Translation of "estimated annual value" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Annual - translation :

годовой

Estimated - translation :

по оценкам

Estimated annual value - translation :

предполагаемая годовая стоимость

Value - translation :

стоимость

Keywords : ежегодный ежегодного ежегодную ежегодной ежегодное оценкам оценивается предполагаемое ожидается Прибытие ценность ценности стоимость стоимости ценят

Examples (External sources, not reviewed)

The deficit of materials has an estimated annual value of 3,990,000.	Годовая нехватка материалов составляет примерно 3 990 000 долл. США.
Annual standard costs Estimated total annual cost	Годовые стандартные расходы Смета общих годовых расходов
43. Staff members apos accumulated annual leave as at 31 December 1993 has an estimated value of 16,181,000.	43. Ориентировочная стоимость ежегодных отпусков, накопленных сотрудниками на 31 декабря 1993 года, составила 16 181 000 долл. США.
Annual standard costs Estimated total costs	Годовые стандартные расходы Общий объем сметных расходов
Annual standard costs Estimated total costs	Годовые нормативные расходы Совокупные сметные расходы
Annual standard costs Estimated total costs	Годовые стандартные расходы Совокупные сметные расходы
Annual standard costs estimated total costs	Годовые нормативные расходы
Annual standard costs Estimated total cost	Нормативные ежегодные расходы Общие сметные расходы
Annual standard costs Estimated total costs Mission	Годовые нормативные расходы
Annual standard costs Estimated total costs Mission	Человеко дни Человеко месяцы Годовые нормативные расходы
The street value was estimated at 800,000.	По уличной цене на 8 млн. йен.
Globally, the longline fishery is estimated to be valued at 4 5 billion in dockside value and the annual South Pacific tuna fishery is estimated to be valued at 2 billion.	США, а ежегодный объем продукции тунцового промысла в южной части Тихого океана 2 млрд. долл. США30.
The pharmaceutical chain's value was estimated at 216 million.	Стоимость фармацевтической сети была оценена в 216 миллионов.
It was estimated that his annual pay was 6 million.	По его условиям, зарплата Капелло составляет 7 млн.
a Estimated rental value of Government provided lands and premises.	a Сметная стоимость аренды предоставленных правительством земельных участков и помещений.
The effective annual rate is, what is the annual interest rate that gives us this future value?	Эффективная годовая ставка это годовая ставка, которая дает нам нашу будующую стоимость. Так?
Estimated value of each is between 1 and 2 million Euro.	Примерная стоимость каждого от 1 до 2 миллионов Евро.
The estimated value of construction for 1991 was 17 million. 25	Общая стоимость строительства в 1991 году составила, по подсчетам, 17 млн. долл. США 25 .
Estimated value c' of the true value c of the statistical characteristic C object o'l value v'1 object o'2 value v'2 object o'3 value v'3	Сначала статистическая служба находилась в Институте Телекоммуникаций.
In Hawaii, the value of recreational fishing far exceeds the estimated 47.4 million value of the longline industry.	долл. США стоимости, добавленной в экономику.
The estimated aggregate damage amounts to 5.5 times the 1990 annual GNP.	Согласно оценкам, совокупный объем ущерба будет в 5,5 раз превышать уровень ВНП 1990 года.
The current measured value is estimated at 1 137.035 999 074(44).	Текущее значение постоянной тонкой структуры оценивается в 1 137,035 999 074(44).
(a) The following estimated annual provisions would be initially and fully provided for	a) первоначально и в полном объеме будут выделены следующие ежегодные сметные ассигнования
The annual cost of these posts in 1994 is estimated at 29.9 million.	Смета ежегодных расходов на финансирование этих должностей в 1994 году составляет 29,9 млн. долл. США.
The total value of the contingent owned equipment has been estimated as 16,690,900.	Общая стоимость принадлежащего контингентам снаряжения исчисляется в размере 16 690 900 долл. США.
Estimated reimbursement is calculated as 10 per cent per annum of equipment value.	Сметная сумма возмещения исчисляется в размере 10 процентов в год от стоимости снаряжения.
Until that happens, the annual report can have only a rather limited value.	Пока это не произойдет, ежегодный доклад может иметь лишь довольно ограниченную ценность.
An estimated 12 million to 14 million in annual funding is expected for Guam.	Предполагается, что Гуам будет ежегодно получать от 12 до 14 млн. долл.
Subsequently, the annual impact of the sanctions for 1993 was estimated at 790 million.	В итоге убытки в результате введения санкций, понесенные в 1993 году в целом, были оценены в 790 млн. долл. США.
The annual inspection workload at entry into force is estimated at about 400 inspections.	Ежегодный объем работы по инспекциям в период вступления Конвенции в силу составляет по оценкам около 400 инспекций.
a Represents estimated rental value of field headquarters premises and air terminal in Kinshasa.	a Отражает ориентировочную стоимость аренды помещений для штаб квартир на местах и воздушного терминала в Киншасе.
a Represents estimated rental value of field offices headquarters and air terminal in Kinshasa.	a Отражает ориентировочную стоимость аренды помещений для штаб квартир местных отделений и воздушного терминала Миссии в Киншасе.
The value of ocean related recreation in small regions can rival the estimated 4 5 billion value of the global longline industry.	США32. Стоимостной объем операций сектора морского отдыха в небольших регионах может быть вполне сопоставимым с объемом операций глобальной индустрии ярусного промысла, оцениваемым в 4 5 млрд. долл. США.
Current annual funding for R D devoted to TB is estimated to be 500 million.	Текущее ежегодное финансирование научных исследований, посвященных туберкулезу, оценивается в 500 миллионов долларов США.
The estimated annual quantity of solid waste in Republika Srpska is 400 kilograms per capita.	По оценкам, ежегодное количество твердых отходов в Республике Сербской составляет 400 кг на одного человека.
(a) Recurrent publications Narcotic Drugs Estimated World Requirements for 1995 and 1996 Statistics for 1993 and 1994 and monthly supplements concerning estimated requirements (annual)	14.23 Целями данной подпрограммы являются обеспечение ограничения использования важнейших психотропных веществ в законных целях путем контроля за законн9 есячные дополнения, касающиеся предполагаемых потребностей (ежегодно)
The value of the Protocol depended on strict compliance with its provisions, including the submission of annual reports and participation in annual meetings.	Ценность Протокола зависит от строгого соблюдения его положений, включая представление ежегодных докладов и участие в ежегодных совещаниях.
The proposed amount would provide 938,000 for 782 general purpose vehicles at an estimated annual rate of 1,200 per vehicle, and 1,507,000 for 274 military pattern vehicles at an annual estimated rate of 5,500 per vehicle.	По данной статье предлагается ассигновать 938 000 долл. США на 782 автомобиля общего назначения из расчета 1200 долл. США на один автомобиль в год и 1 507 000 долл. США на 274 автомобиля военного образца из расчета 5500 долл. США на один автомобиль в год.
Based on the contract price of 0.60 per litre, the value was estimated at 108,000	Миссия Организации Объединенных Наций в Эфиопии и Эритрее (МООНЭЭ)
African countries as a whole ran the risk of sustaining annual losses estimated at 2.6 billion.	Существует вероятность того, что африканские страны в целом будут ежегодно терять примерно 2,6 млрд. долл. США.
a Represents the estimated rental value of field offices headquarters and the air terminal in Kinshasa.	a Представляет собой сметную стоимость аренды помещений штабов отделений на местах и авиатерминала в Киншасе.
Other annual chapters analyse markets for certified forest products, value added wood products and tropical timber.	Показатели площади по состоянию на середину 2005 года и середину 2004 года.
The annual savings with regard to the UNDP UPL and management fees are estimated at some 400,000.	Согласно оценкам, ежегодная экономия по выплате ПРООН сборов по ЕП и комиссии за управление составляет около 400 000 долларов США.
It is estimated that annual consultation travel of 10 day duration would be required in this connection.	Как предполагается, в этой связи будут требоваться ежегодные поездки для консультаций продолжительностью в 10 дней.
It is estimated that only 25 of the required annual investment in new vehicles is being funded.	По оценкам, ежегодно выделяется только 25 бюджета, необходимого для закупки новых транспортных средств.

Показать эту страницу на русском языке