Translation of "set an objective" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The objective set is accomplished. | Поставленная задача выполнена. |
| It is also an objective set out in the preamble of the NPT. | Эта цель также содержится в преамбуле Договора о нераспространении. |
| The first set, beginning with resolution 1373 (2001), treated terrorism from an objective and general standpoint. | Первый подход, начиная с резолюции 1373 (2001), заключается в том, что терроризм рассматривается с объективной и общей точки зрения. |
| 271. The Vienna Conference set universal ratification of the basic international human rights treaties as an important objective. | 271. В качестве одной из важных целей Венская конференция определила достижение универсальности в ратификации основных международных договоров по правам человека. |
| Yet that is the objective that Netanyahu set for AIPAC. | Тем не менее, именно такую цель Нетаньяху поставил перед AIPAC. |
| This is an achievable objective. | Это досягаемая цель. |
| The primary objective was to prepare a set of principles designed to | Первоочередная задача заключалась в подготовке набора принципов, призванных |
| Those have set out the objective of the High level Plenary Meeting. | В них сформулирована цель Пленарного заседания высокого уровня. |
| The overall objective of the College is set out in its statute. | Общая цель Колледжа сформулирована в его уставе. |
| I came here as an objective observer. | Я приехала сюда как объективный наблюдатель. |
| It set the universal acceptance of international human rights instruments as an important objective and called for concerted efforts to that end. | Она определила в качестве важной цели всеобщее признание международных документов в области прав человека и призвала осуществлять согласованные усилия в целях ее достижения. |
| It thus set universal acceptance of international human rights instruments as an important objective and called for concerted efforts to that end. | Таким образом, Конференция поставила в качестве важной цели всеобщее признание международных документов в области прав человека и призвала предпринимать согласованные усилия с этой целью. |
| Their main objective is to set up civilized labour relations in the country. | Главная их задача формирование в стране цивилизованных трудовых отношений. |
| The prime objective is set by the Interim Planning Target which aims to | Основной целью, установленной в Промежуточном плановом задании, является |
| (f) Knowledge, intent or purpose required as an element of an offence set forth in paragraph 1 of this article may be inferred from objective factual circumstances. | f) осознание, умысел или цель как элементы состава преступления, указанного в пункте 1 настоящей статьи, могут быть установлены из объективных фактических обстоятельств дела. |
| Now, why wouldn't this undermine an objective morality? | Так почему же это не исключает объективность морали? Так почему же это не исключает объективность морали? |
| Mindful of the objective of the Convention as set out in its Article 2, | учитывая цель Конвенции, изложенную в ее статье 2, |
| Draft principle 3, entitled Objective , set forth the essential aim of the draft principles. | В проекте принципа 3 (Цель), определяется основная цель проектов принципов. |
| An objective is the description of intention. The objective may also be called the goal or aim. | Под целью понимается описание намерений. |
| Increasing productivity in this regard is an ongoing objective. | В настоящее время стоит задача дальнейшего увеличения производительности. |
| So they, like, give an objective description of geographic | Таким образом, они, вроде бы, дать объективное описание географических |
| UNIDO and the donor community should step up their efforts to eradicate poverty, an objective which was also set out in the Millennium Development Goals. | ЮНИДО и сообществу доноров следует активизировать деятельность по искоренению нищеты, а это одна из целей развития, провозглашенных в Декларации тысячелетия. |
| Tables 29E.6 (Objective), 29E.8 (Objective 1), 29F.7 (Objective), 29F.9 (Objective 1), 29G.6 (Objective), 29G.8 (Objective 1) | Таблицы 29E.6 (Цель), 29E.8 (Цель 1), 29F.7 (Цель), 29F.9 (Цель 1), 29G..6 (Цель), 29G..8 (Цель 1) |
| Tom set an alarm. | Том поставил будильник. |
| It set an example. | Фактически это являет собой пример. |
| have set an example. | Народ Неаполя показал... Это Неаполь! |
| They have an objective to lowering the cost of connectivity. | Снизить цену за подключение их цель. |
| Individual mobility is not an objective per se of Tempus. | Индивидуальная мобильность как таковая не входит в перечень задач программы ТЕМПУС. |
| Show an Independent Widget Set | Отдельный набор виджетовNAME OF TRANSLATORS |
| It has set an example. | Она сама стала тому примером. |
| An extraordinary set of telescopes. | Это необыкновенные телескопы. |
| You must set an example. | Ты должна быть примером для всех. |
| An example must be set. | Значит, нужен пример. |
| This applies to registration activities as well as to any other set objective at the sectoral level. | Это касается как деятельности по регистрации, так и всех других задач на секторальном уровне. |
| The promotion of human rights is a United Nations priority objective, as set out in the Charter. | Как отмечается в Уставе Организации Объединенных Наций, первоочередной задачей Организации является содействие осуществлению прав человека. |
| This is an objective reality that nobody can change or deny. | Такое положение является объективной реальностью, которую никто не может изменить или отрицать. |
| The Federation of Labour Unions, moreover, has set an objective which it is striving to achieve, namely that of establishing committees of women workers in the private sector. | Кроме того, Федерация профсоюзов поставила себе целью создание комитетов женщин, работающих в частном секторе. |
| Can someone give me an example of, or name an instruction set, or instruction set abstraction? | Кто нибудь может назвать или дать пример набора инструкций или его абстракции? x86. Именно. |
| Objective | С.4. |
| Objective | Общая цель |
| Objective | Мероприятия |
| Objective | В2 Меры финансовой поддержки |
| Objective | a) способности механизма удовлетворять изменяющиеся потребности Сторон, являющихся развивающимися странами, и Сторон, являющихся странами с переходной экономикой |
| Objective | b) проведение консультаций с государствами, не являющимися членами Организации, с целью облегчить процесс вступления в члены ЮНИДО, а также с другими субъектами, имеющими право участвовать в работе руководящих органов |
| Objective | Общее описание |
Related searches : An Objective - Set An - Achieve An Objective - Establish An Objective - Fulfil An Objective - Reach An Objective - Pursue An Objective - Have An Objective - Follow An Objective - As An Objective - Meet An Objective - Address An Objective - Target An Objective - Pursuing An Objective
