Translation of "establish an objective" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This is particularly true when their objective is to establish an alternative to American leadership in security policy.
Это особенно справедливо в тех случаях, когда они ставят своей целью установить альтернативное по отношению к американскому лидерство в области политики обеспечения безопасности.
Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1)
Таблицы 29E.6 (Цель), 29E.8 (Цель 1), 29F.7 (Цель), 29F.9 (Цель 1), 29G..6 (Цель), 29G..8 (Цель 1)
Venezuela will establish an exchange rate for tourists
Венесуэла установит валютный курс для туристов
Objective 1
Цель 1
Objective 2
Цель 2
I'm objective.
Я объективен.
I'm objective.
Я объективна.
You're objective.
Ты объективен.
You're objective.
Ты объективна.
You're objective.
Вы объективны.
We're objective.
Мы объективны.
Be objective.
Будь объективен.
Be objective.
Будьте беспристрастны.
Be objective.
Будь объективна.
Global objective 1
Глобальная цель 1
Global objective 2
Глобальная цель 2
Global objective 3
Глобальная цель 3
Global objective 4
Глобальная цель 4
Tom is objective.
Том объективен.
Just stay objective.
Просто будь объективен.
Socially, there are too many variables to establish an absolute, universal principle.
С точки зрения общества, существует слишком много изменчивых факторов, препятствующих установлению абсолютного, универсального принципа.
Does objective history exist?
Существует ли объективная история?
Try to stay objective.
Постарайся оставаться объективным.
Try to stay objective.
Постарайтесь оставаться объективным.
Try to stay objective.
Постарайтесь оставаться объективными.
But this seems like collateral damage from the pursuit of an overriding political objective.
Но это похоже на дополнительный ущерб от достижения первостепенной политической цели.
The following example is an Objective C version of the complex Java example above.
Этот пример это версия на PHP сложного примера на Java, приведённого выше.
It remains dominant today, as all efforts to establish an alternative, even totalitarianism, failed.
Он все еще господствует в настоящее время, поскольку все попытки создать альтернативу, даже тоталитаризм, провалились.
I try to be objective.
Я пытаюсь быть объективным .
Objective censors do not exist.
Объективных цензоров не бывает по определению.
'Banning comment is the objective'
Запрет комментариев цель
This is our main objective.
Это наша главная цель.
This is our main objective.
Это наша основная задача.
She had achieved her objective.
Она достигла своей цели.
I think Tom is objective.
Я думаю, Том объективен.
It's hard to stay objective.
Трудно оставаться объективным.
We have only one objective.
У нас только одна цель.
The objective set is accomplished.
Поставленная задача выполнена.
Moreover, the Alliance is not an entirely incoherent proposal if the objective is that the West disengage from the politics of hubris and establish a genuine sphere of cooperation with the Muslim world in economics, culture, and science.
Более того, создание альянса не представляет совершенно непоследовательное предложение, если его цель заключается в том, чтобы убедить Запад отказаться от политики высокомерия и начать истинное сотрудничество с мусульманским миром в области экономики, культуры и науки.
'I want to establish...'
Я хочу устроить... отвечал он горячо.
In its peace with Israel, Egypt reached its strategic objective of an alliance with the US.
Посредством мира с Израилем, Египет достиг своей стратегической цели заключения союза с США.
It is global, technologically sophisticated, but, above all, it is not about an achievable political objective.
Он имеет глобальный характер, вооружён новейшими достижениями техники, но самое главное то, что он не связан с какой либо достижимой политической целью.
And should central banks be given a specific financial stability objective, separate from an inflation target?
И должны ли центральным банкам быть выделены конкретные цели для финансовой стабильности, которые не имеют ничего общего с целевым уровнем инфляции?
Psychiatry is separated from other medical specialties by its lack of an objective basis for diagnosis.
Психиатрия отличается от других медицинских дисциплин отсутствием объективных основ для диагностики заболеваний.
In its peace with Israel, Egypt reached its strategic objective of an alliance with the US.
Посредством мира с Израилем, Египет остиг своей стратегической цели заключения союза с США.

 

Related searches : An Objective - Achieve An Objective - Fulfil An Objective - Reach An Objective - Pursue An Objective - Have An Objective - Follow An Objective - As An Objective - Meet An Objective - Set An Objective - Address An Objective - Target An Objective - Pursuing An Objective - With An Objective