Translation of "estimated shipment" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| And the US response to the latest Russian missile shipment? | А как США реагируют на последнюю поставку ракет со стороны России? |
| Hence, this strategy will require some cross border shipment of e waste. | Следовательно, эта стратегия потребует некоторых трансграничных поставок электронных отходов. |
| Two weeks ago, the first shipment of Libyan oil to Rosneft took place. | И две недели назад произошла первая отгрузка ливийской нефти компании Роснефть . |
| Estimated total costs | Сметные общие расходы |
| Estimated population 24,000. | Современное население Стракониц 24 тыс. |
| Because the shipment arrived late, trucks and trains that had been at hand were reassigned. | Но партия прибыла с опозданием, и поджидавшие ее грузовики и поезда были перераспределены на транспортировку других грузов. |
| An estimated 1.2 million street children | 1,2 миллиона бездомных детей по приблизительным оценкам |
| We estimated the damage at 1,000. | Мы оценили ущерб в тысячу долларов. |
| 12 VAT from house rental 1.6 estimated additional cost of food items 10.5 estimated increase in LPG price 1.1 increase in cost of electricity 4.9 estimated transportation cost hike | 12 НДС на жилищную ренту |
| The World Bank estimated a total loss to the Indonesian economy estimated at more than US 16 billion. | Всемирный банк оценил общую сумму убытков индонезийской экономики в свыше 16 миллиардов долларов США. |
| We estimated the damage at 1000 dollars. | Мы оценили ущерб в тысячу долларов. |
| (For example, an exporter under reports the price received for a foreign shipment, and keeps the extra cash hidden abroad.) | (Например, в случае экспорта поставщик занижает стоимость отгружаемого товара, и таким образом разница оседает заграницей). |
| If a person smuggles in a large shipment of drugs or sells them, then they are sent to the gallows. | Если человек провозит большую партию наркотиков или торгует ими ему положена виселица. |
| It is estimated that 1.5 million people perished. | Было установлено, что всего погибло 1,5 миллиона человек. |
| We estimated the damage at one thousand dollars. | Мы оценили ущерб в тысячу долларов. |
| Its estimated population in 2008 is 560,000 people. | Население по оценочным данным на 2008 год составляет около 560 000 человек. |
| Its age is estimated at 32 million years. | Возраст рассеянного скопления M 18 оценивается в 32 миллиона лет. |
| Of total projected expenditures, salaries and benefits are estimated at 26.16 million and general and administrative expenditures are estimated at 12.05 million. | Из общей суммы прогнозируемых расходов на оклады и выплаты приходится, по оценкам, 26,16 млн. долл. |
| An estimated five million people were stranded or delayed. | В результате вынужденного простоя приблизительно пять миллионов человек не смогли вовремя вылететь. |
| Canada is home to an estimated 150,000 Somali Canadians. | Канада стала домом для порядка 150 тысяч выходцев из Сомали. |
| On May 26, 1967, The C.I.A estimated The Israelis ... | Июльская революция 1952 года в Египте свергла монархию. |
| Demographics The population was estimated at 35,000 in 1919. | По данным последней переписи, население Сорок составляет 35,1 тыс. |
| It has an estimated age of 12.2 billion years. | Пространственный размер составляет примерно 75 световых лет в поперечнике. |
| An estimated 300,000 people have been killed by forces ultimately controlled by al Bashir, and an estimated 2.7 million have been forcibly displaced. | Около 300000 человек погибло от сил под командованием аль Башира, и около 2,7 миллионов были вынуждены сменить свое место пребывания. |
| The total number of deaths worldwide from the pandemic is estimated at 75 million people, with an estimated 20 million deaths in Europe alone. | Общее число смертей по всему миру от пандемии оценивается в 75 миллионов человек, по оценкам, 20 миллионов смертей в одной только Европе. |
| Damages from the accident are estimated at 300 thousand euros. | Ущерб от аварии оценили в 300 тысяч евро. |
| The estimated cost of the renovation is 86 mln roubles. | Сметная стоимость ремонта 86 млн рублей. |
| An estimated 4,000 5,000 families still live without proper homes. | По некоторым данным от 4,000 до 5,000 семей все еще живут без домов. |
| The estimated cost, 6 7 billion reais , enthused international markets. | Примерная стоимость системы, 6 7 миллиардов реалов , привела в восторг международные рынки. |
| The estimated traffic in July stands at 1.4 million visits. | По подсчетам в июле сайт посетили 1,4 миллиона человек. |
| An estimated 500,000 1,000,000 Rwandans were killed during the massacre. | По оценкам, 500 000 1 000 000 жителей Руанды были убиты во время резни. |
| For 1994, the CIA estimated the GDP at 3.3 billion. | В 1994 году ЦРУ оценило ВВП страны в 3,3 млрд. |
| The current estimated population is around 18,224 (as of 2001). | (данные 2008 года), 18 045 чел в 2001 году. |
| , the size of the scene was estimated at some 10.000. | Общество заметило сцену в её расцвете в начале 90 х. |
| They estimated that the surface pressure was around 0.1 Pa. | Они оценили приповерхностное давление атмосферы в 0,1 Па. |
| The population of Australia is estimated to be as of . | На население Австралии оценивается в . |
| Sato estimated the game's budget at US 3 5 million. | Сато оценил бюджет игры в 3 5 млн долларов. |
| Its age has been estimated to about 220 million years. | Возраст скопления оценивается в 220 миллионов лет. |
| It is estimated to cost up to US 150 million. | Общая площадь степи составляет 16,64 млн. |
| American record stores received an initial shipment of 46,251 copies, while 35,000 copies were shipped in the United Kingdom, where Bleach had been successful. | Первоначально, в американские музыкальные магазины было отгружено 46.251 копий альбома в Великобританию, где Bleach пользовался популярностью, были отправлены 35.000 копий. |
| In all, an estimated 10 of the world s population is estimated to benefit from remittances, with 57 countries each receiving 1 billion or more annually. | По оценкам, всего около 10 мирового населения получают данные денежные переводы. 57 стран получают по 1 млрд долларов США или более в год. |
| Residents are appealing for the support of the public to pressure authorities to allow the shipment of the rest of the wood into their community. | Местные жители обращаются за поддержкой общественности с просьбой оказать давление на органы власти, чтобы обеспечить отгрузку оставшейся древесины в их город. |
| An estimated 250 million subscribers live in Sub Saharan Africa alone. | В одних только странах Африки южнее Сахары количество абонентов составляет 250 млн человек. |
| The global market for these stimulants is estimated at 65 billion. | По оценкам, стоимость глобального рынка этих стимуляторов составляет примерно 65 миллиардов долларов. |
| 10. Takes note of the estimated unencumbered balance of 95,883,600 dollars | 10. принимает к сведению сметную сумму неизрасходованного остатка средств в размере 95 883 600 долл. США |
Related searches : Estimated Shipment Date - Estimated Fees - Estimated From - Estimated Guess - Estimated Revenue - Roughly Estimated - Estimated For - Estimated Timeline - Estimated Charges - Estimated Figures - Estimated Volume
