.
But insufficient diagnostic rigor can result in over diagnosis.	Но недостаточно строгая диагностика может привести к излишне большому количеству положительных диагнозов.
'I want to establish...'	Я хочу устроить... отвечал он горячо.
But, just as with medicine, this demands an accurate diagnosis of a problem s causes.	Но, подобно лекарствам, для этого требуется точный диагноз причин проблемы.
Without a proper diagnosis of the 2008 crisis, an effective cure cannot be prescribed.	Эффективное лекарство невозможно прописать, не поставив точный диагноз кризису 2008 года.
5. Establish a Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) and	5. создание Всестороннего соглашения об экономическом сотрудничестве (CECA) и
Should the constitution establish a presidential or parliamentary system?	Должна ли конституция установить президентскую или парламентскую систему?
RCPT command, to establish a recipient of this message.	RCPT TO устанавливает получателя данного сообщения.
Two and a half years after his own diagnosis, Graham Abbott is still battling on.	Два с половиной года после постановки диагноза, Грэм Эбботт продолжает сражаться.
He summarized this bad news at a press conference where he issued the following diagnosis	Он обобщил эти плохие новости на пресс конференции , где озвучил следующий диагноз
Monetary policy, incidentally, did not feature prominently in Bernanke s diagnosis.	Кредитно денежная политика, между прочим, в диагнозе от Бернанке особо не фигурировала.
That diagnosis better suits those who prefer to ignore them.	Этот диагноз больше подходит тем, кто их игнорирует.
is that going to make that diagnosis any less terrifying?	сделает ли это диагноз менее ужасающим?
The author Stephen Jay Gould died 20 years after diagnosis.	Писатель Стивен Джей Гулд умер через 20 лет после того, как был поставлен диагноз.
Diagnosis, Prognosis and Treatment (Eds Kateryna Kon and Mahendra Rai).	Diagnosis, Prognosis and Treatment (Eds Kateryna Kon and Mahendra Rai).

Показать эту страницу на русском языке