Translation of "estimated annual value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Annual - translation :

Estimated - translation :

Value - translation :

Keywords : ежегодный ежегодного ежегодную ежегодной ежегодное оценкам оценивается предполагаемое ожидается Прибытие ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

Current annual funding for R D devoted to TB is estimated to be 500 million.	Текущее ежегодное финансирование научных исследований, посвященных туберкулезу, оценивается в 500 миллионов долларов США.
Up to 100 tons of heroin are estimated to pass through Tajikistan each year, which is equivalent to the estimated annual North American and West European demand.	По оценкам до 100 тонн героина проходит через Таджикистан каждый год, что эквивалентно ежегодному оценочному спросу стран Северной Америки и Западной Европы.
The estimated market value of all that property is around 60 million euros (66 million US dollars).	Рыночная стоимость всей собственности оценивается в 60 млн евро (66 млн долларов США).
The collective dollar value of BRIC consumers is estimated conservatively at just over 4 trillion, possibly 4.5 trillion.	Совокупный размер кошелька потребителей в странах БРИК составляет по грубым подсчетам чуть более 4 триллионов долларов, возможно 4,5 триллиона долларов.
The value of contingent owned equipment brought into the mission area by military contingents is estimated at 338 million.	Сметная стоимость принадлежащего контингентам оборудования, доставленного военными контингентами в район операций, составляет 338 млн. долл. США.
According to one study, the value of country s mineral resources were estimated to be around three trillion US Dollars.	Согласно оценкам одного исследования, стоимость минеральных ресурсов страны составляет около трех триллионов долларов .
In 1998, the UN estimated the total value of the illicit drug trade at 400 billion, or 7 of global trade.	В 1998 году США оценили общую величину оборота от незаконной торговли наркотиками в 400 миллиардов долларов, или 7 от всей мировой торговли.
annual.	в год.
Estimated total costs	Сметные общие расходы
Estimated population 24,000.	Современное население Стракониц 24 тыс.
Annual bilateral trade, estimated at 1.1 billion a huge figure, given Burma s total GDP of 9.6 billion provides an economic lifeline for the Burmese government.	Ежегодная двусторонняя торговля, оцениваемая в 1,1 миллиард огромная сумма, учитывая, что суммарный ВВП Бирмы составляет 9,6 миллиардов обеспечивает экономическую дорогу жизни для бирманского правительства.
Therefore, a total of 25 million is expected from voluntary contributions towards the estimated annual cost of UNFICYP for the period beginning 16 June 1993.	Поэтому, как ожидается, объем добровольных взносов на покрытие ожидаемых ежегодных расходов ВСООНК в период начиная с 16 июня 1993 года составит в общей сложности 25 млн. долл. США.
It has been estimated that annual economic growth in countries with a high incidence of malaria is 1.3 percentage points lower than that of other countries.	Считается, что ежегодный экономический рост в странах с высоким уровнем малярии на 1,3 процента ниже, чем в других странах.
Last year, the value of drugs produced in Afghanistan the world s largest supplier of opiates is estimated to have reached up to 25 of GDP.	В прошлом году стоимость наркотиков, произведенных в Афганистане крупнейшем поставщике опиатов в мире по оценкам достигла 25 ВВП.
The annual cost?	Какова годовая стоимость?
Annual standard costs	Обычные годовые расходы
Unknown value	Неизвестное значение
Current value	Текущее значение
Maximum value	Максимальное значение
Minimum value	Минимальное значение
In about one third of the continent s 55 countries, annual GDP growth is above 6 , and Sub Saharan Africa grew at an estimated 5.1 pace in 2013.	Примерно в одной трети из 55 стран этого континента ежегодный рост ВВП составляет выше 6 , а страны южнее Сахары по оценкам росли 5,1 темпами в 2013 году.
Though the scope of the sanctions remains uncertain, the effect could be enormous. Annual inward foreign direct investment is estimated to have reached 80 billion in 2013.	Очевидно, что страна, которая потратила 50 млрд на Олимпиаду в Сочи и планирует потратить еще больше на Чемпионат мира по футболу в 2018 году, может себе это позволить.
Reducing transfer costs, which average an estimated 9 of the value of transactions, would put more money into the hands of those who need it most.	Снижение стоимости денежных переводов, составляющей в среднем примерно 9 от стоимости транзакции, оставит больше денег в руках тех, кому они больше всего нужны.
The value of freedom. It's a value of community.	Ценности свободы. Ценности сообщества.
Either way, the true value of banks toxic assets must be estimated before concluding that banks are armed with sufficient capital to carry out their critical roles.	Другой способ истинная величина токсичных активов банков должна быть подсчитана перед тем, как прийти к выводу, что банки оснащены достаточным капиталом, чтобы играть свои особо важные роли.
Either way, the true value of banks toxic assets must be estimated before concluding that banks are armed with sufficient capital to carry out their critical roles.	Другой способ истинная величина токсичных активов б нков должна быть подсчитана перед тем, как прийти к выводу, что банки оснащены достаточным капиталом, чтобы играть свои особо важные роли.
An estimated 1.2 million street children	1,2 миллиона бездомных детей по приблизительным оценкам
We estimated the damage at 1,000.	Мы оценили ущерб в тысячу долларов.
But they value things like fun. And they value creativity.	Однако, для них важны такие вещи как, веселье. Также они ценят творчество.
Annual report and audit	Ежегодный доклад и ревизия
What's your annual income?	Какой ваш годовой доход?
maximum key value	Mouse
We value punctuality.	Мы ценим пунктуальность.
The annual return on this capital is currently estimated at 60 billion tons, yet only two billion tons is consumed for food purposes and 10 billion tons for energy.	Ежегодная прибыль с этого капитала оценивается сейчас в 60 миллиардов тонн, и при этом всего лишь 2 миллиарда тонн употребляется в пищу и 10 для энергетических нужд.
In the US, annual growth was already below trend in the first half of 2010 (2.7 in the first quarter and estimated at a mediocre 2.2 in April June).	В США в первой половине 2010 года годовой рост уже находится ниже среднего уровня (2,7 в первом квартале и предполагаемый в среднем 2,2 в апреле июне).
To clear a previously set value use none as the value.	В PHP 4.0 есть несколько директив Apache, которые позволяют вам менять конфигурацию PHP из файлов конфигурации Apache.
According to the US Energy Department, America s annual oil imports from Africa will soon reach 770 millions barrels, bringing an estimated 200 billion to the continent over the next decade.	К счастью, есть надежда, что этот регион может противостоять разрушительной неолиберальной программе запада.
According to the US Energy Department, America s annual oil imports from Africa will soon reach 770 millions barrels, bringing an estimated 200 billion to the continent over the next decade.	Согласно Энергетическому Отделу США, ежегодный импорт нефти в Америку из Африки скоро достигнет 770 миллионов баррелей, что принесет континенту предположительно 200 миллиардов в течение следующего десятилетия.
12 VAT from house rental 1.6 estimated additional cost of food items 10.5 estimated increase in LPG price 1.1 increase in cost of electricity 4.9 estimated transportation cost hike	12 НДС на жилищную ренту
The World Bank estimated a total loss to the Indonesian economy estimated at more than US 16 billion.	Всемирный банк оценил общую сумму убытков индонезийской экономики в свыше 16 миллиардов долларов США.
8. Decides to consider the annual reports of the Unit on an annual basis.	8. постановляет рассматривать годовые доклады Группы на ежегодной основе.
We estimated the damage at 1000 dollars.	Мы оценили ущерб в тысячу долларов.
Projected annual revenues from this project for oil companies such as Chevron, Exxon, and Petronas, and lenders like the World Bank and the European Investment Bank, are estimated at 4.7 billion.	Ежегодные прогнозируемые доходы от этого проекта для нефтяных компаний, таких как Шеврон , Эксон и Петронас , а также кредиторов, таких как Всемирный Банк и Европейский инвестиционный банк, составляют около 4.7 миллиарда долларов в год.
Display value of XPaths	Отображения значения выражений XPaths
The Value of Choice	Ценность выбора

Показать эту страницу на русском языке